繼往開來 再創(chuàng)輝煌

光陰似箭，彈指一揮間。2011年在既繁忙又充實的工作中飛快地度過了，《智能建筑電氣技術》雜志正式創(chuàng)刊歷經(jīng)5載，取得了一定的成績，也得到了業(yè)內(nèi)的充分肯定。在此我代表雜志社感謝雜志的主辦、協(xié)辦和會員單位的大力支持，感謝業(yè)內(nèi)專家、學者和讀者對雜志的厚愛。

中國建筑設計研究院在管理、經(jīng)營和設計等多方人員的共同努力下，連續(xù)幾年的經(jīng)營業(yè)績均創(chuàng)歷史新高。本期專輯將向讀者展示中國院的技術風貌。

謹此，以中國院的企業(yè)使命“傳承中華文化，打造中國設計，促進科技發(fā)展，引領行業(yè)進步”作為2012年的寄語。讓我們共同努力，繼往開來，再筑輝煌，創(chuàng)造美好的未來！