“夸張”與“夸大”

江蘇 王寶琪◎

“夸張”與“夸大”

江蘇 王寶琪◎

丁丁：你語文學得怎么樣？

冬冬：不是自吹，好得沒話說。

丁丁：那我考考你：“桂子花開，十里飄香”采用的是什么修辭手法？

冬冬：夸大其辭！還手法呢，桂花的香味能飄那么遠嗎？

丁丁：你這個回答真是讓我“沒法說”。

冬冬：瞧我說對了吧？

丁丁：對什么呀！“桂子花開，十里飄香”采用了夸張的修辭手法，就是說桂花香味濃郁，在很遠的地方都能聞到。

冬冬：原來這就是夸張的修辭手法呀，你怎么不早說呢。其實這樣的句子我也會。

丁丁：真的嗎？說一句我聽聽。

冬冬：小菜一碟，聽著：“兩旁觀眾喊不停，百米一步到終點。”

丁丁：你是說賽跑？這才是真正的夸大其辭哩！

冬冬：什么？李白《早發白帝城》詩里的“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還”，是夸張，怎么到我這兒就成了夸大了呢？

丁丁：噢，原來你也認識夸張句呀。“彩云間”是形容白帝城所在的位置高，“一日還”是形容長江一瀉千里，輕舟疾速的特征，反映了詩人輕松喜悅的心情，詩句一讀就知道采用了夸張的手法，而你造的句子就感覺是在說假話。

冬冬：這下我明白了，夸張就是要抓住事物的特征。我重新造一句，“東方明珠插云霄，塔下游人如春潮”。

丁丁：行啊，這么快就學會了，進步真神速呀！

冬冬：別夸了，我也是向古人說的取經。“危樓高百尺，手可摘星辰”，他星星都能摘，難道就不許“東方明珠插云霄”嗎？

丁丁：說得好！