“這么多的草啊,在夏天的尾巴里,依舊深深淺淺地綠著,高高低低地站著,和銹跡斑斑的鐵軌一起,綿延不絕。鐵軌的顏色是棕色、褐色,還是黑色呢,我說不清楚。它綿延在碧草里,一會兒露著,一會兒藏著,有趣而神秘。黑色的枕木,是潮濕的,有的長著木耳,有的依著青苔,枕木間,開著藍的、白的、紫的小花。多好的一處地方!離城市一步之遙而已,卻是那么靜謐和自由,仿佛另外一個世界。”
這段文字摘自湯湯的小說《來自鬼莊園的九九》,讀起來清新自然,瑯瑯上口,有著一種純凈的天然氣息,猶如一曲輕音樂,緩緩地在心間流淌。
它為何能給讀者帶來如此美妙的感覺呢?源于那簡短的句式、自然的語氣轉換,不復雜,不拗口,很有節奏感。及時逗號,適時句號,不拖沓,不累贅,是寫出語言節奏的一大技巧。
如若不然,則會大大削弱語言的美感,影響讀者的閱讀興趣。雖不忍破壞這段文字的意境,我們還是稍微改動一下:“在夏天的尾巴里,這么多的草依舊深深淺淺地綠著,高高低低地站著,和銹跡斑斑的棕色或是褐色又或是黑色的鐵軌一起綿延不絕地伸向遠方。潮濕而黑色的長著木耳或依著青苔的枕木中間開著藍色的、白色的、紫色的小花……”
感覺是不是有點別扭?雖然沒有什么語病,但讀起來,就是那么不順暢,就像一首歌,如果節奏不對,歌詞再怎么華麗,也唱得不動聽。
因此,我們要找準語言的節奏感,是歡快的,還是舒緩的;是抒情的,還是平淡的。同樣的內容,我們可以變換出不同的節奏來,如: