主持人:《藤野先生》是中學(xué)語文教材中的經(jīng)典散文,題材重大而有意義。然而,就其文本本身的表達而言,風(fēng)格平淡含蓄,結(jié)構(gòu)也似略顯散漫,和我們中學(xué)生習(xí)作所追求的筆墨濃重、情感噴薄的那種散文大不一樣。學(xué)生該如何理解這篇回憶性散文的濃與淡、深與淺呢?該如何把握那種平和、從容、隨意而深情深意自現(xiàn)的寫作境界呢?
何錫章:對于這篇散文,首先要明確的一點是其“散”,散在何處。我認為這篇散文的散,散在作者要表達的心境非常復(fù)雜。有對過往歲月的親切回憶,有對世相人情的譏刺嘲諷,有對寶貴情感的珍惜眷顧,有對民族命運的深沉思索,還有從回憶中尋求自勉,為自己在艱難人生中繼續(xù)前行尋求動力的心理。所有這些復(fù)雜的情緒、思想、心理融匯在一起,凝聚成回憶之流,自然地從作者的筆下流淌出來——它不是命題作文,不是先有題目再來圍繞中心做的。文章的題目叫“藤野先生”,實際上“藤野先生”是一個觸動心緒的契機,而不是所有。理解這一點,或許會幫助我們更好地理解這樣的散文,其“散”的背后是真正的生活之流、思想之流,也是作者氣質(zhì)之深沉博大的自然體現(xiàn)。
馮為民:何老師說得太精彩了。這種“散漫”恰是作者的苦心經(jīng)營。《藤野先生》一半以上的篇幅沒有直接寫藤野,而是寫清國留學(xué)生賞櫻花、學(xué)跳舞,從東京到仙臺途經(jīng)的日暮里和水戶,仙臺醫(yī)專的職員對他的優(yōu)待,日本“愛國青年”的尋釁和看電影事件。尤其是開篇的長段,寫在東京的見聞,諷刺清國留學(xué)生的種種行狀,似和文章的主題關(guān)聯(lián)不大,卻很能反映魯迅先生的深沉的憂患意識和愛國情懷,也是作者離東京往仙臺見到藤野先生的緣由。魯迅抱著“我以我血薦軒轅”的志向渡海而來,沒料到東京竟也像南京那樣烏煙瘴氣。失望、痛苦、厭惡、忿懟和急切地要求學(xué)到本領(lǐng)以報效祖國的種種復(fù)雜心緒,都包容在“東京也無非是這樣”這感觸良多的一句話里面了。可見,魯迅先生寫清國留學(xué)生的醉生夢死,實質(zhì)上也是與下文寫藤野先生的樸素而有高尚的情懷形成的鮮明對比,也與魯迅胸懷救國救民遠大志向形成了鮮明對比。開篇的長段是很有深意的,對深化文章的主題具有非常緊密的聯(lián)系,從中讀者能真切地感受到魯迅那種強烈的愛國情懷。
祝宇紅:散文的結(jié)構(gòu),是不能機械地搞總分總、分總分、鋪墊——升華之類公式的。讀散文重要的是把握其內(nèi)在的情緒結(jié)構(gòu)、思想邏輯。成功的散文在此都各有特色。就拿藤野先生來說,我覺得它的內(nèi)在結(jié)構(gòu)就是“做戲——做事——做人”。開篇的長段就是對做戲的譏刺。許多人打著救國維新的幌子到外國留學(xué),說起來是新派人物,其實不過是在做戲。魯迅對中國人習(xí)慣做戲這一點可謂深惡痛絕,并把它看做是國民劣根性的重要體現(xiàn)之一。魯迅自己不想做戲,他想沉下來扎扎實實做點事,所以到了仙臺。藤野先生正是一個認真做事的榜樣,這種認真尤其體現(xiàn)在對于“我”這樣一個來自異國的受歧視的留學(xué)生也是一視同仁。所以這種認真是無條件的,是人格層面的。再加之“幻燈片”事件的刺激,正反對比讓魯迅醒悟,要想認真做事,非有首先好好做人,啟蒙人民的精神,重塑民族的人格、靈魂。我覺得“做戲——做事——做人”才是這篇散文獨特的情緒、思想脈絡(luò)所在。正如何老師所說,這篇文章并不單純。
何錫章:宇紅說得好!藤野先生作為教師和科學(xué)工作者的嚴謹與認真,是深深打動并引發(fā)魯迅記憶的重要因素。日本民族有一個重要的品格,就是認真,一絲不茍精益求精的精神,令人印象極深。也許這種精神和品格不夠大氣,甚至小氣,但卻能將一件事,一件物品,一門技術(shù)發(fā)展到極致。藤野先生對魯迅筆記的訂正,特別是關(guān)于血管位置錯誤的糾正以及與作者的對話,正是這種精神品格的體現(xiàn),魯迅一生認真的品格自然與藤野的影響分不開。更主要的是,從藤野先生身上展現(xiàn)出來的平等和藹而又嚴肅認真的品格,正是魯迅到異國求學(xué)所需要學(xué)習(xí)、培養(yǎng)的品格,更是中國人在現(xiàn)代所需的品格。魯迅后來的一系列雜文都談到這個問題。即便在抗日愛國洪流中,魯迅仍然清醒地推重日本民族這種精神,在《新的女將》中諷刺中國抗日愛國運動的浮華,而認為日本人“做事是做事,做戲是做戲,決不混合起來”,不像中國人,把“做戲”當(dāng)成“做事”。
主持人:魯迅對老師的深情和對人生的抉擇,讓人感佩。近來日本學(xué)者發(fā)現(xiàn)《藤野先生》原題為《吾師藤野先生》,稱“吾師”,可見魯迅對藤野先生極為尊敬、愛戴,但后來刪去了“吾師”,不知為何?
祝宇紅:我想,一則語義上“師”與“先生”有所重復(fù),再則,更重要的是,魯迅把藤野先生視為一種人格典范來褒揚,而不僅僅限于先生對自己個人的關(guān)心,這一點是《藤野先生》中非常明確寫出來的。
馮為民:原題“吾師藤野先生”,頗顯敬重,而“藤野先生”,于敬重、貼切之外又多一分親切。但《藤野先生》一文集中寫出了藤野先生沒有狹隘的民族偏見,如果冠以“吾師”就會給人以“狹隘”之嫌了,而且如果以“吾師藤野先生”為題,有不少內(nèi)容就不宜寫進了,如“清國留學(xué)生”的生活情況,“我”在仙臺的生活情況等,果真那樣文章就缺少了現(xiàn)有的內(nèi)容深度。以“藤野先生”為題,有懸念,容易激發(fā)閱讀興趣:藤野先生是誰,魯迅為什么會寫個日本人等,況且“藤野先生”不僅是魯迅先生的恩師,也是有良知的中國人的良師與益友,文題同樣不失敬重意義和敬仰之情。全文實如標題所示,自始至終是寫藤野先生的,全文依照與藤野相交的經(jīng)過記敘,自然地形成三大部分:結(jié)識藤野之前的情況,結(jié)識藤野之后的種種,與藤野惜別以后的懷念,脈絡(luò)清晰。總之,加上“吾師”,或許可以寫成“感動中國”人物頒獎詞之類的文章。這樣的文章短小精悍、詩意盎然、華麗煽情,是中學(xué)生習(xí)作中爭相效仿文風(fēng),但常常免不了華而不實、矯揉造作,而丟掉了應(yīng)有的真情、厚重。《藤野先生》不施濃妝,卻又一種豐贍的美、溫醇的美,在教學(xué)中,充分引導(dǎo)學(xué)生走進作者真實而復(fù)雜的心靈世界是非常重要的。
何錫章:要讀懂魯迅,是很不容易的,魯迅的經(jīng)歷、思想有很多獨特之處,需要我們多加了解。這里可以告訴同學(xué)們一點背景性的材料。魯迅在日本留學(xué)的時候,也正值秋瑾在日本從事革命活動。魯迅是見過秋瑾的,當(dāng)然魯迅也是受當(dāng)時革命思潮影響的,還加入了光復(fù)會。但是魯迅同時也有他自己獨特的思考。據(jù)魯迅夫人許廣平回憶,魯迅曾這樣對她評價秋瑾的犧牲:秋瑾是被人拍巴掌拍死的,她其實也沒做什么。魯迅主張的是真正的韌性的戰(zhàn)斗,而不圖表面的一時的快意、風(fēng)光——他認為這些實際上最后都有淪為“做戲”的危險。這些獨特思想的形成,其實在《藤野先生》中都可見端倪,也可以幫助我們更好地理解這篇文章。
祝宇紅:的確,我們不能簡單化的看待魯迅,看待這篇文章。比如將“幻燈片事件”割裂出來,將其意義無限放大。關(guān)于這件事的回憶最早出現(xiàn)在《吶喊自序》(1922年)中,魯迅自己將這一事件與棄醫(yī)從文的決定直接聯(lián)系起來。但對于“幻燈片事件”的意義,學(xué)者一向有所爭議。李歐梵曾經(jīng)質(zhì)疑事件的真實性,他懷疑魯迅將耳聞目睹的故事改成了親歷。不過,一個作家相隔幾年先后在不同的非虛構(gòu)文章中講述同一個情節(jié),這幾乎不可能是虛構(gòu)。果然,后來有日本學(xué)者找到了日期與內(nèi)容都和魯迅描述的幻燈片重合的照片。但是學(xué)者對這一事件的意義卻有不同的解讀。比如日本學(xué)者竹內(nèi)好就強調(diào)“幻燈片事件”體現(xiàn)的屈辱感,聯(lián)系“誹謗事件”,他認為魯迅是受了屈辱才離開仙臺的,而不把“幻燈片事件”看作魯迅棄醫(yī)從文的原由。另一個日本作家太宰治曾經(jīng)將魯迅在仙臺的生活寫成紀實性小說《惜別》,他在小說中也沒有把“幻燈片事件”和“找茬事件”與魯迅棄醫(yī)從文聯(lián)系起來,而認為魯迅的轉(zhuǎn)向是受到日本文藝思潮的影響。相比而言,高遠東提出的“仙臺經(jīng)驗”一說,更全面地說明了魯迅棄醫(yī)從文的原由,他將“幻燈片事件”與“找茬事件”、魯迅曾經(jīng)隨喜日本同學(xué)的行為、藤野先生對魯迅的關(guān)心四者合起來稱為“仙臺經(jīng)驗”,認為魯迅個人的遭遇“寓言式”地隱含著中國民族的近代命運。
馮為民:兩位大學(xué)教授的談話對我也很有啟發(fā)。中學(xué)語文的教與學(xué)需要更多學(xué)者的關(guān)注,和我們這些老師一起,共同讓我們的語文課能真正生動起來、深刻下去、生發(fā)開來!