法國名人波蓋取笑美國人歷史太短,說:“美國人沒事的時候,往往喜歡懷念祖宗,可是一想到祖父一代,就不能不打住了。”馬克·吐溫回敬說:“法國人沒事的時候,總是想弄清他們的父親是誰,可很難弄清。”
但愿永久和平
1961年6月,美國總統約翰·肯尼迪與蘇聯領導人赫魯曉夫在維也納會晤。在一次午宴上,肯尼迪注意到赫魯曉夫胸前掛著兩枚勛章,就問他那是什么勛章。赫魯曉夫告訴肯尼迪:“那是列寧和平勛章。” 肯尼迪幽默地說:“但愿你永久地戴下去!”
梳頭的方式
艾森豪威爾總統是個禿頭。他的財政部長喬治·漢弗萊也是個禿頭。他們第一次會見時,艾森豪威爾和他親切地握手并且說:“喬治,我注意到你梳頭的方式完全和我一樣。”后來,漢弗萊常說他永遠不會忘記艾森豪威爾那種隨和而又平易近人的作風。
快樂的叫喊
美國第三十六任總統約翰遜很喜歡逗小動物玩。一次,他當著攝影記者的鏡頭,揪著自己養的小獵狗的耳朵,把它拎起來,直到小狗尖叫不止。他還說:“我喜歡聽它們叫。”
此事被全國動物愛好者協會知道后,他們群起游行抗議,指責約翰遜虐待動物。弄得約翰遜不得不當眾“澄清”這一事實。他別出心裁地解釋說:“我敢打賭,這狗叫出的聲音不是在喊痛,而是一種快樂的叫喊。”
自 嘲
富蘭克林想做一個實驗:用電流電死一只火雞。不料接通電源后,電流竟通過了他自己的身軀,將他擊昏過去。醒來后,富蘭克林說:“好家伙,我本想弄死一只火雞,結果卻差點電死一個傻瓜。”
陪 同
1962年,肯尼迪一家訪問法國。杰奎琳(肯尼迪夫人)能說一口流利的法語,法國人民和戴高樂總統對她頗有好感。在巴黎的最后一天,肯尼迪在夏樂宮召開的記者招待會上對記者們說:“我覺得向在座的各位作一下自我介紹并無不當之處。本人是陪同杰奎琳·肯尼迪到巴黎來的男士,為此,我感到很榮幸。”