金融專業詞匯300則（之五）

■ 羅薇

（天津產權交易中心，天津300202）

金融專業詞匯300則（之五）

■ 羅薇

（天津產權交易中心，天津300202）

201、邊際產品價值（Value of marginal product）

邊際產品價值為一種投入品的邊際產品（也就是額外一單位投入品所導致的額外產出）乘以產品的價格。

202、可變成本（Variable cost）

可變成本是每一時期中的可變投入品的總成本。

203、可變投入品（Variable input）

可變投入品是生產過程中所使用的資源，其數量在所考察的時期內是可以改變的。

204、馮·紐曼--摩根斯坦效用函數（von Neumann-Morgenstern utility function）

這一函數表示決策人為一局賭博的每種可能的結果所賦予的效用，它說明了決策者對風險的偏好。

204、贏者的詛咒（Winners curse）

假設某一特定的土地（或其他商品及資產）存在很多種投標價格，且投標者們對土地價值的估計基本上都是正確的，如果每個投標者的報價皆是他對土地價值的估計，那么，最高報價者通常很可能就要為這塊土地支付超過它所值的價錢。

205、（稅收的）支付能力原則 Ability－topay principle（of taxation）

按照納稅人支付能力確定納稅負擔的原則。納稅人支付能力依據其收入或財富來衡量。這一原則并不說明某經濟狀況較好的人到底該比別人多負擔多少。

206、(國際貿易中的）絕對優勢Absolute advantage(in international trade）

A國所具有的比B國能更加有效地（即單位投入的產出水平比較高等）生產某種商品的能力。這種優勢并不意味著A國必然能將該商品成功地出口到B國。因為B國還可能有一種我們所說的比較優勢或稱比較利益（comparative advantage）。

207、加速原理（Accelerator principle）

解釋產出率變動同方向地引致投資需求變動的理論。

208、實際預算、周期預 算和結構預算（Actual,cyc1ical，and structual budget）

實際預算的赤字或盈余指的是某年份實際記錄的赤字或盈余。實際預算可劃分成結構預算和周期預算。結構預算假定經濟在潛在產出水平上運行，并據此測算該經濟條件下的政府稅入、支出和赤字等指標。周期預算基于所預測的商業周期（及其經濟波動）對預算的影響。

209、適應性預期（Adaptive expectations）

見預期（expectations）。

210、可調整釘住（Adjustable peg）

一種（固定）匯率制度。在該制度下，各國貨幣對其他貨幣保持一種固定的或曰“釘住的”匯率。當某些基本因素發生變動、原先匯率失去合理依據的時候，這種匯率便不時地趨于調整。在1944－1971年期間，世界各主要貨幣都普遍實行這種制度，稱為“布雷頓森林體系”。

211、管理（或非浮動）價格（Administered（or inflexible）prices）

特指某類價格的術語。按照有關規定，這類價格在某一段時間內、在若干種交易中能夠維持不變。（見價格浮動，price flexibility）

212、逆向選擇（Adverse selection）

一種市場不靈。指的是這樣一種情況，即那些遭遇風險機會最多的人，最容易決定購買保險。推而廣之，逆向選擇指的是這樣一種情況：就某產品而言，買方和賣方所掌握的信息不同。比如舊車市場。

213、總需求（Aggregate demand）

某一時期一個經濟所計劃或所需要開支的總數。它取決于總的價格水平，并受到國內投資、凈出口、政府開支、消費水平和貨幣供應等因素的影響。

214、總需求曲線（Aggregate demand（AD）curve）

在其他條件不變的情況下，體現一個經濟中人們所愿意購買的商品和服務的總量與該經濟的價格總水平之間的關系的曲線。同其他需求曲線一樣，總需求曲線背后也存在著一系列重要的經濟變量，如政府開支、出口和貨幣供應，等等。

215、總供給（Aggregate supply）

某一時期一個經濟中各企業所愿意生產的商品與服務的價值的總和。總供給是可供利用的資源、技術和價格水平的函數。

216、總供給曲線（Aggregate supply（AS）curve）

在其他條件不變的情況下，體現各企業所愿意提供的總產出與價格總水平之間的關系的曲線。總供給曲線在很長時期內，在潛在產出水平L，傾向于相對地陡峭和垂直；而從短期看，則顯得比較平緩。

217、配置效率（Allocation efficiency）

一種經濟境況。一個經濟到達該境況時，已經不可能通過重組或貿易等手段，既提高某一人的效用或滿足程度，而又不降低其他人的效用或滿足程度。從某種意義上講，完全競爭可以導致配置效率。配置效率又稱為帕累托效率（Pareto efficiency）。

218、反托拉斯法（Antitrust legislation）

取締壟斷行徑、貿易限制和那些旨在抬高價格或取消競爭的廠商勾結行為的各種法律。

219、（通貨）升值（Appreciation（of a currency））

見（通貨）貶值（depreciation）。

220、可分撥（Appropriable）

對某些資源屬性的一種描述。有此屬性資源的所有者可以獲得該資源的全部經濟價值。在運行良好的市場競爭中，可分撥資源往往能得到合理的定價和有效的配置。

221、套利（Arbitrage）

在一個市場上即期買進某種商品或資產，而在另一市場賣出該商品或資產，以期在價差中賺取利潤的經濟行為。套利是消除價差的重要力量，它可使市場功能更有效地發揮。

222、資產（Asset）

實物財產或具有經濟價值的非實物性的權利。例如工廠、設備、土地、專利、版權，以及貨幣、債券等金融票據。

223、貨幣的資產需求（Asset demand for money）

見貨幣需求（demand for money）。

224、自動（或內在）穩定器（Automatic（or built－in）stabilizers）

政府稅收和開支體系所具有的一種性質，可以緩沖私人部門收入變動的作用。例如失業津貼和累進所得稅等都有助于穩定經濟。

225、平均成本（Average cost）

見平均成本（cost，average）。

226、長期平均成本曲線（verage cost curve，long－run（LRAC或 LAC））

表示在技術、投入品的價格不變，但生產者可自由選擇企業最優規模的條件下，某一產品的各種產量水平所對應的最低平均成本的幾何圖形。

227、短期平均成本曲線（Average cost curve，short－run（SRAC或 SAC））

表示在技術、投入品的價格不變、且企業規模為既定的條件下，某一產品的各種產量水平所對應的最低平均成本的幾何圖形。

228、平均固定成本（Average fixed cost）

見平均固定成本（cost，average fixed）。

229、平均產品（Average product）

總產量或總產出除以一種投入品的數量所得的值。由此，勞動的平均產量定義為總產量除以勞動的投入量。其他投入品的平均產量以此類推。

230、平均消費傾向（Average propensity to consume）

見邊際消費傾向（marginal propensity to consume）

231、平均收益（Average revenue）

總收益除以總銷售量，即單位收益。平均收益一般與價格相等。

232、平均可變成本（Average variable cost）

見平均可變成本（cost，average variable）。

233、國際收支平衡表（Balance of international payment）

某時期一國同外部世界的交易狀況的報表，包括商品和服務的買賣、饋贈、政府交易和資本流動。

234、貿易余額（Balance of trade）

國際收支中有關商品（或有形物品）進出口的部分。包括食品、資本品和汽車。如果包括服務和其他經常項目，則稱為經常項目余額。

235、經常項目余額（Balance of current account）

見貿易余額（balance of trade）。

236、資產負債表（Balance sheet）

某時點一個企業的財務狀況報表。其中資產列為一欄，負債加凈資產在另一欄。每一項都以其實際的或估計的貨幣價值列出。由于凈資產由資產減負債來定義，因此兩欄的合計必須平衡。

237、平衡預算（Balanced budget）

見平衡預算（budget，balanced）。

238、商業銀行（Bank，commercial）

一種金融中介。到目前為止，其突出的特點是允許客戶對其所存入的款項隨時隨地簽發支票來進行付款和提款。所有接受儲蓄和支票存款的金融機構統稱為儲蓄機構。

239、銀行貨幣（Bank money）

由銀行創造的貨幣，特別是指銀行依據其準備金而成倍地擴大其支票帳戶（M1的組成部分）。

240、銀行準備會（bank reserves）

見銀行準備金（reserves，bank）。

241、進入壁壘（Barriers to entry）

能夠阻礙進入市場、導致競爭減弱或者行業內廠商數量減少的那些因素。例如法律規定、管制和產品差異等。

242、易貨貿易（Barter）

商品直接交換，而不需要使用任何物品充當貨幣或交易媒介。

243、（稅收的）受益原則（Benefit principle（of taxation））

認為稅收與人們從政府活動中的受益應當成比例的原則。

244、債券（Bond）

由政府或企業發行的有息證券，保證在未來特定日期還本付息。

245、（宏觀經濟學中的）收支相抵點Breakeven point（in macroeconomics）

個人、家庭或社會團體的一種收入境況或收入水平。在該境況，所有的收入正好被用來消費（既沒有正儲蓄也沒有負儲蓄）。只有在更高的收入水平上才會有正儲蓄。

246、布雷頓森林體系（Bretton woods System）

見可調整釘住（adjustable peg）。

247、廣義貨幣（Broad money）

貨幣供給的一種形式或口徑（也稱M2），包括交易貨幣（M1）、銀行儲蓄帳戶，還有其他類似交易貨幣的替代性資產。

248、預算（Budget）

計劃支出與預期收入的帳戶，通常以一年為期。對政府而言，其收入應為稅收。

249、平衡預算（Budget，balanced）

總支出和總收入（不包括借款收入）正好持平的預算。

250、預算約束（Budget constraint）

見預算線（budget line）。