跟老師協商分數

美國大學的每門課基本上都有個“開門”傳統，如果你覺得對這門課有任何疑惑，或者對自己的論文測驗分數不滿意，你都可以事先和教授或助教約時間，在約定的時間去找他們協商。

按我的語言學史教授的話說：“我辦公室的門永遠對你們敞開著，你們可以隨時來找我。”

語言學史這門課的第一篇論文是關于英語發展史上的里程碑論斷，我選取了基督教和兩次世界大戰作為事例。我對自己的論文很滿意，誰知看到分數時，25分滿分卻只得一個及格分：15分。

助教給我的評語是：“有些觀點不像是你的觀點，如果你引用的是材料而沒有注明，就是抄襲。”我很費解，把自己的論文從頭看到尾，也不明白哪些地方“不像是我的觀點”。于是，我給助教發郵件，約時間見面。

助教老師很認真，把我的論文打印下來，把那些他覺得“不像是我的觀點”的句子都畫出來。我一看就樂了，他畫的句子都是諸如“生產集中導致了資本集中”這樣的概括性語句，而這些話對于經歷過高考的中國學生而言是非常熟悉的。

我高中學的是文科，高考之前那5本歷史書：兩本中國近現代史、一本中國古代史、兩本世界近現代史全部熟記在心。高中的歷史老師說過的一句話，讓我印象深刻：“背歷史書，要先‘死’去，才能‘活’過來。”

于是，在高考沖刺階段，我每天都徘徊在“死”和”活”之間，又怎么能對這樣的概括總結性語句不熟悉呢？背的東西多了，自然就變成了自己的知識。

所以，當我寫兩次世界大戰和工業革命背景的時候，這些話想都沒想，就在我的大腦中自動翻譯成英語，然后敲進電腦里。

我開始給助教老師講中國的高考制度以及我是怎樣學習歷史的，順便把工業革命和世界大戰以及蘇聯解體這些歷史也陳述了一遍。助教老師聽得直點頭，道：“原來是這樣，美國學生是寫不出這樣的論文的。我會給你加分的。”

我走之前，他又說：“我很高興你能過來找我協商分數。每個學期，遇到你這種情況的學生大概有十幾個，我們辦公室的門永遠對你們敞開著，可是大部分人不會進來。我們的‘開門’傳統就是讓你知道，你不是孤單的一個人，也有人和你是一樣的情況。”

我回到公寓后，打開電腦查看自己的分數，發現從15分變到了24分，幾乎滿分。

美國大學校園內的“開門”傳統，把老師和學生放在了一個相對平等的位置，作為學生，我有權利去爭辯去辯論，去為自己付出的努力贏得相應的回報。既然有這個機會去和教授助教辯論，有這么民主的“開門”傳統，就應該更好地利用這樣的資源。中國大學的論文分數幾乎都是“一口”定，毫無回旋的余地，學生會覺得自己的努力得不到重視，被一個分數死死地釘在成績單上。

（果醬 摘自龍源期刊網）