“良”與“艮”

“良”和“艮”太相像了，“艮”只比“良”少一點，但意思卻有天壤之別。“良”是精美、好的意思。現在“良”字的寫法已有二千年左右的歷史了，漢朝時的隸書“良”字的寫法就是這個樣子。“艮”是“八卦”里的一個卦名，讀“ɡèn”，表示停止，代表東北方向。生活在我國南方沿海有一種海獸，學名叫“儒艮”，也用了“艮”這個字。這個名字是由馬來語直譯過來的，也有人稱它為“南海牛”、“美人魚”，雖然人們這樣叫它，但它并不美。“艮”以前的寫法上部是個“目”字，下部是個“匕”，合起來還真和現在的“良”字寫法有點像。

“良”和“艮”除了它們自己單獨成字外，多用來做其他漢字的聲符，讀音也比較接近。如從“良”的有：浪、糧、踉、狼、瑯等，讀音都為“ɑnɡ”的韻。從“艮”的有：痕、很、狠、恨、懇與艱、限、眼等，前五個字都為“en”的韻，后三字為“ɑn”的韻；垠、銀的韻為“ín”。我們如果注意區別這些字的讀音，特別是它們的韻，就不會出現把“惡狠狠”寫成“惡狼狼”等的現象了。

現在講個有關“良”的故事，有一個書生，進京趕考。他走了一天，又饑又渴，這時太陽已經下山了，突然他發現前面有一片梨園，上面結著水靈靈的果實。他想，等主人來我再付他錢不遲，就摘了幾個吃起來。可是吃了梨，等了好久主人也不來，天色已晚，再不趕路不行了。他想留幾個銅錢給主人，放哪里才能讓主人拿到又不至于被別人拿去呢？于是他把銅錢綁在了樹上，離開了。其實這一切，主人都在暗處看到了，他覺得這個書生是個有良心的人。后來他就把這個果園叫做“良心果園”。這個故事告訴我們：做人要有良心，心里才會安寧。

好了，故事講完了，我們對“良”和“艮”也有了充分的認識，到此打住。