看不懂的信

清朝末年的一天，關(guān)冬聽(tīng)說(shuō)屯子里有人要去長(zhǎng)白山挖人參，就想跟著去，回家跟母親和媳婦兒劉巧一說(shuō)，她們雖然舍不得他走，但也想讓日子好起來(lái)，就點(diǎn)頭同意了。

一晃三年過(guò)去了，關(guān)冬一直沒(méi)回來(lái)過(guò)。一天，劉巧聽(tīng)說(shuō)屯子里的老中醫(yī)要去長(zhǎng)白山購(gòu)買藥材，就忙寫(xiě)了一封信讓老中醫(yī)給關(guān)冬捎去。

老中醫(yī)走到半路上，好奇地把信打開(kāi)一瞧，愣住了。這是什么信啊?一個(gè)字也沒(méi)有，一張紙上畫(huà)著一匹馬，馬身上畫(huà)了三個(gè)圈兒，下面還畫(huà)了一條狗坐在門(mén)旁。老中醫(yī)左看右看也沒(méi)弄明白什么意思，直嘆這信寫(xiě)得可真有趣兒。

到了長(zhǎng)白山，老中醫(yī)找到了關(guān)冬他們，把信交給關(guān)冬，故意湊到關(guān)冬跟前看了一眼信，驚奇地叫道：“這是什么信啊?咋沒(méi)字，只有畫(huà)呢?”關(guān)冬不好意思地一笑說(shuō):“我和劉巧都不識(shí)字，這畫(huà)的就是信，我能看明白。”老中醫(yī)問(wèn)：“這信上說(shuō)的什么呀?”關(guān)冬笑笑說(shuō):“這馬就代表我，我是屬馬的，身上畫(huà)了三個(gè)圈兒，是說(shuō)我離開(kāi)家已經(jīng)三年了。下面的狗代表我媳婦兒，她屬狗的，瞧著垂頭嘆氣，是有些想我了。”老中醫(yī)樂(lè)得不行，直說(shuō)這信寫(xiě)得有趣兒。

關(guān)冬說(shuō)：“我寫(xiě)封信，您給我媳婦兒捎回去吧。我再挖兩年參就回去了。”關(guān)冬就在一張紙上畫(huà)了一匹奔跑的馬，又在馬身上畫(huà)了兩個(gè)圈兒。想了想，又畫(huà)了兩個(gè)酒盅和四個(gè)小王八。畫(huà)好后，拿出50塊銀大洋，一起交給了老中醫(yī)。

老中醫(yī)回來(lái)的半路上，打開(kāi)信就琢磨起來(lái)了：這馬一定是關(guān)冬，馬身上的圈兒一定是告訴劉巧，過(guò)兩年再回來(lái)。這酒盅和小王八是什么意思呢?哦，一定是告訴劉巧，回來(lái)后要和劉巧喝兩盅酒，八成是喝交杯酒的，久別更勝新婚呢。小王八一定是告訴劉巧要守婦道，千萬(wàn)別讓他關(guān)冬做了王八。老中醫(yī)這個(gè)樂(lè)啊，這信寫(xiě)得真是絕了。他掂了掂關(guān)冬讓他捎回來(lái)的大洋，心說(shuō)，既然信里沒(méi)說(shuō)錢(qián)的事，那我就留下一些，過(guò)兩年關(guān)冬回來(lái)問(wèn)我，就來(lái)個(gè)死不認(rèn)賬。

老中醫(yī)回來(lái)后，來(lái)到關(guān)冬家，樂(lè)呵呵地對(duì)關(guān)冬的母親和劉巧說(shuō):“關(guān)冬很好，挖參發(fā)財(cái)了，給家里捎回來(lái)30塊銀大洋。”說(shuō)著，把錢(qián)褡子摘下來(lái)往炕上嘩啦一倒，銀大洋滾了一炕，把關(guān)冬母親樂(lè)得嘴都合不上了。劉巧看看炕上的銀大洋，對(duì)老中醫(yī)說(shuō):“關(guān)冬沒(méi)捎信回來(lái)嗎?”老中醫(yī)笑著說(shuō):“有！有!”說(shuō)著，從懷里掏出關(guān)冬的信遞給了劉巧。

劉巧把信打開(kāi)看了看，抬頭問(wèn)老中醫(yī)：“您在回來(lái)的路上沒(méi)出什么事吧?”老中醫(yī)說(shuō)：“沒(méi)有啊!順風(fēng)順?biāo)剑　眲⑶删托α诵φf(shuō)：“那您怎么只給我們30塊銀大洋呢?關(guān)冬可是捎回來(lái)50塊啊！”

“什么?誰(shuí)說(shuō)的呀，就30塊呀！”老中醫(yī)的臉有些紅，硬著口氣說(shuō)道。劉巧一指信說(shuō)：“這信上寫(xiě)著呢。您看，這馬是關(guān)冬，奔跑著是說(shuō)他身體很好。馬身上的這兩個(gè)圈兒是說(shuō)過(guò)兩年再回來(lái)。這酒盅和小王八是告訴您給我?guī)Щ貋?lái)的錢(qián)數(shù)。兩個(gè)酒盅就是二九一十八，四個(gè)小王八就是四八三十二，一共是50塊銀大洋。您道上沒(méi)挨搶沒(méi)挨劫的，怎么只給我30塊呢?”

老中醫(yī)頓時(shí)臉紅得像猴子屁股似的，結(jié)巴了半天，也沒(méi)說(shuō)出話來(lái)，從兜里掏出留下的20塊大洋，交給劉巧，連忙跑回家去了。

林能強(qiáng)/薦