星期天的菜園

雪莉·安·維克

每個星期天我都要與奶奶在外面的菜園中度過，那里種植的西葫蘆便成了我的最愛。

“您不認為能結這么多的西葫蘆，都是因為我照料得好嗎？”我問奶奶。

“是的。”奶奶說，“你該記住一點：當你用心照料事物的時候，美好的事物就會蓬勃生長。”

自那以后，我更加細心地照料西葫蘆，奶奶也如此照料番茄。又一個星期天，我發現奶奶居然把番茄的一個紙條剪掉了！

奶奶說，“剪掉一枝，另一枝可以生長更好。你該記住一點：你要做出一些選擇，因為有時你不能擁有全部。”

我每個星期天都會到奶奶家，看我的西葫蘆。直到有一天，它們再不結果了，幾星期后，西葫蘆全都不見了。

“我的西葫蘆怎么了？”我含著眼淚問。

奶奶摸摸我的頭：“萬物生長，然后停止生長，沒有什么可以永續長存。但舊事物結束，新事物才能開始。”

我點點頭，說“可我真的很想念那些西葫蘆。我們讓爺爺建一個暖房如何？”

第二個星期天，我到奶奶家時，驚喜地發現了一個暖房。

“這是西葫蘆最完美的家。”我說。

“還有番茄。”奶奶補充道。

我們在暖房的一邊種上西葫蘆，另一邊種上番茄。幾星期后，西葫蘆和番茄長得越來越好。

“你的主意太好了。”奶奶攥著我的手說。

“奶奶，”我鄭重地說，“我認為，您也該記住一點：你非常渴望某種東西，總會有辦法。”

奶奶轉過頭望著我，我看到她的眼睛里閃爍著晶瑩的淚花。

從容摘自《齊魯晚報》