杰諾時代

這是一份難以置信的榮耀，能夠成為美國女籃的主教練，率隊在這個夏天出征奧運令我興奮不已。美國女籃已經在奧運會上實現了四連冠，但我卻還沒有獲得一枚金牌，所以我和我的教練組不會將球隊的位置擺在“沒有誰能擊敗我們”，而是“我們是能贏得最終勝利的球隊之一”。這是我至今為止接受過最嚴峻的挑戰之一，因為我必須對美國負責，而不再僅僅只是對康涅狄格大學負責，兩者之間有著本質的區別。

介于美國女籃在之前所取得的驚人成就，我想，當我真正抵達倫敦時，壓力也會隨之巨增。不過，只要等到比賽開始，我就能回到自己熟悉的模式，就像在康涅狄格大學一樣：相信自己的隊員已經做好了準備，能隨時應戰。我或許能有很多機會去贏得NCAA的冠軍，但奧運金牌這次或許將是我唯一的機會。

為了挑選球員組建球隊，美國籃協做了大量繁瑣的工作，對于這些球員我感覺十分親切，他們就像是我的家人，因為她們中的10-12個，在過去十年間都曾是我的球員。這種感覺非常重要，她們會因此在WNBA的賽季中就為奧運做好準備。事實上，我認識所有的球員，和她們也都有過或多或少的相處，這會讓我的執教變得容易很多，但是賽前過短的集訓準備期對我們而言依舊是不小的挑戰。

不過請相信我，我們不會因此就讓你失望，因為我們不僅擁有最優秀的球員，同時我們也是板凳深度最厚重的球隊。我們渴望勝利，所以我們知道，為此我們必須做好在最頂級比拼中獲勝達成目標的準備。每支優秀的球隊都會有他特有的氣場，仿佛他們周圍的空氣都會因此變得充滿自信的味道，我希望我的球隊也能有這樣的氣場。當然，將自信和傲慢區分開也是非常必要的，我絕不會允許我的隊員帶著“其他球隊都是為了爭第二而來的”情緒比賽，只要我還是教練，這種事情就不可能發生。

當我的前弟子們，尤其是蘇·伯德和黛安娜·陶樂西②，出現在訓練場上時，我就感覺自己的執教意識在場上得到了延伸。他們都在康涅狄格大學，在我的體系中待了四年，我們有過無數次面對面的交流，比賽，訓練和暫停，對于她們，我能給予無條件的信任。有她們在場上，我仿佛就成了橄欖球教練，能通過對講機和自己的四分衛時刻聯系。有了這種層次的交流，你便能讓自己所想要呈現的，及時的，完美的在球場上表現出來。更重要的是，我們之間絕不會出現斷線的情況，對于只有很少時間準備的我們而言，這無疑是非常重要的。

今夏的倫敦奧運賽場，競爭無疑將會是非常激烈的，據我所知，俄羅斯和澳大利亞都在為爭奪金牌做著各自的準備。不過考慮到最近的歷史，以及我們現在的實力，我想，哪怕他們最終沒能獲得金牌也不會太過失望。