劉麗
(清華大學歷史系,北京 100084)
晉公子重耳遭驪姬之亂而流亡在外19年,最終在秦的幫助下回到晉國奪取政權,即歷史上著名的晉文公。傳世文獻關于重耳流亡在外的記載較為詳細,主要見于《國語》、《左傳》、《史記》、《韓非子》、《呂氏春秋》、《淮南子》、《竹書紀年》等典籍,內容大體相同,略有區別。如今《清華簡》第二冊整理出版,其第六章即是記錄的此事,大體可以與傳世典籍對讀。但是《清華簡》第二冊中關于重耳流亡路線的記錄與傳世典籍差異較大,值得注意。本文擬就這種差異進行一些初步的探討。
首先我們把 《國語》、《左傳》、《史記》、《呂氏春秋》、《清華簡·系年》中關于重耳流亡路線列舉出來:
《左傳·僖公二十三年》:狄——衛——齊——曹——宋——鄭——楚——秦[1],《國語》:狄——齊——衛——曹——宋——鄭——楚——秦[2],《史記·晉世家》:狄——衛——齊——曹——宋——鄭——楚——秦[3](P1656-1660),《呂氏春秋·上德》:
狄——衛——齊——曹——宋——鄭——楚——秦[4],《清華簡·系年》:狄——齊——宋——衛——鄭——楚——秦。
《史記》、《左傳》、《呂氏春秋》記錄的路線一樣。以此為底本,《國語》的區別在于齊和衛的位置顛倒,《清華簡·系年》則是齊、宋、衛的位置均不同,而且沒有曹國。為什么會出現這種情況呢?
我們首先討論重耳過齊、過衛的時間,這是《左傳》、《史記》與《國語》的差別之處。《史記·衛世家》記載重耳過衛在衛文公十六年,而《史記·十二諸侯年表》則記載為衛文公二十三年[1](P592-593)。看來司馬遷當時看到的材料就存在兩種說法,他把這兩個年代分列于書中。《史記·晉世家》與《史記·衛世家》是一致的,即文公十六年,過衛在過齊前。對于《史記·衛世家》的記載,張以仁先生曾經做過討論:“《考證》引梁玉繩曰:‘重耳過,書于十六年,誤。……