鮑德熹電影是我的老伴,我的終身伴侶

出生于藝術(shù)世家的鮑德熹，于上世紀(jì)80年代就開始了其輝煌的電影生涯，至今已七度摘得香港電影金像獎(jiǎng)的最佳攝影獎(jiǎng)。2001年以《臥虎藏龍》，成為繼黃宗沾之后第二位獲得奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳攝影獎(jiǎng)的華裔攝影師。香港銅紫荊星章(BBS)獲得者，34420號小行星以他的名字“PeterPau”命名。

從《臥虎藏龍》、《無極》到孔子，鮑德熹以古裝大戲被大家所熟知，而拍多了古裝戲的他直言，與孫周導(dǎo)演合作的賀歲檔影片《我愿意》走的是fashion(時(shí)尚)路線，這位“好脾氣”的攝影師，將會(huì)用他自己的光影語言，讓觀眾對他的光影說出“我愿意”。

用光影說話

現(xiàn)代青年：《我愿意》為什么會(huì)吸引你的加盟?

鮑德熹：這個(gè)劇本講的是剩女的故事，故事還是挺吸引我的，以前古裝片拍得很多，時(shí)裝片相對少點(diǎn)，“剩女+時(shí)裝”這樣的組合深深地吸引到我。

現(xiàn)代青年：你的電影作品多為古裝大戲，時(shí)裝片較少，為什么?

鮑德熹：其實(shí)時(shí)裝片我拍得也不算少，過去的30多部影片大概是古裝時(shí)裝各占一半，只是內(nèi)地方面知道我的古裝片比較多一點(diǎn)，而對于我的時(shí)裝片了解少一點(diǎn)，我在香港電影界還是拍了蠻多時(shí)裝片的。

現(xiàn)代青年：聽說你拍攝任務(wù)重、壓力大的時(shí)候發(fā)火。但是你會(huì)事先跟劇組人員解釋并期望諒解，我可以理解您是個(gè)“好脾氣的攝像師”嗎?

鮑德熹：我們拍得很順利并不代表沒有壓力，某些場景我們只能拍一遍，比如說婚禮那場戲，是很大的一場戲，導(dǎo)演的分鏡大概分了48個(gè)鏡頭，所以在這種情況下，時(shí)間也比較緊迫，只有一天拍完，自然就會(huì)挺緊張的，因?yàn)橐欢ㄒ阉耐?，拍不完的話這個(gè)景就沒有了。

現(xiàn)代青年：有劇組工作人員說你的脾氣好嗎?

鮑德熹：我不覺得我的脾氣特別的好或者特別的壞，其實(shí)我最重要的還是為了這個(gè)片子拍好，這是我的最重要的目標(biāo)，由于我的團(tuán)隊(duì)的進(jìn)度牽涉到整個(gè)拍攝的進(jìn)度，因?yàn)槿绻覀兟?，整個(gè)電影就會(huì)拍得慢，如果我們快，整個(gè)進(jìn)度就會(huì)拍得快，但同時(shí)我們還是需要各部門來配合的，比如說，副導(dǎo)演、演員的進(jìn)場時(shí)間，演員的排位，這些都牽涉到我們拍攝的進(jìn)度，希望在固定的時(shí)間里把應(yīng)該要拍的東西都拍完，所以我在這方面會(huì)比較著急，像是一個(gè)大的統(tǒng)籌，就會(huì)很希望各個(gè)部門都能夠好好配合完成這個(gè)進(jìn)度，所以有時(shí)候會(huì)發(fā)一些脾氣，但是我發(fā)的脾氣絕對不是針對某個(gè)人，想的是整個(gè)進(jìn)度、整個(gè)配合怎么會(huì)做得更好。

現(xiàn)代青年：你是電影領(lǐng)域的色彩大師，在《我愿意》中你是如何體現(xiàn)你的色彩哲學(xué)?

鮑德熹：《我愿意》是一部時(shí)尚主題的影片，我們要比較著重它的時(shí)尚，所以我覺得我們的色彩會(huì)比較多，時(shí)尚比較多元化。從整個(gè)服裝上來講，色調(diào)比較多姿多彩，整個(gè)場景，根據(jù)現(xiàn)在我們北京拍攝的天氣，從夏天的綠到秋天的金黃，剛好碰上了北京外景拍攝的好時(shí)間，整體風(fēng)格都會(huì)以比較鮮艷和濃烈的色彩來表現(xiàn)這種時(shí)尚，現(xiàn)在還不能跟大家很清楚地說明每一場戲是什么色調(diào)，但是我覺得大家應(yīng)該還是會(huì)有耳目一新的感覺。

現(xiàn)代青年：你將怎樣用鏡頭表現(xiàn)《我愿意》的時(shí)尚?畫面基調(diào)會(huì)是怎樣的?

鮑德熹：時(shí)裝片表現(xiàn)的是當(dāng)下時(shí)代的精神，在鏡頭的切割、分鏡方面會(huì)比較跳躍，不像古裝片可能有時(shí)候鏡頭會(huì)比較長，用運(yùn)動(dòng)表現(xiàn)一個(gè)主題。整個(gè)畫面的基調(diào)，用英文來說就是fashion，時(shí)裝時(shí)尚，所以我們整個(gè)拍攝都圍繞這個(gè)中心，這個(gè)fashion是一個(gè)。由于劇情的不同，這個(gè)fashion也會(huì)一直在變化，但是具體變成什么樣的色調(diào)，那要看我們的劇本在不同的場子里的需要，我們也會(huì)做不同的處理。

我不會(huì)經(jīng)常去打色彩的燈光，我不會(huì)讓很多色彩都統(tǒng)一化，其實(shí)最關(guān)鍵的是整體的基調(diào)，你在拍攝的時(shí)候整場戲出來是不同的調(diào)子，你就會(huì)看到原來它有不同的思考部分，當(dāng)然我們現(xiàn)在的樣片當(dāng)中不一定能反映最終的效果，但是我會(huì)跟后期緊密地聯(lián)絡(luò)，我們最終的結(jié)果將會(huì)是一個(gè)不同尋常的影像。

現(xiàn)代青年：你將以什么樣的拍攝角度詮釋這部愛情戲?影片拍攝風(fēng)格會(huì)延續(xù)你的文藝風(fēng)格還是也會(huì)向商業(yè)片方向改變?

鮑德熹：《我愿意》絕對是一個(gè)商業(yè)性比較強(qiáng)的電影，但是我們也有空間去用文藝表現(xiàn)這部影片一些獨(dú)特的地方。

現(xiàn)代青年：這次《我愿意》拍攝風(fēng)格較之以往有什么不同，有嘗試做過哪些方面的創(chuàng)新?

鮑德熹，整體風(fēng)格會(huì)比較跳躍，節(jié)奏比較快，鏡頭的分切也比較多，比較多的鏡頭和角度去表現(xiàn)一件事物、一個(gè)場景。

我很清楚自己的位置

現(xiàn)代青年：你是個(gè)很認(rèn)真甚至有點(diǎn)較真的攝影師，會(huì)不會(huì)跟導(dǎo)演有意見分歧?

鮑德熹：我很清楚自己的位置是攝影師，而不是導(dǎo)演。導(dǎo)演是我們整個(gè)電影的中心，導(dǎo)演他首先要把鏡頭都分好，我就做好一個(gè)消化、一個(gè)執(zhí)行的過程，那么這個(gè)過程未必會(huì)百分之百按照導(dǎo)演的分鏡來進(jìn)行的，但是從總的理論上來講，導(dǎo)演就是確認(rèn)這個(gè)電影往哪個(gè)方向去拍，他認(rèn)可哪個(gè)方向，我們就按照他的意思來做。我所謂幫導(dǎo)演的部分就是，明天要拍的內(nèi)容我知道要拍多久，然后我就確認(rèn)哪個(gè)演員應(yīng)該先到哪個(gè)演員應(yīng)該后到，哪個(gè)演員什么時(shí)候可以走了，那么我會(huì)在這些方面做一個(gè)協(xié)調(diào)。所以在拍攝上，演員不會(huì)覺得很辛苦，其次對我們拍攝的順序來說也是比較的快捷，執(zhí)行起來也比較準(zhǔn)確。

現(xiàn)代青年：你跟李安、陳凱歌等多位大牌導(dǎo)演都合作過，評價(jià)一下他們?

鮑德熹：他們都是華人當(dāng)中的優(yōu)秀導(dǎo)演，有幸跟他們合作，每個(gè)導(dǎo)演都有自己的特質(zhì)。李安是個(gè)細(xì)微細(xì)致的導(dǎo)演，演員的內(nèi)心世界和他要想表達(dá)的東西是明確，而且是很容易被我理解的，我跟李安導(dǎo)演的溝通是非常好的，所以合作起來也是很愉快的。陳凱歌在我跟他拍《無極》的時(shí)候，他做了一些他前所未有的創(chuàng)新，他在創(chuàng)新的方面是有很多的想法，而且我們有很多的互相的融合和調(diào)節(jié)，所以在整個(gè)拍攝過程中這也是我們一次巨細(xì)無遺的合作。張藝謀做導(dǎo)演的時(shí)候我們沒有過合作，但在他做攝影師的時(shí)候合作過，他是個(gè)內(nèi)斂、不太愛說話的人，所以也就不太了解他的想法是怎樣的，這跟他做導(dǎo)演的時(shí)候特別不一樣。

現(xiàn)代青年：你憑借《臥虎藏龍》獲得了奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳攝影獎(jiǎng)，當(dāng)時(shí)獲獎(jiǎng)的心情如何?

鮑德熹：有點(diǎn)意外，但是不是完全的意外，因?yàn)榈降鬃约哼€是有一定的信心，根據(jù)美國的媒體當(dāng)時(shí)的報(bào)道是兩部至高無上的電影之一，這件事是真的可遇而不可求，因?yàn)楫?dāng)時(shí)自己拍這個(gè)電影的時(shí)候是萬萬沒有想到會(huì)有這樣的一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)頒給自己，在這點(diǎn)上我也很謝謝李安導(dǎo)演，因?yàn)檎沁@個(gè)電影打動(dòng)了美國電影人的心，才會(huì)引起外界的一個(gè)關(guān)注，各部門的主創(chuàng)的獎(jiǎng)項(xiàng)，最關(guān)鍵的還是要看這個(gè)電影的本身，很難很獨(dú)立的，就人家不看你電影的內(nèi)容，光對你這個(gè)專業(yè)的部分進(jìn)行一個(gè)評價(jià)，攝影師一個(gè)電影主要的組合元素之一，一個(gè)電影好，攝影本身就已經(jīng)達(dá)到一個(gè)很重要的效果?？傊?，當(dāng)時(shí)心情很激動(dòng)，是一輩子的榮耀。

現(xiàn)代青年：《唐山大地震》《歲月神偷》《蚱蜢》角逐奧斯卡。紛紛出局。華語片連續(xù)八年與奧斯卡“最佳外語片”無緣。你作為奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)得主，請你點(diǎn)評一下近年來沖奧的華語片。你覺得角逐奧斯卡，中國電影需要具備哪些實(shí)力?

鮑德熹：美國人看電影比較開放，對外國的接受程度也是一年好過一年，對外國文化的認(rèn)同以及寬容也越來越高。盡管《臥虎藏龍》跟美國的本土文化沒有發(fā)生什么關(guān)系，但是他們覺得這個(gè)故事對他有一種感動(dòng)，打動(dòng)他們的心了他們就會(huì)選擇你。當(dāng)然也要看你有什么競爭對手，同類型的電影又有什么。奧斯卡獎(jiǎng)項(xiàng)可遇不可求，但有一點(diǎn)，只要我們中國的電影人能夠拍一部電影是對得起自己的良心，那這個(gè)電影就有它的希望和機(jī)會(huì)，

現(xiàn)代青年：對于“沖奧”，中國電影人有著超乎尋常的熱情。近日，許鞍華執(zhí)導(dǎo)的《桃姐》、張藝謀執(zhí)導(dǎo)的《金陵十三釵》、魏德圣執(zhí)導(dǎo)的《塞德克·巴萊》又開始了新一輪的奧斯卡金像獎(jiǎng)最佳外語片角逐，你對哪部電影最看好?為什么?

鮑德熹

“沖奧”的這個(gè)詞是媒體提出來的，但有些東西不是隨便“沖”的，對于“沖奧”這兩個(gè)詞，我個(gè)人就很不以為然。我們不應(yīng)該用這樣的詞，如果一個(gè)電影拍得好，能夠打動(dòng)觀眾特別是美國觀眾的心，那你就有了好電影的基礎(chǔ)。但好電影很可能會(huì)碰到更多的好電影，所以在某一年當(dāng)中要能夠出類拔萃、令人矚目，是需要天時(shí)地利人和，這三樣缺一都不行。這個(gè)不像是奧運(yùn)會(huì)，比運(yùn)動(dòng)拿獎(jiǎng)項(xiàng)就好了，獎(jiǎng)項(xiàng)不是用這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)平衡的，它是用全年的電影作為一個(gè)平衡的，任何一個(gè)電影都不要比奧斯卡作為它最終的評判的標(biāo)準(zhǔn)，因?yàn)?，電影適不適合美國人的口味，這點(diǎn)很重要。奧斯卡首先是美國的電影獎(jiǎng)項(xiàng)，遺憾地來說，好萊塢還是全球電影的中心，奧斯卡確實(shí)是一個(gè)國際電影的獎(jiǎng)項(xiàng)。近年來的這些電影講的都是關(guān)于中國內(nèi)地或者香港具體的事，這些事兒能不能夠像《臥虎藏龍》那樣打動(dòng)美國人的心，本身還是要看電影上映的時(shí)候主創(chuàng)人員拍這個(gè)電影的想法，讓人能夠理解為什么要這樣去表達(dá)。

現(xiàn)代青年：你征戰(zhàn)影壇多年，獲獎(jiǎng)無數(shù)。還有以你名字命名的小行星，你怎樣看待這些榮譽(yù)?現(xiàn)在的心情跟早年有什么不同?

鮑德熹：首先很高興有人把我的名字命名為小行星，這是對我一個(gè)很大的鼓勵(lì)。對我而言，每一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)都是一個(gè)鼓勵(lì)，但是不是負(fù)擔(dān)，因?yàn)槲矣X得每一個(gè)電影都是一個(gè)新的開始，你的最好只是在你剛剛拍完的一部電影，所以我們永遠(yuǎn)都要提高這個(gè)意識(shí)，永遠(yuǎn)都要做到自己力所能及，在當(dāng)時(shí)的情況下，這也是我自己的座右銘。

現(xiàn)代青年：從影這么多年，你覺得你最大的變化是什么?

鮑德熹：(笑)我最大的變化就是，頭發(fā)很快沒了，胡子很快白了，很快地老了。拍戲很辛苦，經(jīng)常地熬夜、不規(guī)則地生活，讓自己的年齡變化很大。至于其他的變化，我的經(jīng)驗(yàn)都是來源于我的教訓(xùn)(笑)，所以我覺得教訓(xùn)是一個(gè)很好的經(jīng)驗(yàn)，所以總是把我和別的教訓(xùn)都放在心上，讓自己以后不要重復(fù)這個(gè)錯(cuò)誤。

現(xiàn)代青年：你明年就60歲了，60歲對于很多人來說是樂享天年的年齡，你卻一直還堅(jiān)守在電影行業(yè)，是什么讓你如此樂此不疲?你還打算在這個(gè)行業(yè)繼續(xù)走多久?

鮑德熹：因?yàn)槲矣X得電影是我的工作，也是我的生命，我覺得如果不拍電影我真是不知道自己要做什么，雖然頭發(fā)光了、胡子白了，但是我的精力還是很旺盛，所以我覺得我還可以拍十年，精神地拍十年。要不斷地創(chuàng)作不斷地挑戰(zhàn)自己，不斷地把娛樂帶給觀眾，我覺得不會(huì)有百分之百的人都喜歡我拍的電影，但沒有問題，我希望會(huì)有更多的人會(huì)在我拍的電影中得到一種新的享受或一種新的感覺，那我就覺得非常滿足。

現(xiàn)代青年：你說過60歲后可能會(huì)找個(gè)老伴，拍攝《我愿意》的時(shí)候會(huì)不會(huì)也有想“脫光”的沖動(dòng)呢?你計(jì)劃什么時(shí)候喊出“我愿意”?

鮑德熹有嗎?這是誤傳啦。沒有。我覺得我一個(gè)人過得挺好的，很快樂，我覺得我的電影就是我的生命，所以我會(huì)繼續(xù)堅(jiān)持下去。電影就是我的老伴，我的終身伴侶。