東方明珠電視塔

華中科技大學附屬中學 柴博聞供稿

東方明珠電視塔

華中科技大學附屬中學 柴博聞供稿

The Oriental Pearl Tower is a very tall(468m)and very famous(the third tallest tower in Asia and the fifth in the world)TV Broadcasting tower in the world.It’s somehow the symbol of Shanghai.The Oriental Pearl Tower can help broadcasting and TV transmission.There are six highspeed elevators in the Tower.People going up in them will have a beautiful view of Shanghai.東方明珠塔高468米，是世界著名電視塔（亞洲第三高，世界第五高），不管怎么說，它都是上海的象征。東方明珠電視塔可以廣播和轉播電視節目。塔內有六部電梯。人們乘坐電梯觀看上海美麗的風景。

There are eleven steel balls in the Tower.They look like 11 beautiful“pearls”in the sky.The lowest one is 68 meters and the highest pearl is called the Space Cabin.It is 343 meters high.Going up from the Space Cabin,we can reach the top of the tower.Today the Oriental Pearl Tower has become a new symbol of Shanghai.塔內有11個鋼球。他們看起來就像空中的11顆漂亮的珍珠。最矮的一顆珍珠高68米，最高的珍珠叫太空艙，高343米。從太空艙登我們就可以到達塔頂了。東方明珠電視塔已經成了上海的象征。