童詩修改與點評(6)

捉魚

張金藏

原稿：

今天我去捉魚，

沒捉到魚，卻捉到了快樂，

晚上，夢中卻捉到了魚。

修改稿：

我去捉魚，

怎么也沒有捉到，

晚上，它竟跳進我的夢中。

修改說明：

原詩題目《捉快樂》不切題，不如老實冠以《捉魚》。“捉魚”固然快樂，但“沒捉到魚”又怎么“快樂”呢？也許指此活動帶來快樂，詩不擬細說，結果反而顯得隱晦。就事論事也是一個辦法，將“夢中卻捉到了魚”，改作“它竟跳進我的夢中”，同樣的意思經這么一改，也就有了詩意。

小雨點

王佳一

原稿：

下雨了，下雨了，

小雨點在敲小鈴，

叮叮當當真好聽。

下雨了，下雨了，

小雨點在玩滑梯，

小草當做滑滑梯，

你來一次，

他來一次。

下雨了，下雨了，

小雨點睡覺覺，

碧綠樹葉是張床，

躺在上面真舒服，

小雨點真享受。

修改稿：

小雨點，真頑皮，

它把大樹當滑梯，

綠色樹葉是張床，

累了上面好休息。

修改說明：

這首詩寫得不集中，敘述略嫌繁瑣。全詩著力表現小雨點，可以順理成章，其它枝蔓必然剔除，也就干凈利落了。“敲小鈴”是多余的細節，“下雨了”、“你來一次，他來一次”、“真舒服”、“真享受”也都是多余的話。只要把“小草當做滑滑梯”改成“大樹當滑梯”，小雨點的頑皮特點，以及它的自娛自樂，也就突出地表現出來了。

小 馬

陳奕凡

原稿：

小馬高又壯，

跑步是強項，

褐色短鬃毛，

跑起飄又飄，

最愛吃青草。

修改稿：

小馬高又壯，

跑步是強項.

褐色短鬃毛，

渾身閃閃亮。

快似一陣風，

誰也比不上。

修改說明：

詩的開頭寫得很好，短短兩句話，寫出了小馬的體態和特長。“褐色短鬃毛”似對它作進一步刻畫，但“跑起飄又飄”卻并不準確，而改為“渾身閃閃亮”，則不只是寫它的“鬃毛”，也寫了全身油光閃亮的毛色。……