老丈桿子VS荷蘭女婿

直爽是什么？有一說(shuō)一，口無(wú)遮攔。這說(shuō)的是我的荷蘭籍準(zhǔn)女婿大牙。

第一印象算是毀了

去年12月中旬某日的一天下午，我們老兩口把女兒和她的男朋友從首都機(jī)場(chǎng)接回家，正圍在桌子前吃飯。老婆問(wèn)：“飯菜還可口嗎？”按咱中國(guó)人的心思，怎么也得說(shuō)好吃，謝謝一類的吧，誰(shuí)知他居然用筷子指著一道菜：“有點(diǎn)甜，最好不要放糖。我不愛(ài)吃甜的。”

我閨女在荷蘭與我們視頻的時(shí)候說(shuō)過(guò)，外國(guó)人說(shuō)話辦事不拐彎。真是不拐彎啊，這頭一天就領(lǐng)教了。反正他也聽(tīng)不懂中國(guó)話，我便說(shuō)道：“那他怎么不說(shuō)哪些好吃的呀？”我閨女說(shuō)：“別不講理了啊，好吃的還用說(shuō)嗎？看不見(jiàn)他吃得多來(lái)勁？”還沒(méi)結(jié)婚呢，就胳膊肘往外拐了。

見(jiàn)我們說(shuō)來(lái)說(shuō)去，就是聽(tīng)不懂，大牙看看這邊看看那邊，那樣子可憐蟲(chóng)似的。行了，我心一軟，別再折磨他了，愛(ài)怎么著就怎么著吧，誰(shuí)讓人家不拐彎呢。我們一邊吃一邊說(shuō)，突然間，那家伙嘴里又冒出一句，他惦記著什么時(shí)候去吃烤鴨呢！天啊，這家伙不會(huì)就是個(gè)吃貨吧？他萬(wàn)里迢迢從荷蘭的阿姆斯特丹轉(zhuǎn)道法蘭西的巴黎，來(lái)到中國(guó)的心臟，當(dāng)時(shí)可說(shuō)的是來(lái)跟未婚妻的父母談?wù)劊貏e是要跟岳父老泰山單獨(dú)談，還沒(méi)談呢，就這么個(gè)表現(xiàn)？難道要談美食文化嗎？人最重要的是第一印象，我的天，印象真好，真直爽。我閨女還說(shuō)呢，他這還是收斂著呢。

小子心眼兒挺多

說(shuō)到這兒，我還沒(méi)把背景說(shuō)清楚。我的女兒苗苗去荷蘭留學(xué)已經(jīng)數(shù)年，今年夏天即將畢業(yè)，她學(xué)的專業(yè)至今我也弄不明白。2009年底，她看到一個(gè)公司的啟事：想請(qǐng)人義務(wù)建一個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)。于是她去了，她利用3個(gè)月的業(yè)余時(shí)間，終于把這個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)建好了。這期間這個(gè)小伙子對(duì)她產(chǎn)生了好感，就在她結(jié)束工作前夕，向她表達(dá)了愛(ài)意。他不但自己表白，還托另外的人向她表達(dá)。這小子，在這方面心眼挺多，直爽而且會(huì)拐彎。

女兒叫他大牙，原因是他的牙床上多長(zhǎng)了一顆虎牙，小時(shí)候他爸帶他到醫(yī)院做手術(shù)，征求他的意見(jiàn)，他不同意拔，父親把后果告訴他，說(shuō)后果自負(fù)。

他有“磕頭障礙”

女兒遠(yuǎn)走萬(wàn)里，卻永遠(yuǎn)走不出父母的心。我們擔(dān)心她的一切，好在她的學(xué)業(yè)優(yōu)秀，我們有些安慰，但學(xué)成之后是回來(lái)還是留下，很是令人糾結(jié)。就在這個(gè)時(shí)候，女兒說(shuō)她和大牙要到北京，看爸爸媽媽。大牙問(wèn)她：要不要給我們磕頭？

原來(lái)，大牙有個(gè)比他小1歲的弟弟，找了個(gè)紐約華裔姑娘，那姑娘家還保持著古樸的中華風(fēng)俗：女婿見(jiàn)岳丈，要磕響頭。給岳丈岳母各磕三個(gè)，其余親戚磕一個(gè)。所以當(dāng)?shù)弥笱勒伊艘粋€(gè)北京姑娘時(shí)，他的弟弟告訴他：這回你也磕頭吧。而且一定會(huì)比紐約華裔要求得更多。為此大牙忐忑不安，上飛機(jī)往北京飛的前一刻，他還在問(wèn)。

在家里，由于語(yǔ)言不通，經(jīng)常是我們跟女兒聊得熱火朝天，那家伙可憐巴巴，在一旁聽(tīng)天書。我們說(shuō)：“女兒，你跟他說(shuō)幾句。”女兒說(shuō)：“別理他，跟他說(shuō)的時(shí)間多著呢。”每當(dāng)他顯得特?zé)o助時(shí)，我就說(shuō)：“他是不是想磕頭了？”而且故意擺出嚴(yán)肅的樣子來(lái)。女兒趕緊阻止我：“爸你別嚇唬他，他中國(guó)話會(huì)得不多，就‘磕頭’能聽(tīng)得明明白白。”

交流可以不用語(yǔ)言

大牙喜歡運(yùn)動(dòng)，騎自行車、爬山、長(zhǎng)跑、踢足球……去天壇玩的時(shí)候，他看到踢毽的人，人家一招呼，他上來(lái)就踢，居然是顛球的姿勢(shì)，還用腿肚子來(lái)兩下。荷蘭沒(méi)有山，海拔300來(lái)米就是山了，我一聽(tīng)，行啊，讓你見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)咱北京的山。也不去別的地方，去我最熟悉的門頭溝吧，經(jīng)定都峰到潭柘寺。路途不遠(yuǎn)不近，足以檢驗(yàn)他爬山的成色。大牙一聽(tīng)到爬山，直呀呀，不用翻譯，也知道是高興。

我們開(kāi)車直接到山下，我告訴他，預(yù)計(jì)要用5個(gè)小時(shí)。平時(shí)我爬山是從中門寺上去，這次特意從大峪南街的山起處開(kāi)始爬，讓他體會(huì)一下爬全山的味道。他很興奮。山上有人工修建的水泥道和一尺來(lái)寬的小道，他專選小道走，看得出來(lái)，他確實(shí)是常爬山的，一點(diǎn)不發(fā)憷。盡管我們之間語(yǔ)言不通，但一兩個(gè)動(dòng)作，能心領(lǐng)神會(huì)，比說(shuō)話省事多了。

往回走，我?guī)е笱雷吡硗庖粭l路，有一處山泉水井。有許多山下的人，走10多里路上來(lái)背水，為保證水質(zhì)，人們?cè)诰仙w了小房，備了取水的簡(jiǎn)易桶，大牙連呼“好水好水”。居然是用中國(guó)話喊的。又走出一個(gè)小拐彎，他驚呼了聲。

這是一處古跡，曾是一處出家人修行之處，重青石為墻薄青石為頂，高兩米有余，后墻依山石而起。房頂已經(jīng)坍掉近一半，門楣頂處青石上有繁體白云二字，后面還有一字，已經(jīng)無(wú)跡可循，不知是寺是觀，有幾百年的歷史了。大牙十分興奮，他是無(wú)論如何也想不到在這荒山之處，有如此人文景象的。在深山悠遠(yuǎn)之處修行，正是中國(guó)文化中十分重要的一部分。

一趟歷時(shí)4小時(shí)的山走下來(lái)，大牙對(duì)他未來(lái)的老丈人另眼相看，伸出兩個(gè)大拇指。是的，我這50多歲的人，爬山?jīng)]輸給女婿。其實(shí)我特想告訴他：這不過(guò)是張飛吃豆芽，小菜一碟。

他愛(ài)我女兒

大牙這次到北京來(lái)的目的是要告訴我們，他為什么要娶我的女兒。跟我單獨(dú)談話的時(shí)候，他問(wèn)我一個(gè)問(wèn)題：“你是如何教育女兒的？”我告訴他：“就兩個(gè)字，快樂(lè)。”他太高興了，說(shuō)這也正是他愿意娶我女兒的原因，跟她在一起，永遠(yuǎn)是快樂(lè)的。

當(dāng)然，僅有快樂(lè)是不夠的，我要看的，是這個(gè)快樂(lè)的大牙，是否愛(ài)我的女兒。十多天的相見(jiàn)，要想看透一個(gè)人，是不夠的。但我發(fā)現(xiàn)了一些細(xì)節(jié)。我們從友人家返回，路上發(fā)現(xiàn)，女兒的帽子忘拿了。車一停，大牙拉著她就奔了商場(chǎng)，立即又給她買了一頂毛線帽子。他一句也不說(shuō)她。我家里有一堆山里紅，女兒拿起一個(gè)要吃，大牙從她手里要過(guò)來(lái)，又遞過(guò)去一個(gè)，大牙遞過(guò)去的，是一個(gè)又大又好的果子，被換掉的山里紅有塊小傷痕，他把傷痕摳掉，自己吃了……如此種種細(xì)節(jié)，在大家不經(jīng)意間隨時(shí)可能發(fā)生，十分自然。卻讓我記在心里。

這孩子說(shuō)話的時(shí)候，靜靜地看著對(duì)方，從不躲閃。只有真誠(chéng)，才能這樣。

距2012年還有兩天的時(shí)候，大牙和我的女兒要回荷蘭了，我滿臉笑意，送別他們。半個(gè)月前接機(jī)的時(shí)候，看到大牙的第一眼，我不知怎么回事，竟然眼中含淚，就在他們臨行前，我明白了，那時(shí)的淚水，是擔(dān)心，是一個(gè)父親對(duì)這個(gè)闖入者的不信任，不能輕易將女兒托付給這個(gè)陌生的小伙子。而我現(xiàn)在認(rèn)為，可以的。

編輯/馮 嵐 icarusfeng@126.com