英媒：環(huán)境污染讓中國(guó)經(jīng)濟(jì)損失嚴(yán)重

英國(guó)路透社2月16日?qǐng)?bào)道，原題：研究顯示日趨嚴(yán)重的環(huán)境污染給中國(guó)造成沉重代價(jià) 麻省理工學(xué)院的研究發(fā)現(xiàn)，經(jīng)歷數(shù)十年無(wú)節(jié)制的高增長(zhǎng)后，日益嚴(yán)重的空氣污染對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)力造成的損失僅2005年就高達(dá)1120億美元。而1975年為220億美元。

該研究結(jié)果明確表明，“臭氧和顆粒物在過(guò)去30年對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)造成巨大影響。”有學(xué)者表示，這項(xiàng)重要研究確認(rèn)了此前關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)受空氣污染影響嚴(yán)重的估計(jì)。事實(shí)上，影響比預(yù)想的還嚴(yán)重。

上世紀(jì)80年代，中國(guó)空氣顆粒物的密度比世衛(wèi)組織的年度指標(biāo)高出10到16倍，雖到2005年時(shí)已有較大改善，但仍比安全水平高5倍。中國(guó)還是汞、二氧化碳和其他污染物的排放大國(guó)。中國(guó)政府認(rèn)識(shí)到環(huán)境惡化的破壞性影響，宣布將通過(guò)淘汰老舊汽車、搬遷工廠等措施讓首都空氣污染到2015年減少15%。▲（甄翔譯）