我的吉卜賽童年

漂泊是我與生俱來的一種本能。

那年我22歲，之前從來沒有在教室里上過一天課，很多人會覺得這不可思議，但對吉卜賽家庭而言，這再尋常不過。因為在我們的文化中，正規(guī)教育并非優(yōu)先考慮的事項。

我的成長很不一樣，我們一家人一直生活在旅途中，坐著馬拉的篷車在愛爾蘭各地漂泊。我的兄弟姐妹們都不上學，只是學習美術、音樂和舞蹈。我們學習野生動植物和大自然的知識，還要學習烹飪，學習養(yǎng)活自己。我不知道什么是乘法表，但會給山羊擠奶，還知道怎么騎馬。

旅途上的生活不盡是田園式的悠閑，也有困苦的一面。由于下有弟妹，我得勤奮工作：我的日常生活包括打水、煮飯、換尿布。我們還要為經(jīng)濟上的拮據(jù)而打拼。

我們一天到晚都在戶外生活，干活、嬉戲和人際往來的場所要么是火堆旁，要么在樹林和田野里進行。多年來，我們沒有電，沒有電視，沒有收音機，什么電器都沒有。我們除了瓷娃娃，什么玩具都沒有。我們打撲克——真感激上帝讓我們打撲克！若不是撲克，我不會有任何計算方面的能力。靠著看書，我也學會了認一點字。

我自小就熱愛弗拉曼柯舞。母親帶我去上舞蹈課，我馬上就著了迷。后來，我成為一名職業(yè)的弗拉曼柯舞舞者。

到了17歲，我一心渴望脫離這既混亂又舒適的營地。我到世界各地旅行了多年，到處跳舞。因為沒有上過學，很難結交終生的朋友。過去我也產(chǎn)生過上大學的念頭，但這樣的念頭在那時看來全無必要、困難重重且遙不可及。……