熱線答疑

張老師，您好，下面這道題為什么選A，而不選C呢？

Jenny hopes that Mr. Smith will suggest a good way to have her written English _____ in a short period.

A. improvedB. improving

C. to improveD. improve

本題考查“have +賓語+非謂語動詞”結構。事實上，這一結構中的非謂語動詞可以是to do、do、doing以及done，從而形成四種意義和用法都完全不同的結構。

結構1：have sb./sth. to do

在這個結構中，have的意思是“有”。例如：

I hope to have someone to share my life with. 我希望有人能與我共度此生。

這里的不定式充當名詞的后置定語，并非賓語補足語。這點可從以下兩方面判斷：

①不定式的邏輯主語不是句中的賓語，而是句子的主語，即to share的邏輯主語不是someone而是I。

②將這個句子改寫為定語從句：I hope to have someone that I can share my life with. 從中我們也可以看出share的主語是I。

結構2：have sb./sth. do

此結構中的have是使役動詞。這個結構意為“使某人做某事”或“使某事發生”，相當于cause sb. to do或者cause sth. to happen。注意，此時do前面不能使用不定式符號to。例如：

The minister had his secretaries arrange a press conference. 部長讓秘書安排一個記者招待會。

這里arrange的邏輯主語并不是句子的主語the minister，而是賓語his secretaries，因此不定式作賓語補足語。與這一使役動詞用法類似的還有make/let sb. do sth.。

結構3：have sb./sth. doing

在這個結構中，have不是使役動詞，它表示預期的目標或消極的后果。

①表示預期的目標，例如：

—Can you take over for me here? I have a client coming to see me. 你們能替我一會兒嗎？我有個客戶要過來。

—Well， I kind of have my hands full. 哦，我手頭也正忙。

②表示消極的后果，例如：

If you give all-night parties， you'll have your neighbors complaining. 如果你通宵開派對，一定會讓你的鄰居們抱怨。

這里雖然譯成了“讓你的鄰居們抱怨”，但這并不是“你”主觀上想這么做，而是你的行為所導致的一種消極后果，顯然不同于have your neighbor complain的含義。

結構4：have sb./sth. done

在這個句型中，have也類似一個使役動詞，但與have sb. do不同的是，此處的賓語是分詞動作的承受者，或者說是邏輯賓語，而不是邏輯主語。例如：

The doctor had the patient operated on at once. 當時醫生立即給那位病人做了手術。

這里operate動作的承受者或邏輯賓語是賓語the patient，這就類似于大家非常熟悉的have sth. done的句型，只不過這里的sth.替換成了sb.，而邏輯關系完全一樣。

分析至此，上面讀者的問題便很容易解答了。這是2007年高考英語福建卷的一道題。經過分析，我們知道賓語her written English與improve之間的邏輯語義關系是被動的，即符合have sth. done結構。據此，可以排除表示主動關系的improving、to improve以及improve。題干的意思是：“珍妮希望史密斯先生為她建議一個在短時間內提高英語寫作能力的好方法。”正確答案為A。