陳德愉


她的長媳洪簡靜慧,創立洪建全文教基金會、純文學雜志《書評書目》,又出任臺灣文藝基金會執行長,是豪門媳婦的另一傳奇。
50年長居發家之地
高齡95歲的洪游勉,至今仍堅持獨自住在國際電化大樓里,看守著這棟“國際牌”(現改名臺灣松下)的發家之地。小小的臥室連著一個小客廳,門口擺著她的辦公桌,客廳正門通向辦公室,臥室里另有一扇門連接餐廳和廚房。餐廳里一張大圓桌,廚房里廚子正攤開著剛買的食材,準備下鍋;50年來,洪家人中午都在這兒吃飯。
前幾年,阿嬤的房間才由長孫洪裕淵之妻、學建筑的Grace重新裝修過,選的都是阿嬤喜歡的顏色,木作裝潢、保留老式的井狀天花板,貼上淡玫瑰色壁紙。
早上10點,簡靜惠和阿嬤并排坐在大辦公桌前,剛出了新書的簡靜惠,忙碌地交代編輯們贈書順序、細節,今日行程等。坐在輪椅上的阿嬤很有興趣地看著媳婦忙來忙去,她一直主張“媳婦要會做事、幫助丈夫的事業”,洪家的家訓是:家事有傭人代勞,媳婦不用做,但是要去家族公司上班。
這個長媳就是她自己選的。洪游勉和簡靜惠的媽媽不但是遠親,都是中和枋寮人,而且18歲就認識了。當年洪游勉在中和當裁縫學徒,簡靜惠的媽媽住萬華,中間隔了一條淡水河。結婚前簡靜惠的媽媽常拿塊布料,早上去找洪游勉,一邊聊天一邊做衣服,天黑該回家時,衣服也做好了。
看上婆婆媳婦允嫁
當年簡靜惠臺大歷史系畢業后,要去美國念研究所,媽媽要求她繞道日本,和在日本念書的洪敏隆相親。僅在日本待了一周,簡靜惠就決定了自己的終身大事,結婚20幾年后,她才說出原委:“其實那時候是覺得阿姨很好啦,敏隆又長得跟阿姨很像。”
其實,不只簡靜惠看上了厚道好相處的婆婆,洪家更想幫長子找個能干的媳婦。簡靜惠是親友里有名的功課好“巧巧”囝仔,從小立志當老師,還真的當過洪家老四洪敏泰念建中時的老師!所以等簡靜惠留學拿了碩士回來,洪建全立刻要求她到家族企業擔任財務經理,練習當老板娘。簡靜惠偷偷說:“喔,我婆婆天天做賬,她一出遠門我就得幫她做,那很多很可怕,我痛苦死了。” 她們兩人的互動很妙,與其說是婆媳,更像是一對愛斗嘴的母女。
冷靜處理丈夫婚外情
老一代臺灣企業家,有個三四房稀松平常,洪家是其中的異數。商人在外應酬難免逢場作戲,阿嬤是有什么絕招,讓這些“野臺戲”演不到家里來呢?
簡靜惠說:“除了用錢解決之外,最重要的是要尊重別人。”據了解,洪建全過去在外的花花草草,可都是阿嬤出面解決的;面對外頭的女人,阿嬤既沒有和丈夫吵鬧,也沒把事情鬧大,順利地“擺平”,顧全了丈夫的面子。
簡靜惠年輕時,有一次洪敏隆發生車禍,她趕到現場處理時,竟發現還有其他兩位女性在場。她怒氣沖沖一狀告到婆婆那兒,阿嬤只告訴她:“伊阿爸以前也是這樣。”當場傳授“馭夫之道”。
低調的洪游勉,面對人生的沖突與難題時,卻又非常懂得“事緩則圓”的手腕,不但“老婆”做到足,“老板娘”的角色也同樣做足。從當上老板娘的那天起,她就天天做賬,掌握財政大權。和日本松下的重要談判,洪游勉亦無役不與。在桌上她閉口不言,給足洪建全面子,晚上回到旅館再一條條分析給丈夫聽。當年洪建全要和日本松下簽販賣權,夫妻倆到日本跟松下談判簽約條件,事前她就對洪建全面授機宜:“如果對方條件不合理時,當下可不理他們,拿起皮包回旅館,第二天再說。”
洪建全照太太的話做,收拾皮包回旅館后,第二天日本代表果然追到旅館,重開談判了;最后洪建全終于簽下代理權,成立了臺灣松下,奠定“國際牌”洪家的基礎。所以,洪建全曾公開說過:“沒有洪游勉,就沒有國際牌。”
扭轉命運不做童養媳
洪游勉有個12姊妹會,成員包括名醫李枝盈的夫人(張昭雄岳母)、臺塑三娘李寶珠等等。某次一位成員對她說:“二姊,我也希望能和你一樣能干。”洪游勉的回答是:“你學不來的,因為你不像我小時候那么歹命啊!”
洪游勉兩個月大時就被送去做童養媳,從小幫忙養母家做事,長大后要嫁給養兄。但是她從小就察覺到養兄與她性格不合,13歲時,她向養母提出不和養兄結婚的要求,養母回答她:“要嘛乖乖結婚,要嘛就賣到南部娼寮。”
但是洪游勉自己想出了第三條路:她自愿去做裁縫學徒,薪水都交給養母,作為養兄娶親的費用。就這樣,13歲的洪游勉離家自立了。當時,洪建全也是不愿與家中的童養媳成婚,跑去電器行當店員,后來洪建全的堂嫂聽說中和有個女孩“會洋裁、算數好”,介紹他們相親,兩人才成婚。
豪門媳婦學會放下
“我人生最痛苦的時候,就是敏隆過世的時候。如果這個世上對我最重要的人都不在了,那還有什么好計較的?”簡靜惠侃侃而談。
“我先生過世不滿10天,張繼高先生(前臺灣《民生報》副社長)就來找我,他對我說,女性千萬不可爭權、介入家族紛擾,會弄得灰頭土臉,很難看。”最后,簡靜惠選擇了完全放棄她在家族事業中的角色,轉身投入基金會經營。
甚至于對子女的教養方式,簡靜惠也選擇了讓他們自由發展。“我的公公是個非常強勢的人,做他的兒子是很辛苦的。”簡靜惠嘆息,“我先生一直不快樂,他所做的事情都是他不喜歡的,但是他被迫去做。”夾在不快樂的先生與公公婆婆的期待間,簡靜惠的壓力也很大。
“他一直不快樂到最后一天,”簡靜惠輕聲說,“如果時光能重來,我一定會多留時間給他……我兒子比他爸好命多了,我讓他自由發展,做他自己喜歡的事。”
洪建全、洪敏隆先后過世后,洪家家變新聞一樁樁,先是老四洪敏泰出走另創泰瑞,與洪家的普騰打對臺,接著泰瑞電子經營不善轉賣,洪敏泰因欠稅被管收,又發生他狀告兩位哥哥的家族糾紛。
“婆婆住醫院時,敏泰也來看過她,他就默默坐在病床前陪伴她。”對洪游勉而言,這可能就是一切的答案。
“面對這一切,我婆婆永遠安靜沉著,我從來沒看過她情緒激動過。”簡靜惠承認:“我比較外放,情緒比較明顯。”“我婆婆已經95歲了,已經放開了,我也70歲了,也放開了。”
滿頭白發的洪游勉,新長出的發根竟然又有幾縷轉黑了,膨膨、光滑的臉頰上,雙眼笑得彎彎的。她現在最喜歡的就是唱歌,日本童謠唱不停,兩只手也跟著打起拍子來,人果然會返老還童。簡靜惠看著婆婆,臉上帶著微笑。“阿嬤,這是誰啊?”大家爭先拿著老照片去給洪游勉認,她一下子認得出來,一下子認不出來;歲月的故事在她腦中已經有自己的時間秩序,不再是過去模樣了。
不過有一件事情阿嬤是記得清清楚楚的。“阿嬤,公司統編幾號?”洪游勉立刻念出一串數字。
果然是“國際牌阿嬤”啊!(編輯/草見)
海外星云 2012年3期