淺析俄羅斯民族服飾中民族文化的體現

摘 要：俄羅斯的傳統服飾大方又獨具特色，相對來說，女人的服飾比男人的復雜一些，女式的服飾多以麻布制成，款式多樣的“魯巴哈”，它的獨到之處是在衣服上點綴很多漂亮的圖案，讓人喜愛。“索羅卡”頭飾，要把整個頭包裹起來，在生人面前不能卸下來，它的重量有些驚人。傳說不戴“索羅卡”頭飾的婦女會影響莊稼收成，人畜死亡。15-16世紀出現了“薩拉凡”，它的樣式多，而且適合每一個季節，衣服上用繡花、補花、絲帶來修飾，變化多端的裝飾和輕柔流暢的線條使薩拉凡顯得自然、多彩。能夠吸引俄羅斯女人的眼球。淑巴是俄羅斯人冬季的主打，貂皮、裘皮、羊皮、兔皮和狗皮等做成。再搭配皮靴，腰帶，燈籠褲或毛皮大衣，在俄羅斯女人的品味中經久不衰。俄羅斯傳統的男式服裝有斜襟長袖襯衣，燈籠褲，毛皮大衣，高筒帽，皮靴。不同民族，不同地域的人讓我們看到了不同的風俗。頭飾更是有它的魅力，從它的材料，質地，戴的方法，不僅讓我們識別出年齡，還欣賞了俄羅斯這個民族的聰慧與信仰。

關鍵詞：俄羅斯 傳統服飾 索羅卡 薩拉凡

當代俄羅斯人的穿著與歐洲其他國家的人一樣走向潮流化，時尚化，但它的傳統服飾卻獨具特色，而且不同地區不同民族都有不同的服裝和飾品。相對來說，女人的傳統服裝要比男人繁雜一些，頭飾的格調也表現了不同的意義。

女人的服飾一般是用麻布做成的，帶著墊肩的長袖襯衫，大多是由白色和紅色組成。這種服飾叫“魯巴哈”，它有很多不同的款式，因地區的不同而有所不同。南部地區的魯巴哈為\"冬尼卡式\"，式樣雖然簡單，但領口有些許裝飾，下半部是直筒裙。而北方的魯巴哈的制作讓腰身顯得修長，上身衣袖寬松，能把姑娘的身段修飾得更為修長而豐滿。這種式樣在以前的斯拉夫人中間曾經很流行。魯巴哈的最出眾的特點是在上面裝飾出各種漂亮的圖案。莫斯科和北部地區的魯巴哈為大紅色，肩部鑲有黃、黑兩種顏色，色彩搭配協調，領口的綴褶全是刺繡的，下半部采用了紅白相間的方格裙搭配，顏色醒目又不花哨。這種款式后來成為北方姑娘的盛裝，直到現在仍是鄉村節日慶典中不能缺少的點綴。南部地區的婦女在襯衫外面穿一條毛織花條路的長裙子，束腰，上身穿圍裙和棉襖。對于已婚女士來說，最講究的是頭飾，這是一個名為“索羅卡”的頭飾，要把整個頭包裹起來，它不僅很重而且很復雜，由7-8塊布做成，重量有驚人的7公斤。她們在自己丈夫的面前不能卸下來，也不能把自己的頭露給除家人以外的人看。傳說不戴“索羅卡”頭飾的婦女會影響莊稼收成，人畜死亡。 俄國農村地區婦女習慣把頭發梳成小辮，然后盤在頭上，看起來像一個羊角。在南方，由于天氣悶熱，婦女們將頭發扎成兩股，這樣在田間勞動時不受頭發的干擾，更專注的投身于勞動中。

從15-16世紀起，出現了一種女士的連衣裙叫做“薩拉凡”。\"薩拉凡\"一詞來源于伊朗語中的\"薩拉巴\"，說明的意思是\"從頭到腳\"。據專家考證，薩拉范最早出現于古羅斯人與東斯拉夫人的分離時期，直到16、17世紀才在俄羅斯盛行起來。那段時期，薩拉范的名字并沒有統一的通用，因此，名稱也各不相同。在莫斯科、斯摩棱斯克，薩拉范被稱為\"薩拉諾夫\"；而在阿爾漢格爾斯克則稱其為\"古德沙\"。

它的款式就像現在人們穿的太陽裙或沙灘裙，但它的優點是無論是姑娘還是已婚婦女，無論是春夏秋冬都可以穿的服裝。它很長，樣式也很多，冬季人們貼身穿棉麻襯衣，外面穿薩拉凡，再圍上厚厚的毛披肩，這樣就可以御寒過冬了。當然，今天的俄羅斯婦女冬季早已不會再穿薩拉凡了，但在夏季穿這種傳統服裝的人仍然不在少數。衣服上用繡花、補花、絲帶來修飾，變化多端的裝飾和輕柔流暢的線條使薩拉凡顯得自然、多彩。由于貧富差距明顯，雖然薩拉凡的款式相同，但質地卻各不相同。

貴族女子的薩拉凡選用的是錦鍛、絲綢，顏色也取些富麗高貴的天藍色和玫瑰色。貧窮人家女子的薩拉凡只是粗呢、麻布做的，無裝飾物。只有到過節時，人們才在上面縫上些玻璃片和銅片，以顯示節日的喜慶。 北部和中部地區的姑娘一般都配戴頭飾。傳統的頭飾有雙角帽和頭冠。開頂式的是姑娘戴的，可以讓頭頂和辮子露出來，封頂式的是已婚婦女戴的，可以把頭發全部裹起來，也稱作“盾形頭飾”。已婚婦女禁止向除了家人以外的人顯露自己的頭發，不然會被視為不忠貞。頭飾上鑲有各種珍珠，珍珠在俄羅斯人的眼中是稀有珍貴的裝飾品。亞麻制的手絹是最普通的頭飾了，它與婦女的帽子一樣，但隨年齡增長選用的顏色也越來越深。如果姑娘結婚了 ，帽子就可以取代手絹。在大多數地方，女人在婚后的第一年要戴牛角帽，它的制法是在普通帽子上縫一塊牛角，可以是一塊骨頭或木片。在婦女生育以后，牛角帽就換成軟帽或是已婚婦女常戴的喜鵲帽。

\"淑巴\"是皮大衣，是俄國人冬季御寒的服裝。淑巴有貂皮、裘皮、羊皮、兔皮和狗皮等做成，以前俄羅斯人的淑巴以羊皮為主。俄羅斯氣候一直很寒冷，淑巴是冬季服裝的主打，直到羽絨服的出現，才徹底打破了淑巴的壟斷地位。俄羅斯皮衣已有300年的歷史，主要產地是羅蒙諾夫和波希洪地區。現在俄羅斯婦女的服飾已有了很大變化，但還保留著許多傳統的裝扮和和裝飾，像靴子，皮靴，頭巾一直延續至今。變化大的是婦女的肩上都披著一條披肩，帶著各種花紋的頭巾，這已經成為現代俄羅斯婦女服飾不可缺少的。有的頭巾帶著抽象的線條和印有古代畫卷是最吸引人的，而傳統的頭巾是由莫斯科城郊的帕夫洛夫斯基鎮手工制作的，所以又有“帕夫洛夫頭巾”之稱。北部地區的卡累利阿女人對裙子很熱衷，高加索地區的民族服飾有奇異，多姿多彩的特點。女式服裝比較統一的是長過膝蓋的沒有領子的丁字形衣服，前面開襟，下身穿九分的燈籠褲，外面再搭一件束腰敞懷的大衣，頭上戴一頂掩住所有頭發的帽子，外加披肩和頭巾。西伯利亞地區女人的傳統服飾與男人的差別不大，是一種斜襟的羊皮襖。但跟隨現在服裝時尚界的腳步，已改為貂皮、裘皮、羊皮、兔皮和狗皮等做成。

俄羅斯傳統的男式服裝，是斜襟長袖襯衣，著裝時在外面系一根腰帶。襯衣是用麻紗布，白棉布做成，也有些少量的采用顏色鮮艷的花布做成。褲子不是很肥，材料是用白布或染色的花布，也有的用呢料做成。但根據不同貧富階級的差別，富人通常穿一種較肥大的燈籠褲，頭戴禮帽。在天氣寒冷的時候，男人會穿灰色粗呢子外衣或毛皮大衣，頭戴氈帽，腳上穿著高筒皮靴，而對于那些貧困的人來說，會用布裹腳，再穿上氈靴或用樹皮做的鞋。

高加索地區的男裝大多為丁字形襯衫，燈籠褲，束腰敞懷的短棉襖和長袍。長袍的上面有放子彈的子彈夾。腳上穿皮靴，氈靴或平底軟皮鞋，頭戴羊皮高筒帽。

不僅在服裝上我們能都領略到俄羅斯人的風俗，民間頭飾也散發著不同的魅力。俄羅斯的不同頭飾代表著不同的年齡，俄國男子的頭飾出現于基輔羅斯時期。在那個時期，男人必須蓄長發、留長胡。我們在看今天反映古羅斯民間風俗的壁畫中，也能發現這種頭發被刻畫得細致入微。在公元10世紀時，俄國斯瓦朵斯拉夫大公曾將頭發全部剃光，只留有一小綹頭發懸垂于耳旁。發型是這樣，胡須也只留有上唇中間的一撮。據有關資料顯示，大公的發式是在效仿東方男子的發式。在16～18世紀，這種發型也在哥薩克人中流行很久，當時俄國大部分男子已有了剃頭刮胡的習慣。隨著時間的流逝，只有失去親人或在宮中沒人重視的人才留發蓄胡，用這種方式來發泄自己的哀傷與不滿。19世紀，俄國男人以留中分、偏分而時髦。戴的帽子更能反映社會地位的高低，名門望族子弟的帽子都是由緞子制成，在上面鑲上不同色彩的寶石，以突顯自己的身份。普通男子就沒有什么裝飾，只戴普通的呢帽。現在，俄羅斯人的傳統服飾平日已補再穿，但在節慶，文藝演出或隆重聚會，我們依然能夠看到他們的特色。

在裝扮服飾的習慣上，俄羅斯人也有著自己的標準，俄羅斯人習慣用各種事物打扮自己，例如，俄羅斯男子留胡須，它代表著成熟和美。他們崇尚美發，認為褐色的頭發或淺色的頭發是最標準的發色，其次是金發，最討厭的是紅發。在俄羅斯南部和遠東地區也有些人是黑色頭發，他們大部分是東斯拉夫人和非斯拉夫民族留下的后代。 俄羅斯婦女以“壯”和“胖”為美，一般婦女到中年后就開始“發福”。婦女們很注意選擇色調合適，款式新潮得體的服裝來表現自己的身材高大之長，彌補身材肥胖之短。穿長裙時，一般系一條腰帶。俄羅斯婦女還喜歡穿高跟鞋或皮靴，并很注意選顏色和式樣都與服裝配套的鞋。手提包是俄羅斯婦女服飾中部可缺少的附屬品。耳環，項鏈和戒指也是俄羅斯婦女傳統的必代之物，只要條件允許，人人都佩戴，包括未婚女子，甚至小學生，她們以這種方式去顯示美，追求美。

參考文獻：

[1]榮潔.俄羅斯性格和文化[J].俄羅斯中亞東歐研究.2005，(1).

[2]吳克禮.俄羅斯概況[M].上海：上海外語教育出版社，2006，(10).

[3]任光宣.俄羅斯藝術史[M].北京：北京大學出版社，2000.