別丟了坎蒂德

張麗鈞

兒子打來電話，沒聊上幾句我就急著問他：“坎蒂德怎么樣了？他走了嗎？”

兒子笑起來：“媽，你怎么這么惦記他呀？我都嫉妒了。”

兒子在英國劍橋CSR公司工作。剛上班的時候他就告訴我，他對面坐的是一個葡萄牙人，名叫坎蒂德。坎蒂德的工號是12號，年紀不大，尚未娶妻，卻是這個公司地道的元老級人物了。公司排前20個工號的只剩了3個人，只有坎蒂德沒有當官，不是因為他缺乏能力，而是因為他不感興趣。“他可牛了！他是全公司員工在技術方面請教的中心，據說他的錢多到可以在倫敦買上幾棟樓呢。”兒子說。就是這個很牛的坎蒂德，整天穿得跟叫花子似的，上下班騎一輛破自行車。“他是刻意藏富吧？”我問。兒子說：“我看不像。他的興趣不在吃穿用上。”

當官沒興趣，吃穿用也不講究，那這個坎蒂德“情感的出口”究竟在哪里呢？

兒子說，坎蒂德是個“超慈悲”“超熱愛大自然”的人。他去了一趟養雞場，看到速成雞被囚禁在不能轉身的籠子里，參觀者被告知不可大聲講話，否則這些心臟特別脆弱的雞可能會被當場嚇死。回來后，坎蒂德就開始吃素了。他說，他好可憐那些雞；他還說，有時候會莫名想起那些雞，很想去探視它們，卻又沒有勇氣。

3個月前，坎蒂德利用休假回到葡萄牙，投了一筆巨資。兒子讓我猜猜他買了什么。我說：“別墅？土地？度假村……”兒子說：“都不是。他買了一片森林。”

休假結束回到公司，坎蒂德每天惦念著他的森林。他把森林的照片一張張翻給同事們看，像炫耀自己年輕貌美的未婚妻。他告訴我兒子說他準備辭職，回家去照顧他的森林。他在英國置辦了高檔的攝像機、照相機、放大鏡、顯微鏡，說是回去后要好好觀察、研究森林里的各種植物與昆蟲。

2008年，劍橋大學在劍河畔為中國詩人徐志摩立了一塊大理石詩碑，碑上刻著徐志摩《再別康橋》中的幾句詩：“輕輕的我走了，正如我輕輕的來；我揮一揮衣袖，不帶走一片云彩。”碑上只刻了中文，并無英文譯文。坎蒂德央求我兒子為他翻譯。兒子不但為他翻譯了那幾句詩，還告訴他說自己的父親也是個詩人，并且也姓徐。坎蒂德聽了非常高興，他說，他愿意隨時恭候中國詩人的兒子游覽葡萄牙，游覽他美麗的森林。

坎蒂德是在2011年12月離開劍橋的。臨走前，公司的同事們按慣例為他“湊份子”送行，一筆可觀的英鎊打到一張卡上，送到了他的手中。他一拿到那張卡，立刻讓我兒子和他一起在網上查找救助非洲饑餓兒童的網站，查到后將錢悉數捐了出去。坎蒂德舉著那張分文不剩的空卡，開心地對我兒子說：“這個，我要收藏的。”

我多么愿意讓兒子一輩子都與這樣的人做同事啊！工作出色、內心澄澈、熱愛自然、悲天憫人，不為外物所役、不為虛名所累，有本事賺錢，更有本事把錢花在給生命帶來無限喜悅的地方。

“別丟了坎蒂德，不管多遠，都與他保持聯系吧。”我這樣囑咐兒子。

（鄧卉卉摘自《八小時以外》2012年第1期，張 弘圖）