教了多年語文,教學《史記·魏公子列傳》(以下簡稱《魏》文)也有好多遍,若偷點懶,對老教案照本宣科地用,教學辦法一成不變地使,一角獨唱夸夸其談地講,也似乎過得去,但,“大講游泳之法而不讓學生自己練游”,縱使教師累得暈頭轉向,學生收效幾何?《語文課程標準》指出:“為改變過去強調接受學習、死記硬背、機械訓練的狀況,特別要重視探究的學習方式,教師應努力提高組織教學和引導學生學習的質量。”這次教《魏》文,我把教學的側重點放在學生自主探究上,將教師包干變成學生下力,引導他們經自己探究將課文的方方面面盤活。我備《魏》文一課的時候,重新構思,將教法的主導思想確定為兩點,一是注重學生的自學,二是抓住兩條腿走路。一條腿,當文言文教,讓學生收獲實詞、虛詞、句式、古文常識等;一條腿,當現代文教,讓學生收獲“人物、主題、寫作技巧”等,依這“兩條腿”的任務。我安排了三個課時。
第一課時,借課前,學生自己探究。《史記·魏公子列傳》是《普通高中課程標準實驗教科書·〈語文讀本④〉》中的課文,由于學生剛學完《必修④》中的《史記·廉頗藺相如列傳》,積累了《史記》和古漢語中的一些知識,在文句和寫作技巧上也有一些感受,他們有經驗,知道怎樣去弄懂一些字詞句知識,于是我要求大家看注釋,借前文和以往學過的文言課文,查閱詞典和其它工具書,自己譯句,自己劃分文章層次,自己熟悉情節,把握人物性格。少數疑難先討論,頑固疑難由教師解答。這樣,人人動腦,個個動手,自己發現并解決問題。他們一是留心將初中所學詞語與《魏》文中詞語進行對比,溫故知新。例如初中所學《愚公移山》中的“北山愚公者,年且九十”和《魏》文中的“今吾且死”之“且”均譯為“將要”,《陳涉世家》中“得魚腹中書,固以怪之矣”與《魏》文中“公子怪之”之“怪”均用作意動動詞“認為……奇怪”。二是既讀注釋又能將注釋弄懂弄透。有些動詞的用法在《魏》文中只是一般注釋,若死記這些注釋則不易觸類旁通,我就引導學生利用古漢語知識把它弄懂。例如《魏》文中的第二自然段“仁而下士” “爭往而歸之”注釋中分別為“對待士人”“歸附他”,“皆謙禮而交之”“以其富貴驕士”中的“驕”字沒注釋。學生們經探究發現這些詞語動用的特點:動詞后均是省略了一個介詞,分別加上介詞“于”并將“于”譯成不同的介詞:“仁而下于士”(仁而對士下),“爭往而歸于之”(爭往而向他們歸附),“皆謙禮而交于之”(皆謙禮而同他們交),“以其富貴驕于士”(以其富貴對士驕)。又如《廉頗藺相如列傳》中的動詞使動用法很多,如“負秦曲”“完璧歸趙”“恐其破璧”“畢禮而歸之”,《魏》文中的“修身潔行”“卻秦存趙”等均由學生自己翻譯出來。對《魏》文中“坐定,公子從車騎”,同學們根據文意和生活實際, 發現“從”不是一般動詞“隨從”,而是一個使動動詞“使……從”,因實際生活中只能是車騎跟隨公子而不會是公子跟隨車騎。根據文章具體內容,他們能區別同詞異義。如《魏》文中“直上載公子上坐,不讓”與同文中的“讓魏公子曰” 中的“讓”,前為“讓出”后為“責備”。有人初讀《魏》文后,就略知文中的信陵君和廉頗、藺相如一樣具有很多優良品質,是值得我們贊賞的人物。
第二課時,設問題,教師引導探究。解決課文中的宏觀(人物、情節、寫作技巧、文章主旨等)問題時,我先讓學生像讀現代文一樣地讀課文,然后請同學們做三件事:①指出對故事及寫作技巧上的困惑;②指出學習文言詞句的困惑;③像明代文學家王世貞評“藺相如完璧歸趙”一樣,談自己的看法。這三個問題激活了學生的思想。有的說,信陵君本來德高望重,為什么要用竊符的辦法救趙?這不顯得卑鄙嗎?有的說,只因與趙是婚姻關系就去竊符救趙,而使魏國遭秦痛恨,這不有損魏國利益嗎?有的說,魏公子只能留趙是罪有應得……多數人對信陵君提出了批評。也有的說,侯嬴的北向自剄,是否表現了他的愚忠?也有的把沒弄懂的文言知識挑出來。有人問,句子“侯生下,見其客朱亥,俾倪,故久立與其客語”中的“故”為什么是“故意”而不是“所以”;有的同學說,“將在外,主令有所不受,以便國家”句中若不要“以便國家”就很不適合侯生忠于國家的境界,有犯自由主義之嫌。有的同學甚至對“袖四十斤鐵椎”中“袖”的注釋提出質疑,說“一個袖怎裝得下四十斤的鐵椎”?對同學們中提出的文言知識的問題,先讓大家討論一番,讓學生作答,然后對一些難題以理服人地進行商榷性的解說。對于信陵君的為人爭論激烈,說好說壞均有的現象,我肯定同學們能獨立思考、發表見解的精神,也談了自己的看法:世上沒有完人。本文主要是從贊揚信陵君的為人品質說的,所以作者持肯定態度在寫,當然,從另一角度看也可以,信陵君確實有很多不足。我們可以從他身上學習優點,摒棄不足。這樣,作為信陵君這個形象對我們的啟發就是多方面的了。關于對侯生的問題,也讓大家討論。對“袖”的問題,我解釋說,戰國時作戰多戰車,將士穿大袖衣,所以能裝四十斤鐵椎,翦伯贊在《內蒙訪古》一文中,寫趙武靈王學胡服騎射,自此才“小袖”。當然趙武靈王以后也有大袖的。總之,古人有穿大袖者,大袖能藏鐵椎。
第三課時,利用課文作文,展開讀寫結合探究。《語文課程標準》指出:“語文課程具有豐富的人文內涵和很強的實踐性。應該重視語文的熏陶感染作用和教學內容的價值取向,尊重學生在學習過程中的獨特體驗。”我布置了一個開放的作文題。要求評價信陵君,因為學生對課文人物事跡較熟悉,因為各有見解,因為他們在課堂上的話還未說完,所以不少人不吐不快,所以有話可說。人們常說,題目是文章的眼睛,題目要求準確、鮮明、生動,所以,我為大家提供了一些作為范例的文題,如“信陵君,我的楷模”,“信陵君,你教我這樣做人”,“信陵君,請你別這樣做”。在我的引導下,同學們又寫出了不少的好題目:“信陵君,智勇者也”,“信陵君,我心中的偶像”,“不能苛求信陵君”;由于出自內心,所以行文如流水;由于引經據典,有理有據,所以論證有力。
這次的《魏》文課,除上得比較活潑外,更重要的是,學生們自己動腦動手,遇到了問題,馳騁聯想,心游萬仞;解決了問題,快樂興奮,印象深刻;且做到讀寫結合,閱讀和表達雙豐收。課后甚至有的學生對我說:老師,你今后上課再不要苦口婆心了,讓我們自己“走路”,走錯了您指點一下就是!
[作者通聯:湖北孝感高中]