計算機類書稿終審時應注意哪些問題

文章摘要：計算機類書稿的終審是根據初審、復審的意見，對書稿的內容，包括思想政治、學術水平、社會影響等方面做出實事求是的評價，除文前必需審讀以外，還要對正文按比例進行審讀，對書稿能否采用做出決定，并認真地寫出審稿記錄。文章介紹了在對計算機類書稿的終審過程中應注意哪些問題，將發現的問題進行歸類，有助于我們更好地完成終審工作，防止類似問題再次發生，進一步提高書稿的編校質量。

關鍵詞：計算機類書稿；終審；編校質量

中圖分類號：G252文獻標識碼：A文章編號：1674-098X(2011)03(b)-0000-00

計算機類書稿的終審是根據初審、復審的意見，對書稿的內容，包括思想政治、學術水平、社會影響等方面做出實事求是的評價，除文前必需審讀以外，還要對正文按比例進行審讀，對書稿能否采用做出決定，并認真地寫出審稿記錄。作者本人受出版社總編室的委托參與書稿的終審工作，在對計算機類書稿終審時，發現一些問題經常出現，需要提醒責任編輯加以注意，現總結出來供大家參考。

一、封面、封底中的問題

1.封面或封底上宣傳文字中的問題。這種問題經常出現，文字越多越容易出錯，例如，絢麗奪目的色彩讓你的作品美倫美幻，巧奪天功的制作技巧讓你的設計隨心所欲，精典實用的案例讓你成功就業。正確的應為：絢麗奪目的色彩讓你的作品美輪美奐，巧奪天工的制作技巧讓你的設計隨心所欲，經典實用的案例讓你成功就業。2．封面小樣上的叢書名與扉頁上的叢書名不一致。例如，封面上的叢書名為：21天學通系列，扉頁上的叢書名為：21天學編程系列。3．封面設計時的疏漏問題。例如，版權頁上有：含光盤1張，封底上卻疏漏了。

二、文前中的問題

在一本書稿中，通常將扉頁、版權頁、出版說明、編委會、前言、目錄等稱做文前，在文前中應注意的問題如下。1.扉頁上的作者稱謂與前言中的作者稱謂不一致。例如，扉頁是×××主編，而前言中是本書由×××統編。2.扉頁上的作者敘述與前言中的作者敘述不一致。例如，扉頁是×××編著，而前言中是本書由×××編寫。3.目錄中標題的頁碼與正文中的標題頁碼不一致。例如，目錄中為：6.5 隨機存取文件…………92，而在正文中，“6.5 隨機存取文件”這個標題卻在93頁。4.目錄中的標題與正文中的標題不一致。例如，目錄中的標題為：9.1.2 多媒體技術特性，而正文中的標題為：多媒體技術的特性。

三、正文中的問題

在計算機類書稿的正文中應注意的問題如下。1.漢字錄入錯誤問題。例如，然后快捷鍵，正確的應為：然后按快捷鍵。例如，Exchange的組織級配置，正確的應為：Exchange的組織及配置。2.英文單詞大小寫問題。例如，Mysql數據庫，正確的應為：MySQL數據庫。例如，Javascript腳本，正確的應為：JavaScript腳本。例如，.NET framework框架，正確的應為：.NET Framework框架 。例如，傳輸速率在16Kb/s～640 Kb/s ，正確的應為：傳輸速率在16kb/s～640 kb/s 。3.英文單詞拼錯問題。例如，PromierePro軟件，正確的應為：PremierePro軟件。例如，Modm電源線，正確的應為：Modem電源線。例如，列表框（IstBox），正確的應為：列表框（ListBox）。控件（Contro），正確的應為：控件（Control）。例如，工具欄（TooBar），正確的應為：工具欄（ToolBar）。4.程序中的注釋文字錯誤問題。在介紹計算機編程語言的書稿中會有大量的程序出現，這些程序都是經作者調試成功的，在書稿中作為實例來講解，很少出現錯誤。但是，作者為了讓讀者看懂程序，往往在程序的旁邊加注釋，這時可能會出現文字錯誤。例如，//信息信輸入區。正確的應為：//信息項輸入區。例如，//排序的兩個相領有序段。正確的應為：//排序的兩個相鄰有序段。例如，//同時啟動一個兼聽進程。正確的應為：//同時啟動一個監聽進程。5.當圖很多時圖的序號錯誤問題。對于圖形圖像方面的書稿，有些章節存在著對于素材的加工制作，直到出現最終效果圖的情況。在這些章節中甚至出現上百個圖，終審時要特別注意，因為中間錯了一個圖的序號，會導致后續圖號的連續錯誤，對書稿的質量影響是很大的。6.正文中的數據錯誤問題。這是由于作者提供的數據不準確造成的，例如，在SQL Server 2005中，變量類型real（占4個字節）的數值范圍是-3.40E-38～3.40E+38，正確的應為：數值范圍是-3.40E+38～3.40E+38。例如，16位無符號整數的取值范圍是：0～65535（216-1）正確的應為：0～65535（216-1）。7.圖文不一致問題。例如，圖中為：服務器模型，正文敘述為：服務器類型。例如，圖中為：聚集索引，正文敘述為：聚焦索引。例如，圖中為：Manager 2007 Web 控制臺，正文敘述為：Manager 2007 WEB 控制臺。

四、附錄、參考文獻中的問題

附錄、參考文獻出現在書稿的最后部分，由于在編輯加工過程中的疏漏、馬虎、疲倦等原因也會出現錯誤，這部分應注意的問題如下。1. 在附錄中漢字錄入錯誤問題。例如，組合健，正確的應為：組合鍵。例如，放火墻，正確的應為：防火墻。2. 在附錄中英文單詞大小寫問題。例如，Dos命令行，正確的應為：DOS命令行。例如，PhotoShop快捷鍵，正確的應為：Photoshop快捷鍵。例如，900 MHZ總線頻率，正確的應為：900 MHz總線頻率。3. 在附錄中英文單詞拼錯問題。例如，Visual Stadio 2008，正確的應為：Visual Studio 2008。例如，2011 Janary 20，正確的應為：2011 January 20。例如，ADO onnection，正確的應為：ADO Connection。 4.參考文獻中應包含哪些內容。這里的問題是有些編輯對參考文獻要包含那幾項內容不確定，按照規范的基本要求應包含作者名、書名、出版地、出版者、出版時間5項內容。例如，張海藩.軟件工程導論（第四版）.清華大學出版社，2005， 正確的應為：張海藩.軟件工程導論（第四版）.北京:清華大學出版社，2005。

總之，對于計算機類書稿終審時發現的問題進行歸類，有助于我們更好地完成終審工作，提高書稿的編校質量。只有在工作中不斷地加強學習，充實和提高自己，逐步積累豐富的工作經驗，才能勝任計算機類書稿的終審工作。在當前計算機類圖書市場競爭激烈的情況下，只有出版高質量的圖書，才能讓出版社立于不敗之地，才能讓出版社有實力去占領市場。

參考文獻：

[1] 周玲.編輯工夫與圖書質量.出版發行研究，2009（8）.

[2] 荊宏智.淺析科技圖書的質量問題及改進措施.科技與出版，2003（2）.