限播境外影視劇引關注

美聯社2月14日報道，原題：中國收緊進口影視劇播放限制 隨著繼續努力抵制外國影響力，中國政府宣布將限制各電視頻道播放進口影視劇的數量。13日晚些時候，中國廣電總局表示，按照新規定，境外影視劇不得在黃金時段播出，不得超過當天影視劇總播出時間的25%。規定還要求避免集中播放某一國家或地區的影視劇。

此舉實施恰逢中國領導層換屆的政治敏感年。此前北京曾表示，國外敵對勢力正加緊利用文化影響力對中國實施西化和分化，須對此高度警惕。目前，北京正面臨來自公眾的壓力。收入失衡、貪污及其他隨經濟快速增長而來的弊病，已令公眾日益不滿。日趨繁榮的經濟和社會化媒體也令公眾覺得自己被賦予了批評政府的權利。

為爭奪意識形態影響力，中共表示中國必須創作更多書籍、影視等文化產品吸引中外受眾。

英國路透社2月14日報道，原題：中國頒布新規限制境外電視劇 受政府鼓勵國產影視劇的影響，中國新規定要求國外影視劇長度不得超過50集?；ヂ摼W不能播放未經批準及含有暴力或低俗情節的境外影視作品。中國各電視臺播放的境外劇主要來自韓國、泰國和印度。美劇也很流行，主要是通過網絡或街頭泛濫的盜版盤。

中國定期管束國有電視頻道，隨著政府補貼減少，這些頻道對廣告客戶的依賴程度不斷加深，需要吸引大量觀眾。媒體稱這些規定有助于保護國內文化產品，為中國大陸影視劇打造有利環境。（顏榕譯）

韓國《朝鮮日報》2月14日文章，原題：中國禁止黃金檔播放外劇 中國推出自救政策的目的是培育本國電視劇市場，因為去年該國電視劇市場因日韓美劇甚至泰劇的流行而有所萎縮。

此次受打擊最大的當屬韓劇。自《大長今》深受中國觀眾喜愛后，韓劇在華人氣一路高漲。因此，若限制播放外國影視劇，韓劇播放比例將不得不減少。▲（作者崔然進，詹德斌譯）