一方繁榮民族文化的沃土

“有一個美麗的地方，傣族人民在這里生長，密密的寨子緊緊相連，那彎彎的江水呀綠波蕩漾……”

在悠揚的葫蘆絲召喚下，我們來到彩云之南，來到向往已久的西雙版納。

濃密幽深的原始森林，水波浩渺的瀾滄江水，炊煙裊裊的傣家村寨，古老動人的民間傳說……西雙版納以神奇的熱帶雨林，濃郁的民族風情聞名于世，更以無比斑斕的民族文化令人陶醉和驚羨不已！

多元民族文化資源的富礦區

在驕陽熱情地照耀下，我們來到西雙版納國家級非物質文化遺產傳承基地——傣族園。

傣族園南臨奔放的瀾滄江，北依寧靜的龍得湖。園內隨處可見旖旎的亞熱帶庭院風光、別樣的傣家生活習俗、典型的傣家竹樓造型、傳統的手工藝制作……這里是西雙版納獨一無二的最大的原始自然生態村寨群落，濃縮了西雙版納傣民族千年積淀的文化精華。

州長刀林蔭介紹道：在西雙版納，傣族是主體世居民族，同時還有哈尼族、布朗族、拉祜族、基諾族、彝族、瑤族等12個民族。在長期的和睦共處中，各民族共同推衍出絢麗多彩的民族文化，呈現出“多、古、奇、融”的文化個性，具有原創性、唯一性、不可替代性的文化氣質。

雨林文化。西雙版納擁有400多萬畝熱帶雨林，是地球同緯度上唯一的一塊綠洲。獨特、優裕的生存條件，產生了獨特的生產、生活方式，形成了獨特的雨林文化。

貝葉文化。2000年前，佛教高僧布塔果沙廳首次把文字刻在貝葉上，用它記述經文、歷史、政治、制度等，形成了特色鮮明、博大精深、源遠流長的貝葉文化。

歌舞文化。西雙版納是“歌的世界、舞的海洋”。民歌主要有勞動歌、習俗歌、祭祀歌、山歌情歌、舞蹈歌、新民歌、兒歌、搖籃曲、布朗族彈唱。舞蹈主要有祭祀性舞蹈、自娛性舞蹈、表演性舞蹈。傣族的孔雀舞、象腳鼓舞，布朗族的彈唱，哈尼族的采茶歌舞，基諾族的大鼓舞，具有鮮明的民族特色。

村落文化。在綠樹翠竹掩映下的傣族、哈尼族、拉祜族、布朗族、基諾族、瑤族等民族村寨，以別具一格的村落分布、宗教信仰、風情習俗、民族文化，充分展現了西雙版納人與自然和諧相處的文化神韻。

節慶文化。西雙版納各民族都有自己的節日。有傣族的“潑水節”、“關門節”、“開門節”，哈尼族的“嘎湯帕節”，瑤族的“盤王節”，拉祜族的“拉祜擴節”，基諾族的“特懋克節”，布朗族的“迎太陽節”。

普洱茶文化。西雙版納是普洱茶的原產地，種植茶葉的歷史有1700多年，有眾多的古茶樹，有的樹齡達1700余歲。有六大古茶山，三個古茶莊，一條茶馬古道貫連內地。

此外，還有生態文化、宗教文化、服飾文化、飲食文化、民間手工藝文化和跨境民族民俗文化等等。西雙版納堪稱多元民族文化資源的富礦區。

尊重多樣性的保護和傳承

民族文化，是一個民族的“身份證”，也是該民族對人類的貢獻。在很多地區，由于缺乏保護意識，民族文化已躺進博物館，或瀕臨消失。那么西雙版納是如何保護和傳承民族文化的呢？

州長刀林蔭說：近年來，我們堅定不移地實行了“保護為主、搶救第一、永續利用、活態繼承”的方針，尊重民族文化的多樣性，促進其共同發展。

早在2003年，我們就成立了民族民間傳統文化普查小組，到目前為止，已基本搞清主要少數民族民間音樂、舞蹈、曲藝的源流和傳承。現已編印出《章哈劇音樂》和《章哈劇志》；整理完成傣族、布朗族、哈尼族、拉祜族、基諾族《民間歌曲》，以及瑤族、苗族、當地漢族等的民間歌曲；收集整理了《民間舞蹈集成》；收集搶救到各民族原始音樂資料近5000分鐘；推薦申報11個民族文化和傳統技藝項目列入國家非物質文化遺產保護名錄。同時，建立了傣族章哈、傣族慢輪制陶技藝、基諾族大鼓舞、布朗族彈唱等18個傳習所，開通了全國首家傣文網絡民族文化傳習館，民族博物館也建成開館。

《中國貝葉經全集》隆重面世，更是傣族文化中的“大事件”。貝葉經是記載南傳上座部佛教的經典，它囊括了傣族的社會歷史、天文歷法、法律法規、文學藝術、民俗風情、醫藥衛生、生產生活、倫理道德等方面的內容，是傣族傳統文化的百科全書。我們成立了7個工作組，46位工作人員歷時9年，收集整理翻譯出版了《中國貝葉經全集》100卷，填補了我國尚無貝葉文化總集的空白。

宗教文化是西雙版納民族歷史文化的重要組成部分。傣族、布朗族群眾信仰南傳上座部佛教，它對傣族社會的政治、經濟、文化藝術等都有著極深厚的影響，傣族數百部長篇敘事詩都是在其傳入后出現的。

登上高高的南蓮山，我們見證了西雙版納以現代手法傳承宗教文化的成功范例——勐泐大佛寺。

大佛寺曾是傣族皇家寺院，后因戰爭被毀，本世紀初復建。它緊依山體，呈坐佛形，為國內外所獨有。景區以佛祖釋迦牟尼的生平及佛寺活動為主線，并巧妙融入景觀及建筑群體中，充分展示了南傳上座部佛教的歷史與傳統文化色彩，是傣家人民心目中至高無上的圣地，也是中國南傳上座部佛教的文化中心。

異彩紛呈的文化品牌

“世界歌舞看中國，中國歌舞看云南，云南歌舞看版納，版納歌舞看《勐巴拉娜西》。”

《勐巴拉娜西》是集西雙版納各個少數民族歌舞之精髓打造出的文化品牌。

在由神秘黑、孔雀綠、民族紅、世界藍融匯成的這場聲色舞盛宴中，我們盡情體驗了祖國南疆少數民族的萬種風情，盡情享受了老、柬、緬、泰、越的異域風光……

州長刀林蔭告訴我們：西雙版納在對民族文化保護傳承的同時，還十分注重文化品牌的打造。先后推出了傣族“潑水節”、哈尼族“嘎湯帕”、基諾族“特懋克”、拉祜族“拉祜擴”等少數民族節慶文化品牌；推出了“西雙版納六大古茶山斗茶大會”、勐海“茶王節”等民族茶文化品牌；創作完成了《西雙版納文化叢書》、《濺血的王冠》、《刻在樹葉上的歌》等一批有影響的文學作品；出版發行了傣族英雄史詩《烏莎巴羅》和《漢傣詞典》；組織編創了《水、水、水》《基諾大鼓舞》等一批文藝精品；多次成功舉辦了“瀾滄江·湄公河流域國家文化藝術節”，為打造國際性的特色文化品牌打下了堅實的基礎。

文化是民族的血脈，是人民的精神家園。西雙版納正向建設民族文化名州的目標昂首邁進！