別具特色的語言課

我在澳洲留學(xué)兩年多，最有趣的還是語言學(xué)習(xí)那段。老師在課堂上，用演講、幻燈片、即興表演和夸張的肢體語言等各種形式訓(xùn)練我們的英語聽說能力。更讓人興奮的是，每兩周都有一次課外活動(dòng)，帶我們?nèi)ブ苓呅℃?zhèn)、葡萄園、博物館、風(fēng)景點(diǎn)去游玩，讓我們在一種原汁原味的語言環(huán)境里，去感覺、捕捉、品味。我們的視覺、聽覺、嗅覺在新鮮環(huán)境各種原素的剌激下，就像一只冬眠的小熊，惺惺然睜開了睡意朦朧的雙眼，一切都不一樣了，一切都是那么新奇。你所聽到的，看到的，說過的，想忘都難。而就是在這個(gè)過程里，我漸漸習(xí)慣了帶有各種口音的澳洲英語。

我們的午休時(shí)間只有45分鐘。那天，我剛吃過午飯，看了幾頁書。1點(diǎn)鐘，老師準(zhǔn)時(shí)進(jìn)來，宣布一個(gè)讓我很意外的消息：“下午我們?nèi)嗤瑢W(xué)去費(fèi)里曼特兒。”費(fèi)里曼特兒？太好了！它太有名了。我看過介紹，費(fèi)里曼特兒是世界上保存最完好的19世紀(jì)港口城鎮(zhèn)。相傳在1829年，英國船長費(fèi)里曼特兒率領(lǐng)挑戰(zhàn)者號在此登陸，此后不久，就被命名為費(fèi)里曼特兒。它處在天鵝河流入印度洋的出海口，也是澳洲的西大門，距珀斯19公里，是澳洲最具有歐洲風(fēng)情的小鎮(zhèn)，號稱“珀斯居民周末度假天堂”。對這個(gè)小鎮(zhèn)我早就心馳神往了，今天終于得以一償心愿。

去費(fèi)里曼特兒的交通很方便，火車、公交車、渡輪都能到達(dá)。其中坐船是一種最享受的方式，但也最貴，要11塊錢。因?yàn)闀r(shí)間關(guān)系，我們一行16人坐的火車，半小時(shí)就到了。一下車，好像時(shí)光倒流，回到了19世紀(jì)的歐洲。街道上看不到摩天大樓，幾乎全是維多利亞時(shí)代的建筑，小巷里彌漫著古色古香的懷舊氣息。老師發(fā)給我們每人一張地圖，交待說：“地圖上標(biāo)識有5個(gè)地方：費(fèi)里曼特兒監(jiān)獄、藝術(shù)中心、費(fèi)里曼特兒百年市場、海事博物館、咖啡大道。你們有三個(gè)小時(shí)的時(shí)間，要單獨(dú)行動(dòng)，不能結(jié)伴同行，不管用什么方式，至少找到2、3個(gè)地方，搜集盡可能多的信息，回去后，寫一篇不少于1000字的文章。”老師剛一說完，我們就四下散開了。

我拿著地圖，邊看邊走。從圖上看，費(fèi)里曼特兒監(jiān)獄離這兒不遠(yuǎn)，走到前面的十字口往左拐第二個(gè)建筑就是。果不其然，走了幾分鐘，眼前出現(xiàn)一座園屋。這是一座外形多角而有十二個(gè)面的古老建筑，當(dāng)時(shí)正好有五、六個(gè)游客，我隨著他們進(jìn)了園屋，踩著窄窄的木樓梯，發(fā)出了吱吱呀呀的聲音，有點(diǎn)恐怖，而窗外陽光燦爛。到了一個(gè)大廳，有一個(gè)四十歲左右的女講解員，指著墻上掛的一些圖片，給我們介紹園屋的來歷。園屋建于1830年，是天鵝河畔殖民初期的第一座監(jiān)獄，但當(dāng)時(shí)監(jiān)禁囚犯的人數(shù)相當(dāng)少，只有8名。這座監(jiān)獄有長達(dá)136年的歷史，后來在二十世紀(jì)九十年代，出于安全的考慮才取消了。她又領(lǐng)著我們參觀了禁閉室、牢房、絞刑架，講解員的發(fā)音很標(biāo)準(zhǔn)，很多單詞對我來說很生疏，但聯(lián)系上下句的意思，也基本能聽懂。我還做了滿滿一頁筆記，照了十幾張照片，這下作文素材就有了，我看看表，才過了半小時(shí)。

出來后，我就拿著地圖直奔費(fèi)里曼特兒百年市場。奇怪的是，我明明走的路線是對的，但轉(zhuǎn)了好幾圈，怎么也找不到市場進(jìn)口。我很納悶，只好找人問路了。路上行人本來就少，我還想選一個(gè)合適的目標(biāo)，這時(shí)迎面過來一個(gè)留著大胡子的年輕人，我走上前怯怯地開口：“請問，費(fèi)里曼特兒市場怎么走？”他身高足有1.9米，我的聲音又低，小伙子略低下身子，耳朵側(cè)了側(cè)，爽朗地笑了：“你問對人了，我上午剛?cè)ナ袌鲛D(zhuǎn)過，也遇到和你一樣的問題。因?yàn)槲也皇潜镜厝耍侵苣溺晁惯^來觀光的游客。”他領(lǐng)著我只走了幾步，指著一座二層紅磚建筑：“從這進(jìn)去，樓房后面就是了。”噢，原來如此！被建筑物擋住了。轉(zhuǎn)過去里面真的是別有洞天。也是一座紅磚建筑，門洞上方三個(gè)渾圓的柱子支撐著一小塊三角形的墻面，乳白色的底面刻著一行醒目的阿拉伯?dāng)?shù)字——1897年，下面是字號更大的英文Fremantle。果然名不虛傳，有百年歷史。

進(jìn)去以后，只見小店攤位很多，足足100多家呢。我一眼就被一家干花店吸引了，十幾平米的小店里，滿滿地簇?fù)碇皇蕫偰康母苫ǎ逶谄孔永锏摹⒅窕@里的，每一件都像藝術(shù)品。守?cái)偟氖俏缓蜕频睦咸覇栠@干花是你批發(fā)來賣的？都說老人話多，我的問題一開頭，她的話匣子就關(guān)不住了。她告訴我，她和老伴住在鄉(xiāng)下農(nóng)場里，一到11月，野花開得漫山遍野，無人采摘，無人觀賞，默默地凋謝，年復(fù)一年。他們閑來無事，隨意采了幾束，風(fēng)干了，擺在家里的客廳，臥室墻上，想不到看過的人都說好。老倆口拿著豐厚的政府退休金，生活無憂無慮的，只是有點(diǎn)無聊。所以每到這個(gè)季節(jié)，就多多采摘一些，租一個(gè)攤位，不為掙錢，只為著出來熱鬧熱鬧。她還教給我，采花、風(fēng)干、保存、造型等各種技巧。我趕快記下來，可惜我還想多逛一些有特色的小店，就和老人告辭了。她還言猶未盡，看得出我能聽她說話，比買她的東西更讓老人快樂。

我對賣食品海鮮的小攤沒什么興趣，市場里還有很多賣手工藝品的，風(fēng)格粗獷、原始，大都出自毛利人之手，由此形成了西澳特色產(chǎn)品，被來自世界各地的朋友帶回了自己的家鄉(xiāng)。看見自己喜歡的小東西，我就和人家討價(jià)還價(jià)一番。并不真心買，只是想享受這個(gè)過程，更是為了完成老師布置的作業(yè)。只有一樣?xùn)|西我是動(dòng)了心的，在一個(gè)保健品柜臺(tái)前，我發(fā)現(xiàn)除了常見的綿羊油和深海魚油，還有一種瓶子里放著棕黃色的膠囊，大約一百粒的樣子。那個(gè)胖胖的有點(diǎn)禿頂?shù)哪腥诉f給我瓶子，拿手比劃著：“羊胎盤素，對女士非常好的，能美容還能促進(jìn)新陳代謝，我太太每天一粒。”我有點(diǎn)想笑，忍住了，他要是在國內(nèi)一定是個(gè)推銷高手。只是看他一臉的真誠，我想給媽媽買一瓶，可惜囊中羞澀。我對他說：“等我放假回國時(shí)，一定過來買兩瓶。”那個(gè)老板并不介意自己白費(fèi)半天口舌，對著我的背影熱情地囑咐：“記住我的攤位號，下次過來一定給你最優(yōu)惠價(jià)。”我又逛了逛具有當(dāng)?shù)靥厣男钡辏椘返辏恳粋€(gè)攤位前都留連忘返，久久不想離去。當(dāng)時(shí)只可惜時(shí)間太短促了，要不這個(gè)小市場我可以逛一天。看看時(shí)間差不多了，我正要出去，聽見有人叫：“Snowy！”我回頭一看，差點(diǎn)認(rèn)不出來了，lovely戴著墨鏡，寬檐帽正對著我顧盼多姿。只見她采購了滿滿一大袋物品，我說：“你找了幾個(gè)地方，記了些什么？”我一問不要緊，結(jié)果一語驚醒夢中人：”唉呀，壞了，我只顧著買東西了，什么都忘了，我趕緊先走，不然來不及了。”她匆匆和我擺擺手，不見了。

還有一個(gè)小時(shí)時(shí)間，我去找咖啡大道，它也叫南方大道和卡其布諾街。這下不怕迷路了，哪里人多熱鬧哪里就是它了。你們知道嗎？小時(shí)候，看西方電影最能打動(dòng)我的場景就是街上一排排的露天咖啡座了。而這條街除了別致的酒吧，全是露天咖啡座，三三兩兩的人們，曬著暖暖的陽光，和朋友聊天的，看雜志的，或干脆一個(gè)人靜靜地呆著。我放慢腳步，靜享這片刻的悠閑時(shí)光，所謂人生，所謂生活，所謂夢想也不過如此吧，我這樣感慨！

到了約定的時(shí)間，我們?nèi)考希秩チ撕旨?xì)又白的沙子，踩上去相當(dāng)舒服。

晚上回去以后，一吃過飯，我就埋頭寫老師布置的作文。我的靈感就像關(guān)不住水龍頭的水，止也止不住。手已經(jīng)寫得酸困酸困的，但想說的話還是寫不完。等我終于停筆時(shí)，雖然身體很累，但精神是愉悅的，這可能就是人們常說的創(chuàng)作快感吧。

這以后，我們陸續(xù)去了郊外的葡萄園，參觀了葡萄酒的釀造過程，每個(gè)人還品嘗了一小杯葡萄酒，可惜當(dāng)時(shí)我未滿18歲，只能眼睜睜看著同學(xué)們那副陶醉的樣子了。我們還去了世界聞名的珀斯鑄幣廠，親眼目睹了金花飛濺的壯觀場面。

其實(shí)語言的教學(xué)就是這樣的，它只是一種交流工具，大可不必把它看得那么神秘，學(xué)得那么刻板沉重，就應(yīng)該在生活中、游玩中，不知不覺輕輕松松掌握一種語言。

白 雪

女，1987年生，2004年11月，高二時(shí)，赴澳大利亞西澳留學(xué)深造，在科廷科技大學(xué)攻讀會(huì)計(jì)和金融雙學(xué)位課程。2008年7月以優(yōu)異成績畢業(yè)，同年8月份進(jìn)入當(dāng)?shù)匾患視?huì)計(jì)師事務(wù)所工作，因?yàn)橛袑I(yè)工作，獲得州政府擔(dān)保資格，于2009年4月移民澳大利亞。現(xiàn)已買房、結(jié)婚、生子。