共商合作大計 攜手展望未來——在第14屆中美科技合作聯委會招待會上的致辭

在這萬象更新、生機盎然的美好時節，第14屆中美科技合作聯委會在京召開。中華人民共和國主席胡錦濤專門致信祝賀。胡錦濤主席的賀信從戰略和全局的高度，指出科技進步對人類社會的文明進步，對人類全面、協調、可持續發展的不可替代的推動作用，強調了中美科技合作對建設相互尊重、互利共贏的中美關系以及對世界科技進步和全人類福祉的重大意義，重申了中美科技合作平等、互利、共贏的合作原則，體現了中國領導人對中美科技合作的高度重視和真誠期待，必將對中美科技合作產生深遠影響。

今年是尼克松總統訪華40周年。40年前，毛澤東主席、周恩來總理同尼克松總統以跨越太平洋的握手，打破了兩國相互隔絕的堅冰。40年來，中美關系不斷向前發展，給兩國和兩國人民帶來了巨大福祉，為促進世界和平、穩定與繁榮作出了重要貢獻。

科技合作是推動中美關系發展的重要力量。1979年鄧小平先生訪美時與卡特總統簽署的《中美科技合作協定》，是中美首批政府間協議之一，開辟了兩國交往中一個重要而富有活力的領域。根據該協定建立了中美科技合作聯委會機制，從1980年首屆聯委會召開至今已是第14屆。在這一機制推動下，兩國政府間科技合作、大學和科研機構間合作、企業間合作以及科技人員交流蓬勃開展，形成了“寬領域、多層次、廣伙伴、有重點、高水平”的良好格局，成果豐碩，令人鼓舞。

通過合作，促進了中美戰略互信。中美成立了創新對話機制和創新聯合研究專家組，為雙方就共同關心的創新問題搭建了坦城交流的平臺，為發展中美相互尊重、互利共贏的合作伙伴關系營造了良好氛圍。

通過合作，促進了中美科技進步。兩國科研人員在重大傳染病和慢性病防治、糧食安全、應對氣候變化、干細胞、高能物理等重要領域，積極開展聯合研究，攜手攻克了一系列科學難題；共同參與了國際熱核聚變實驗堆計劃等重大科學工程，并在中微子研究、核能利用等方面開展了深入合作。目前，在共同發表科研論文方面，美國已成為中國最大的國際研究合作伙伴。

通過合作，促進了中美經貿發展。中美成立了清潔能源聯合研究中心，在清潔能源汽車、建筑節能和清潔煤領域組建了產學研聯盟，開展了卓有成效的合作，促進了新技術、新市場、新產業的培育和發展。去年胡錦濤主席訪美期間，參與中美清潔能源聯合研究中心的雙方企業和科研機構簽署了16個合作協議，總金額近200億美元。

通過合作，促進了中美人文交流。中美實施了青年科技人員交流計劃，舉辦了中美青年科技論壇，為兩國青年科學家搭建了交流與合作的平臺。現在，科技領域已成為人文交流的一大亮點，在夯實中美友好的社會基礎方面發揮著越來越重要的作用。

實踐證明，中美科技合作符合兩國共同利益，順應全世界應對共同挑戰、實現和平發展的熱切期望。去年，胡錦濤主席和奧巴馬總統發表《中美聯合聲明》，高度肯定中美科技合作取得的成果，并表示將繼續在農業、衛生、能源、環境、漁業、學生交流、技術創新等領域進行合作，為深化和拓展中美科技交流與合作進一步指明了方向，《中美科技合作協定》的成功續簽，將為中美科技領域的合作共贏開辟更加廣闊的空間。

女士們，先生們：

當今世界，科技發展日新月異，多學科交叉融合快速發展，創新資源在全球范圍內加速流動，科技創新與商業模式、金融資本深度融合，更富活力的全球創新環境正在形成，科技對經濟社會發展的支撐引領作用日益凸顯。特別是國際金融危機以來，世界各國更加重視科技創新，紛紛出臺新的創新戰略，加大研發投入，力圖依靠科技的力量走出困境、迎來復蘇。為充分利用國際科技資源，各國紛紛加強科技國際化戰略部署，國際科技合作已成為加快創新步伐、贏得發展優勢的重要手段。與此同時，解決氣候變化、糧食安全、能源資源安全、公共衛生安全、重大自然災害等日益突出的全球性問題，也需要各國加強交流與合作，運用科技的力量來應對共同挑戰和風險。

中國和美國作為世界上最大的發展中國家和最大的發達國家，開展科技合作意義重大、優勢互補、互利共贏、前景廣闊。在此，我就進一步深化中美科技合作提出三點倡議：

第一，不斷完善合作機制。聯合研究中心模式是中美雙邊合作的新亮點。在本屆聯委會上，這一模式已從清潔能源推廣到農業研究、環境科學等領域。今后要繼續按照《中美科技合作協定》的精神，進一步凝聚共識，創新完善合作機制，建好、用好由科研機構、高校和企業及社會力量共同參與的科技合作平臺，加強政產學研等方面的務實合作，為增進中美關系發揮更大作用。

第二，著力豐富合作內涵。面對威脅全人類可持續發展的重大挑戰，中美兩國有必要在共同關心的領域更加緊密地攜手合作。希望雙方在已有的良好合作基礎上，突出各自優勢、兼顧雙方關切，拓展合作領域、豐富合作內容，積極加強高科技領域的合作，為兩國和世界經濟社會發展注入新的動力。

第三，切實加強科技人文交流。第三輪中美人文交流高層磋商即將在北京舉行。三年來的實踐證明，人文交流是中美兩國國與國、民與民之間溝通心靈、加深理解的橋梁和紐帶。我們希望通過拓展和深化科技領域的人文交流，特別是積極促進青年科技人員的雙向交流活動，讓中美科技合作更上層樓，讓中美友好事業薪火相傳。

女士們，先生們：

交流增進理解，合作蘊育希望。春天是播種的季節，也是充滿希望的季節。我相信，中美科技界和產業界一定能以本屆聯委會和創新對話為契機，繼續加強交流，開展務實合作，為建設相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關系，為促進兩國經濟社會發展、人民福祉和世界繁榮穩定作出新的更大貢獻。