接力出版社
編輯推薦
遠離喧囂的童話大師,直達心扉的純凈文字;
周龍梅、彭懿先生等翻譯名家精心譯介;
最經典、最唯美、最空靈、最奇幻……
能讓每個孩子成為超有創意的人;
能讓每個最平凡的日子開出最絢麗的花朵。
內容簡介
“安房直子月光童話”系列收入作者《手絹上的花田》《直到花豆煮熟》《風的旱冰鞋》《兔子屋的秘密》《紅玫瑰旅館的客人》等五部經典代表作品。
作品具有典型的東方色彩,具有濃郁日本鄉土氣息,將人與自然和諧共處的精髓滲入到字里行間。
每個童話均精美雋永,溫馨感人,清淡帶有幽遠寧靜的美。這些故事的最大特征是充滿想象,作者運用超越時空的元素將幻想世界與現實世界銜接,模糊了二者的界限,讓現實沉入幽幽的幻想底層,支撐起幻想世界的瑰麗大廈。
風的旱冰鞋
〔日本〕安房直子
秋風秋風颼——颼
從山上刮向山腳颼——颼
吹落橡子快點
吹飛落葉快點
一個人竟哼起了這樣的歌謠來。茂平呆住了。
我變成風了……
啊啊,我確實是變成風了。茂平的身體從山上向山腳下吹去,好像是變成了一陣風。如果不是風,怎么會有這樣驚人的速度?怎么會這樣一刻不停地飛奔……
太可怕了,茂平想。茂平的腳開始哆嗦起來,嗓子干裂,心臟幾乎快要跳出來了。
救命,救命……
茂平幾乎快要透不過氣來了,可他還在滑行。山被甩到了后頭,奔向一個村落;穿過它,又向另外一個叫不出名字的村落奔去。臘肉的事情、黃鼠狼的事情全都拋到了腦后,只是向前滑去。
當紅日西沉的時候,茂平驀地嗅到了一股讓人懷念的味道。那是溫馨的海風的味道。
秋風秋風停下來
海邊了停下來
一頭撞到了護欄桿上,茂平倒了下來。黃昏的天空變得炫目起來。
醒過來的時候,他發現,那頭黃鼠狼緊挨著自己并排躺著。海上夕陽的光輝灑在它的身上,背上是一種美得叫人吃驚的金色。黃鼠狼一邊抖動著金色的毛,一邊呼呼地喘著粗氣。它兩只前爪緊緊地攥著臘肉,腳上果然穿著旱冰鞋。
“把你給折騰得夠嗆啊。”黃鼠狼說。
“可不是。”茂平像是呻吟似的嘟囔道。
正在這時,夕陽墜入了大海,好美的落日啊!
“不過,你倒是鼓足了力氣跑到底哪!”
茂平這樣一說,黃鼠狼的肚子微微地顫抖著,也說道:
“你也是一樣啊!茂平,你也是鼓足了力氣跑到了底啊!”
茂平和黃鼠狼都站了起來,脫下旱冰鞋,向海邊走去。
坐在堤壩的邊上,茂平和黃鼠狼決定一邊看大海,一邊吃臘肉。茂平從口袋里掏出一把小刀,切開臘肉。一股熏物的香味撲鼻而來,切口處呈現出鮮嫩的紅白色。
“看啊,雖說是第一次做,可還是真不賴呀!”
茂平和黃鼠狼吃了許多的臘肉。黃鼠狼動情地說:“太美了,伴著海風吃臘肉……”
“確實是太好了。不過,你可不要再干第二次了。”
“是,絕對不會再干了,真是把你害苦了。”
茂平和黃鼠狼把旱冰鞋掛在腰上,回到了山里。當然,歸途坐的是電車和公共汽車。而且一直到了半夜,才回到了山里。
(選自《風的旱冰鞋》)