招牌
帕帕·敦特一向非常喜歡花。他經營花店已經很多年了。他工作非常勤奮,并且生活得也很美滿,他甚至有足夠的錢供他的兒子約翰上大學。
約翰也像他父親一樣喜歡花。雖然他想上大學,但他的理想是畢業后幫助父親經營這個花店。
花店位于十字路口旁。盡管花店沒有掛招牌,但由于帕帕·敦特多年的苦心經營,城里的人們誰都知道這兒出售的鮮花是全城最美的。花店第一次開業時,掛著一塊很大的招牌,上面寫著:
本店出售美麗鮮艷的花
第一個來到花店的顧客對帕帕·敦特說:“我很喜歡你的花店,可不喜歡你的招牌。美麗鮮艷的花,難道你就不可以賣別的種類的花嗎?你為什么不把‘美麗鮮艷’刪掉呢?”
帕帕·敦特欣然同意,認為這樣很好,于是把招牌改為:
本店出售花
第二天,又一個顧客來到花店,他認為這個新開業的花店很使他稱心如意,但他也不喜歡花店的招牌。他說:“假如你不在這兒賣花,又在哪兒賣呢?帕帕·敦特,你應該把招牌上的‘本店’兩字去掉,這樣多簡單明了!”
于是,帕帕·敦特又把招牌改為:
賣花
第三天,帕帕·敦特的叔叔來到花店。
“你這個花店很漂亮。”他說,“可是招牌太啰嗦了。‘賣花’,花當然是賣的,但是這樣寫,給人一種不愉快的感覺,你為什么不把‘賣’字去掉呢?”
這樣,花店的招牌上只剩下一個字:
花
又過了一天,本城的一個官員也光顧帕帕·敦特的花店。
“我們來到這兒,感到很榮幸。”官員說:“你的花店看起來很整潔,寬敞明亮,你是一個很善于經營花店的人,你的花店位置適中,櫥窗布置得典雅大方。不過,我對于你的招牌有些想法,‘花’,你的櫥窗擺滿了美麗的花,那么你的招牌就是擺設了。人們看見這花,就會知道你出售花。所以,最好是讓你的花自己去說明吧!”
帕帕·敦特聽從了官員的忠告,索性摘去了招牌。
路過花店的人們—看到櫥窗里擺放著的鮮花,總是不由自主地停下來。最后,帕帕·敦特的鮮花遠近聞名,盛譽不衰,很少有人再去別的地方買花了。
這樣,許多年過去了。
現在,帕帕·敦特要和兒子一起經營花店,他高興極了。隨著歲月的流逝,他漸漸變得蒼老,對經營花店已經有些力不從心了。
送走了那些看望約翰的人們,帕帕·敦特問兒子:“約翰,現在,你要為花店做的第一件事是什么?”
“哦,爸爸,我們首先要掛個招牌。在商業化的今天,它尤其是必不可少的。”兒子回答。
“掛個招牌,孩子?”
“對。”
“那么,招牌上寫什么呢?”
“嗯,讓我想想……就寫‘本店出售美麗鮮艷的花’吧……”(哈里特·思勒)
準備月亮,就變出月亮
3年前,我曾在一家小報社當記者。在我憑著發表的一摞作品而洋洋自得的時候,那家報社進行機構改革,和我一同編輯副刊的一位同事被留用,而我則被辭退了。
我憤憤不平,剛進這家報社時,那位同事發表的作品只是鳳毛麟角,根本無法與我相提并論。
一天,我與另一位同事——也是我無話不談的好朋友去喝酒,當我向他倒出一肚子苦水時,他竟意味深長地對我說:“其實這并非偶然……”
他欲言又止,在我的再三追問下,他說:“有一個作家曾說過,上帝的面前有一架天平,他把我們每個人放進天平的一個盤里,另一個盤里則放入與那份生命等重的收獲。”
“你的生命重于泰山,你就收獲泰山;你的生命輕若鴻毛,你就收獲鴻毛。在報社任職期間,你沾沾自喜,固步自封。而他,今天讀一本書,他的生命加重了一百克;明天,他又深入采訪連夜趕稿,他的生命又加重了二百克。后來,上帝把他放入天平時,他交出的是一份最重的生命,收獲的是一份最有價值的人生。”
我悶不做聲,朋友接著說:“還記得那次一家馬戲團來我市表演時我們一起去采訪的那位魔術師嗎?”
是的,我當然記得。
當時,我和這位朋友一塊兒去采訪,我問那個魔術師:“你的成功是不是因為你有一雙比別人更靈活更敏捷的手?”
那個魔術師笑了笑,攤開手說:“我的手,永遠空空如也。”
我當然悟不透他的言外之意。他便說:“那好,你現在想要什么?”我隨口說:“一串珍珠。”他說:“我現在變不出珍珠,不過給我3分鐘,我就能滿足你的愿望。”
我點點頭,他在他的百寶箱里翻騰了一會兒,胸有成竹地回到我面前開始了他的表演。是的,只是一瞬間,他原本空無一物的手,就變換出一串晶瑩剔透的珍珠項鏈。
我夸他的神奇,他卻憨然一笑:“神奇?如果你讓我變一輪月亮捧在手心,那才叫神奇呢,”見我皺著眉頭,他又說:“因為我的百寶箱里沒有月亮。”
那次采訪很短暫,如今想起來回味無窮。
是啊,他的百寶箱里沒有一輪月亮,他的手就不會變出月亮。如此說來,魔術的施展,必定離不開準備,準備珍珠,就變出珍珠;準備月亮,就變出月亮。
那么人生呢?人生是不是也需要準備——準備種子,就收獲果實;準備吃苦,就收獲幸福;準備努力,就收獲成功;準備今天,就收獲明天。
我終于幡然醒悟:歲月更迭,成敗交織,當有一天你在人生的旅途中撿拾了一串美麗的珍珠時,我不會再驚訝你的幸運,因為我知道那絕非偶然,而是你飼養多年的蚌的回贈。
(潘炫)