心就是這么奇怪

原稿：

心真是個奇怪的東西，

我明明坐在教室里，

心卻在操場上閑逛。

總離不開一句句叮嚀。

又不是雨季，

它卻隨著老師的表揚或批評，

一會兒陰一會兒晴，

又不是橡皮筋，

它卻跟著老師所報的分數，

一會兒繃緊一會兒松弛。

心就是這么奇怪，

又不是溫度計，

它卻隨著老師所講故事的情節，

一會兒高一會兒低。

它開了門就能融入整個世界，

它關了門就連根針都難以插進！

修改稿：

我明明坐在教室里，

心卻在操場上閑逛，

它像個不專心的孩子，

隨著老師的每次談話，

有時會熱，有時變冷；

每遇老師宣布考試成績，

忽而松弛，忽而繃緊……

它是溫度計，還是橡皮筋？

不，它什么也不是，

它是我那一顆動蕩的心。

修改說明：

全詩似乎是以“溫度計”、“橡皮筋”反襯，表現“我”散漫、焦躁的“一顆動蕩的心”。但其“溫度計”暗指受故事感染的起伏狀，卻偏離了詩的主旨，而所謂“開門”、“關門”，則又寫到心的“開放”與“閉塞”，更是此詩難以容納的內容。所以，修改中刪去蕪雜的內容，讓詩變得集中、單純，立意確立，讀起來也明快得多。