關于美國WaterSence?水箱式坐便器拍蓋替換測試的研究＊

商 蓓 王 遠

（國家建筑衛生陶瓷質量監督檢驗中心 陜西 咸陽 712000）

關于美國WaterSence?水箱式坐便器拍蓋替換測試的研究＊

商 蓓 王 遠

（國家建筑衛生陶瓷質量監督檢驗中心 陜西 咸陽 712000）

對《WaterSense?水箱式坐便器要求》新標準做了簡單的介紹，并有針對性地對出口北美市場的WaterSence水箱式坐便器認證產品中較容易出現不符合項的排水閥拍蓋替換試驗進行了研究和分析。

WaterSence HET 拍蓋替換

前言

美國環保署（EPA）在2011年5月20日發布了標準《WaterSense?水箱式坐便器要求》（WaterSense?Specification for Tank－Type Toilets）。該標準取代了《Tank－Type High－Efficiency Toilet Specification》（簡稱為HET），為水箱式高效型坐便器的產品的現行標準。

《WaterSense?水箱式坐便器要求》新標準與舊標準相比較，主要在檢驗項目上增加了產品標識以及對2英寸排水閥及3英寸排水閥均要通過替換排水閥拍蓋后進行測試的要求。筆者主要針對拍蓋替換測試指標來進行研究和分析。

美國市場和國內市場不同，在美國如果消費者所使用的衛浴產品出現配件故障，在其家居中心、配件市場可以容易地購買到衛浴產品的零配件。如：坐便器內的排水閥出現故障，美國消費者可以在市場購買到相應規格的拍蓋來進行替換，而無需對排水閥進行整體更換。因此，美國對產品的關鍵件或替換件的可替換性指標通常比較關注。

《WaterSense?水箱式坐便器要求》標準中設置排水閥拍蓋替換指標，目的是通過檢測坐便器在將原配排水閥拍蓋依照標準規定替換為美國配件市場較常見的排水閥拍蓋后，使用沖洗用水量的上限來控制水箱式坐便器的設計，使坐便器產品在消費者替換了排水閥拍蓋后，水量仍然能夠滿足使用要求。

對于該項指標，《WaterSense?水箱式坐便器要求》新標準中分為2個部分來進行要求，具體如下：

1 原配配件測試

《WaterSense?水箱式坐便器要求》新標準要求將水箱配件調節到最大用水量的狀態下，并將水箱內的水位線設置在溢流管頂部以下（6±2）mm處（若制造企業設計的水位線較高，則選擇水位較高的位置），啟動沖水，測量排出的總用水量。該測試要在（20±2）psi和（80±2）psi壓力下分別測試5次。

測試的結果應滿足坐便器沖出的水量不能超過以下指標：

1）單沖水坐便器：水量≤6.4L/次；

2）雙沖水坐便器：小檔沖洗水量≤5.3L次，大檔沖洗水量≤7.6L/次。

2 替換配件測試

試驗要求將坐便器中的原配件替換為北美市場常見的幾種排水閥拍蓋后，再進行與第一部分測試方法相同的測試。該試驗的目的是為了檢測當坐便器安裝或更換了排水閥密封裝置或拍蓋后沖洗用水量的上限，即當坐便器原配的排水閥密封件（拍蓋或其他密封裝置）需要更換，消費者用在安裝家居中心、配件市場中購買的標準密封裝置來更換時，坐便器可能排出的最大水量。

替換配件測試與原配配件檢測的測試方法基本相同，惟一不同的是要求將原配配件上的密封件替換為標準中要求的標準2“排水閥Fluidmaster Bullseye Super flapper（no.501）或Coast Foundry Ultra Blue flapper拍蓋，或者是標準3”排水閥Lavelle Korky model 3060 flapper拍蓋后再進行水箱排水量的檢測。

測試的結果同樣應滿足坐便器沖出的水量不能超過以下指標：

1）單沖水坐便器：水量≤6.4L/次；

2）雙沖水坐便器：小檔沖洗水量≤5.3L/次，大檔沖洗水量≤7.6L/次。

圖1 4.8L坐便器水箱內情況1

值得注意的是，該項指標的設置，制約了廠家對坐便器排水閥拍蓋的選擇，以及水箱配件參數的設定。通常情況下，在水位線高度不改變的情況下，排水閥拍蓋的關閉時間直接影響剩余水位的高低，也決定了排水量的大小。拍蓋關閉所需的時間越長，剩余水位就越低，用水量也就越大，反之則相反。

如果坐便器生產廠家要設計生產滿足WaterSense水箱式坐便器標準要求的坐便器，那么在選擇排水配件時，一定要注意剩余水位的設定。水箱內剩余水量情況如圖1、圖2所示。

圖2 4.8L水坐便器水箱內情況2

圖1和圖2中為兩個剩余水位高度不同，但是均為排水量4.8L的水箱。現在依據新標準中要求將水位調節至測試水位，新標準要求測試水位為溢流管下方4～8 mm處。為方便比對，筆者將測試水位均設定為溢流管下方6mm處。從圖3可以看出，替換排水閥拍蓋后，剩余水位與之前水箱內剩余水位會有所變化。這時，水箱內水的剩余水位越接近替換用拍蓋的坐便器，就越容易滿足標準要求。從圖1、圖2可以看出，同樣用水量為4.8L的坐便器，圖1中的坐便器可以滿足新標準要求，而圖2中的坐便器就不能滿足新標準要求。

圖3 替換拍蓋后水箱內情況

部分生產廠家會通過調節水箱配件，在用水量不變的情況下將水箱剩余水位升高來提高水箱沖水的沖力。通過對排水配件替換試驗可以看出，使用此類方法設置的水箱在該項測試面前不符合標準要求的可能性非常大。因此，產品生產或銷售送至北美市場，需要做 WaterSense坐便器產品認證和檢測的廠家應注意該項指標，選擇更合適的水箱配件，并正確地設置水箱內水箱配件參數，以避免因為水箱配件的水位調節不符合要求而導致產品不合格。

TQ174.76＋9

A

1002－2872（2012）11－0019－02

商蓓（1981－），碩士，工程師；主要從事建筑衛生陶瓷檢測技術及標準化研究制定。