游戲世界的東西文化之爭

李小翠

一直以來，許多玩家都有這樣一種被看作是理所當然的觀點：歐美游戲的特點在于畫面、打擊感等直觀的內容，而以中日為代表的東方游戲優勢則在于可以讓玩家們把目光集中在故事背景、人物劇情等更內涵的元素。不過，許多忠實的歐美系玩家對這種說法卻是不屑一顧——所謂的重視內涵，不過是在其他方面都比不過的情況下，一種自我安慰的托辭而已。其實深究下來，單憑“文化”一項，西方的游戲作品也早已勝過固步自封的東方游戲了。

誰才是真正的“快餐”？

A面

博大精深的東方文化是快餐一樣的西方游戲無法比擬的。

觀點1：東方游戲在背景設定方面比較注重游戲的文化底蘊

觀點2：西方游戲的背景更多是天馬行空的想象

觀點3：許多玩家都通過三國、戰國類游戲作品對相應的歷史感興趣

B面

與徒有一層“文化”外殼的東方游戲相比，很多西方作品才更能算是有文化背景。

觀點1：東方游戲往往都是以文化底蘊為噱頭講述與大背景不相關的愛情故事

觀點2：D&D、戰錘等架空背景衍生的文化讓東方游戲完全無法相提并論

觀點3：東方的游戲喜歡借助熱門歷史為賣點，而許多西方游戲憑借自己的品質炒熱了不為人知的歷史

從最直觀角度看一款游戲是否算是“有文化”，玩家們首先會從游戲的背景入手，所以當大家看到取材自《山海經》的《軒轅劍》系列，用了12代去描寫三國世界的《三國志》系列時，自然會覺得那些連故事背景都不用了解，僅憑一個魁梧的主人公一路殺到底即可通關的歐美系游戲根本沒法比。

不過，讓玩家可以不用在意游戲本身講述的故事就能殺通關，這并非是它講述的故事平淡無奇。如著名的潛行動作類游戲《刺客信條》系列，雖然大部分玩家都是沖著本作飛檐走壁的暗殺術而來，不過在體驗過這個神勇的白衣刺客后，也是第一次知道了原來世界上還存著“阿薩辛”這個曾與日本忍者齊名的刺客集團。反過來，在沒有其他元素支撐下的亞洲游戲制作商們，假如選擇“五代十國”或日本平氏這種冷門的歷史為背景制作RPG游戲，那么很難想象這類游戲還會有人去關注。

當美型帥哥遭遇肌肉男

A面

東方游戲在刻畫人物方面，同西方游戲相比要成功得多。

觀點1：東方游戲把游戲的重頭戲都放在刻畫人物性格方面

觀點2：西方游戲中除了少數性格夸張的人物外大部分角色都是讓人不能記住的路人甲

如果對比一下東西方游戲角色的人氣值，那么百里屠蘇、約修亞的知名度要遠超過吉姆?雷諾（《星際爭霸》系列男主角）、“肥皂”索普（《使命召喚》主角之一），但這并不意味著東方游戲對人物的刻畫更細膩。東方游戲的主人公們之所以令人印象深刻，永遠都是兩招法寶：唯美的人設頭像，再加上只抓住角色性格的一個特點并將其無限放大（光榮的“無雙”系列可謂將這一戰術發揮到了極致），通過這種方式刻畫出的人物雖然距離“深刻”與“真實”很遠，但卻非常容易被女性玩家接受。

再回過頭來看西方的游戲作品，盡管玩家們在《星際爭霸2》會為泰克斯這個寧可犧牲性命也不出賣自己的兄弟，但卻最終試圖槍殺兄弟的女友讓自己獲救的人生而唏噓不以，但這群大胡子肌肉男無論怎么賣力，同一身黃金甲的帥哥歐陽少恭相比，也只能是群一眼都不想看的路人甲。

B面

東方游戲所謂的人物刻畫，不過是全憑一張臉吃飯。

觀點1：東方游戲的角色性格刻畫已經完全成為模板式操作

觀點2：東方游戲除了幾位主要角色外，其余角色的人物完全忽略

觀點3：西方游戲盡管并沒明顯刻畫人物，但總能向玩家展現不同的性格的人物

同樣的拯救世界

A面

東方游戲情感豐富的角色們要比只知道和魔王PK的肌肉男更能引起玩家共鳴

觀點1：西方動作游戲大多都是個人英雄主義的獨行俠，而東方游戲總是能看到更多角色之間的互動

觀點2：東方游戲中總是可以看到角色之間愛情、友誼等能在青少年玩家中引起共鳴的內容

B面

西方的RPG游戲更像一個真正的世界，而不是東方RPG那樣的戀愛肥皂劇。

觀點1：盡管西方游戲主角光環更明顯，但仍然可以看到同其他AI隊友精彩的互動。

觀點2：東方游戲所謂的互動永遠都是脫離不了仙劍式三角戀，或古劍式兄弟反目的橋段。

觀點3：西方游戲更完善的友誼系統能讓玩家體驗到與現實無異的人際關系。

雖然無論是哪一邊推出的游戲，拯救世界（國家），是主人公們一項永恒不變的任務，不過東方世界的主人公們要拯救的世界其實簡單得多，僅有的兩項工作就是在迷宮中找到邪惡的大BOSS、并在兩個性格迥異但都對自己至死不渝的萌妹子之間選一個當自己的正宮（如果游戲有完美結局，那么連這個難點也不存在了）。

反觀以《上古卷軸》、《質量效應》為代表的西方RPG游戲主角們，命運就要凄慘得多，不但要選一個信差游走在互相敵對的勢力之間游說他們為拯救世界團結在一起，更要照顧自己小團隊中每一個人的情緒，免得他們戰場上忽然倒戈一擊。雖然備選的女主角好幾個，但若是想走后宮路線，那么自己做出每一項選擇時都要小心翼翼，稍有不慎就可能落得孤獨終老的結局。