摘 要:中央美術(shù)學(xué)院以油畫壁畫見長(zhǎng)的袁運(yùn)生教授是世界聞名的藝術(shù)大師。他在從逆境到順境的人生經(jīng)歷中一直自強(qiáng)不息。他曾提出\"追索民族藝術(shù)的真精神\"的重要思想,數(shù)十年中為此堅(jiān)持不懈地努力,不僅從繼承與弘揚(yáng)民族文化精神的高度深刻認(rèn)識(shí)這一問題,而且通過創(chuàng)作表現(xiàn)自己的藝術(shù)理念。他還對(duì)構(gòu)建高等美術(shù)教育體系進(jìn)行探索,正在負(fù)責(zé)國(guó)家重點(diǎn)人文社科項(xiàng)目《中國(guó)傳統(tǒng)雕刻復(fù)制與中國(guó)高等美術(shù)教育體系的建立》的研究和實(shí)施。
關(guān)鍵詞:民族藝術(shù)精神;袁運(yùn)生;藝術(shù)道路
作 者:王永寬,河南省社會(huì)科學(xué)院研究員,鄭州,450002
在中國(guó)當(dāng)代美術(shù)界,以油畫壁畫見長(zhǎng)的袁運(yùn)生先生是世界聞名的藝術(shù)大師。上世紀(jì)70年代末,他參與創(chuàng)作北京國(guó)際機(jī)場(chǎng)大型壁畫《潑水節(jié)——生命的贊歌》而聲名鵲起,后來(lái)他在美國(guó)、在香港及國(guó)內(nèi)等地不斷有大型壁畫作品問世,多次舉辦個(gè)人畫展,多次參加國(guó)際國(guó)內(nèi)大型畫展,代表作品多次入選名畫家精品集。如今,袁運(yùn)生大師作為中央美術(shù)學(xué)院的教授,不僅擔(dān)負(fù)著繁忙的教學(xué)和培養(yǎng)博士研究生的工作,還承擔(dān)著國(guó)家重點(diǎn)人文社科項(xiàng)目《中國(guó)傳統(tǒng)雕刻復(fù)制與中國(guó)高等美術(shù)教育體系的建立》的研究與實(shí)施。1982年,袁先生在他的一篇題為《魂兮歸來(lái)——西北之行感懷》的文章中說:“追索民族藝術(shù)的真精神,才是所謂的實(shí)質(zhì),其他的一切,都不在話下。”⑴如今,回顧袁先生走過的道路,注目他正在進(jìn)行的事業(yè),可以看出,袁先生數(shù)十年中以他的智慧、才能與辛勞實(shí)踐著他的信念,孜孜不倦地追索民族藝術(shù)的真精神。他的一切努力,給人們以示范和啟迪。
從逆境到順境:自強(qiáng)不息的人生經(jīng)歷
袁運(yùn)生先生于1937年4月出生于江蘇南通。父親是個(gè)普通中學(xué)教員,兄弟姊妹8人,由于全家人口多,經(jīng)濟(jì)拮據(jù),袁先生少年時(shí)期隨家庭過著艱難的生活,思想與意志受到了磨礪。他自幼聰明好學(xué),喜歡涂鴉,初中時(shí)期就參加南通市里展覽會(huì)的籌辦,他和他的同學(xué)范曾、顧樂夫成為南通市小有名氣的“三個(gè)小畫家”。當(dāng)時(shí)南通的人們誰(shuí)曾想到,這三個(gè)小畫家后來(lái)都成為中國(guó)當(dāng)代畫壇上卓有成就的大家。
1955年,袁運(yùn)生以優(yōu)異成績(jī)考入中央美術(shù)學(xué)院油畫系。在大學(xué)學(xué)習(xí)時(shí),他常和同學(xué)們一起外出寫生,主要是畫線描,這奠定了他后來(lái)專業(yè)發(fā)展的基礎(chǔ)。當(dāng)時(shí)中國(guó)的藝術(shù)理論強(qiáng)調(diào)向蘇聯(lián)學(xué)習(xí),袁運(yùn)生在接觸到西方印象派畫家的作品之后,發(fā)表了反對(duì)向蘇聯(lián)藝術(shù)一邊倒的言論,因此袁運(yùn)生在1957年大學(xué)二年級(jí)時(shí)被劃成右派。于是,袁運(yùn)生除了在校內(nèi)經(jīng)常被強(qiáng)制勞動(dòng)之外,還被宣布推遲畢業(yè),在1960年和同被打成右派的美術(shù)學(xué)院老院長(zhǎng)江豐等人一起下放到雙橋農(nóng)場(chǎng)勞動(dòng)改造。袁運(yùn)生遭遇了人生的挫折與苦難,也在逆境中結(jié)識(shí)了江豐、李宗津等著名畫家,還和一同落難的同學(xué)朱乃正、傅小石等成為好朋友,這些師友在以后的歲月中都曾給予袁運(yùn)生重要幫助和影響。
1962年,袁運(yùn)生回到學(xué)校,在他尊敬的董希文老師的工作室協(xié)助工作一段時(shí)間,在藝術(shù)觀點(diǎn)方面也得到董老師的教導(dǎo)。他完成了畢業(yè)作品《水鄉(xiāng)的記憶》,這幅畫反映蘇州故鄉(xiāng)一帶小橋流水及人物風(fēng)情,頗有生活氣息。雖然董希文老師給予了贊賞,但是當(dāng)時(shí)的左派老師卻認(rèn)為此畫不是\"蘇式\"畫法而給了低分。袁運(yùn)生無(wú)從申辯,只好默默地離開了學(xué)校,到吉林長(zhǎng)春某文化宮工作,在那里主要是畫些電影宣傳畫,一干就是16年。
1978年,中國(guó)的政治氣候大變,全國(guó)處處煥發(fā)蓬勃生機(jī)。時(shí)任云南人民出版社美術(shù)編輯室主任的劉紹薈先生計(jì)劃出版一本反映周恩來(lái)總理和傣族人民親密關(guān)系的畫冊(cè),向正在云南藝術(shù)學(xué)院任教的丁紹光約稿,丁紹光就推薦了他的朋友袁運(yùn)生。于是,袁運(yùn)生在得到長(zhǎng)春市工會(huì)主任賀瑛同志的關(guān)照和準(zhǔn)許之后,趕赴云南,到西雙版納考察三個(gè)月,搜集生活素材。這對(duì)于袁運(yùn)生來(lái)說是一次難得的機(jī)遇,以來(lái),他視丁紹光為終生知己好友,感恩不忘。這三個(gè)月中,袁運(yùn)生在西雙版納畫了數(shù)百幅油畫、白描,還有數(shù)不清的速寫。劉紹薈先生十分高興,在感謝丁紹光慧眼識(shí)人的同時(shí),還為袁運(yùn)生在昆明舉辦了一次個(gè)人畫展,并出版了他的《云南白描寫生集》。
1979年,北京國(guó)際機(jī)場(chǎng)新建航站樓大型壁畫的工程上馬,由北京工藝美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)張仃先生主持。袁運(yùn)生上大學(xué)時(shí),張仃先生就對(duì)他這個(gè)學(xué)油畫的學(xué)生醉心于白描感到驚奇,此時(shí)就邀請(qǐng)他與其兄長(zhǎng)袁運(yùn)甫先生一同參與。壁畫題為《潑水節(jié)——生命的贊歌》,袁運(yùn)生在畫中加上了幾個(gè)正在洗浴的傣族裸體女子,于是引發(fā)一場(chǎng)風(fēng)波。中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)有人借題發(fā)難,對(duì)此壁畫予以批判;而時(shí)任美協(xié)主席的江豐先生雖然抵制批判的做法,卻無(wú)能為力。機(jī)場(chǎng)建設(shè)總指揮李瑞環(huán)同志積極進(jìn)行化解工作,最后由鄧小平同志表態(tài)說“我看可以”,壁畫才得以通過。這場(chǎng)風(fēng)波具有歷史意義。此后的媒體宣傳把《潑水節(jié)》壁畫稱為\"改革開放的標(biāo)志\",說它和董希文先生的《開國(guó)大典》油畫同是建國(guó)后最重要的美術(shù)成果。對(duì)于袁運(yùn)生來(lái)說,這一次壁畫的成功與勝利,是他人生道路上的重要轉(zhuǎn)機(jī)。
1980年,中央美術(shù)學(xué)院組建了壁畫系,袁運(yùn)生先生接受了復(fù)任中央美院院長(zhǎng)的江豐先生的邀請(qǐng),回到美院在壁畫系任教。他帶領(lǐng)學(xué)生去陜西、甘肅等地實(shí)習(xí),回來(lái)后他寫了《魂兮歸來(lái)——西北之行感懷》一文,文中著重表述了他對(duì)于一些美術(shù)理論問題的見解。
1982年,袁運(yùn)生先生應(yīng)美國(guó)的北愛荷華大學(xué)、哥倫比亞大學(xué)、美中文化交流協(xié)會(huì)及美國(guó)政府共同邀請(qǐng)?jiān)L問美國(guó),此后在美國(guó)居留15個(gè)年頭。先是在哥倫比亞大學(xué),被安排訪問了德庫(kù)寧、勞申伯、喬治西戈等藝術(shù)家,并在紐約舉辦演講會(huì)。1983年,他應(yīng)聘為波士頓塔夫茨大學(xué)訪問藝術(shù)家,應(yīng)邀為該校圖書館創(chuàng)作壁畫《紅+藍(lán)+黃=白?(關(guān)于兩個(gè)中國(guó)神話)》。1984至1987年應(yīng)聘為哈佛大學(xué)訪問藝術(shù)家,此期間舉辦講座、教授素描并舉辦個(gè)人作品展,還參加了加拿大蒙特利爾國(guó)際壁畫會(huì)議。1987年在紐約蘇荷區(qū)畫廊舉辦個(gè)人作品展。1988年應(yīng)邀參加了韓國(guó)漢城國(guó)際奧林匹克藝術(shù)大展,作品被韓國(guó)國(guó)家現(xiàn)代藝術(shù)博物館收藏。1988至1996年先后在美國(guó)洛杉磯、紐約,英國(guó)倫敦劍橋大學(xué),荷蘭的阿姆斯特丹,中國(guó)臺(tái)北、北京國(guó)際藝苑等多處,舉辦畫廊和個(gè)人畫展。1996年,他應(yīng)邀為哈佛大學(xué)創(chuàng)作巨型壁畫《人類寓言》。這14年中,袁運(yùn)生豐富了閱歷,開闊了眼界,一邊進(jìn)行創(chuàng)作,一邊對(duì)藝術(shù)的基本理論問題進(jìn)行探索。
1996年9月,袁運(yùn)生先生應(yīng)中央美術(shù)學(xué)院靳尚誼院長(zhǎng)的真誠(chéng)邀請(qǐng),回到國(guó)內(nèi),在中央美術(shù)學(xué)院油畫系主持第四畫室的工作,繼續(xù)著原來(lái)的教學(xué)與創(chuàng)作,后來(lái)又先后帶碩士、博士研究生,被確定為中央美院學(xué)術(shù)委員會(huì)常委、副主任。這時(shí),袁運(yùn)生先生的事業(yè)與工作才真正進(jìn)入順境,個(gè)人的思想、智慧與專業(yè)特長(zhǎng)也真正有了能夠得以施展的平臺(tái)。此期間,也不斷地參加一些國(guó)際與國(guó)內(nèi)的藝術(shù)交流活動(dòng)。2004年,香港城市大學(xué)舉行成立20周年的校慶活動(dòng),袁運(yùn)生先生應(yīng)邀在該校教學(xué)樓一樓大廳兩側(cè)的墻上創(chuàng)作了兩幅壁畫,一幅題為《萬(wàn)戶飛天》,一幅題為《夫子琴思》,同時(shí)在城市大學(xué)舉辦了“袁運(yùn)生畫展”, 2005年在香港出版了《袁運(yùn)生畫冊(cè)》。在此之前,1998年由廣西美術(shù)出版社出版了《袁運(yùn)生素描集》;2001年由河北教育出版社出版了《中國(guó)名畫家精品集》,其中有袁運(yùn)生專卷。此外,袁運(yùn)生先生還多次應(yīng)邀參加國(guó)內(nèi)重要提名展、20世紀(jì)大展、油畫百年展及多項(xiàng)學(xué)術(shù)研討會(huì)。相關(guān)美術(shù)刊物、學(xué)術(shù)刊物及各種新聞媒體陸續(xù)出現(xiàn)不少關(guān)于袁運(yùn)生先生的作品及創(chuàng)作道路的評(píng)論文章,互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)站上稱袁運(yùn)生先生是“逆境自強(qiáng)的真誠(chéng)藝術(shù)家”⑵。
從藝術(shù)到文化:堅(jiān)持不懈的藝術(shù)追求
回顧袁運(yùn)生先生的人生經(jīng)歷和藝術(shù)經(jīng)歷,他追索民族藝術(shù)精神的理論思考與實(shí)踐過程,大體可分為四個(gè)時(shí)期。1962年大學(xué)畢業(yè)以前是奠基期,從在長(zhǎng)春工作到1982年出國(guó)之前是實(shí)踐期,在國(guó)外的14年是發(fā)展期,1996年回到中央美術(shù)學(xué)院之后是構(gòu)成期。
袁運(yùn)生先生在大學(xué)讀書時(shí)期所接受的美術(shù)教育,盡管受到前蘇聯(lián)藝術(shù)教育思潮的影響,但是在那個(gè)時(shí)代國(guó)內(nèi)的文化背景下,民族性的精神仍然起著重要的支配作用。當(dāng)時(shí)油畫系的學(xué)生在專業(yè)學(xué)習(xí)過程中畫線描,這顯然是中國(guó)傳統(tǒng)繪畫技法的基本表現(xiàn)形式之一。袁運(yùn)生先生自覺地接受了這方面的教育。有一次寒假中,他在家鄉(xiāng)寒冷的冬夜認(rèn)真臨摹陳老蓮(洪綬)那套\"博古葉子\",所得到的體會(huì)深刻難忘。當(dāng)時(shí)中央美術(shù)學(xué)院許多有成就的專業(yè)老師如江豐、董希文、艾中信、李宗津等先生堅(jiān)持的民族傳統(tǒng)畫法,對(duì)于學(xué)生時(shí)期的袁運(yùn)生也產(chǎn)生了良好的影響。他的畢業(yè)作品《水鄉(xiāng)的記憶》,其題材、內(nèi)容及技巧,都分明體現(xiàn)著民族性的思想與藝術(shù)特征。
被錯(cuò)劃為右派的政治打擊及由此帶來(lái)的不公正待遇,給袁運(yùn)生造成命運(yùn)的挫折與生活的苦難,但是并沒有蛀蝕掉他在大學(xué)期間形成的知識(shí)積累和專業(yè)訓(xùn)練基礎(chǔ)。在長(zhǎng)春文化宮工作時(shí)期,袁運(yùn)生先生都畫了些什么畫以及怎么畫,現(xiàn)在毋須細(xì)考,但是可以肯定的是,這若干年中他的繪畫專業(yè)技能在原來(lái)的基礎(chǔ)上不斷地提高,他對(duì)于繪畫藝術(shù)體現(xiàn)民族性的內(nèi)容及運(yùn)用民族藝術(shù)的方法,也一定有更多的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和體會(huì),只是迫于當(dāng)時(shí)的時(shí)代條件的局限,他無(wú)法按照自己的思想表現(xiàn)創(chuàng)作個(gè)性。這是那個(gè)時(shí)代許多專家、學(xué)者、藝術(shù)家的共同悲劇。長(zhǎng)春工作期間可以說是袁運(yùn)生先生實(shí)踐期的前期,是以后的實(shí)踐與發(fā)展的重要鋪墊。
可喜的是,在我國(guó)實(shí)行改革開放以后的新的歷史時(shí)期,袁運(yùn)生先生的知識(shí)積累與藝術(shù)才能有了勃發(fā)而出的新機(jī)遇。他在西雙版納實(shí)地寫生的成功,參與首都機(jī)場(chǎng)《潑水節(jié)》大型壁畫的成功,都充分展示了他對(duì)于美術(shù)作品所表現(xiàn)的民族精神的理解,都運(yùn)用了他所熟悉的重要的民族繪畫藝術(shù)表現(xiàn)手法--線描。《云南白描寫生集》中的作品,反映的西雙版納自然風(fēng)光、傣族生活場(chǎng)景與風(fēng)俗民情,所畫的各種人物、樹木、花草,線條流暢自然,構(gòu)成的形象生動(dòng)傳神,代表著袁運(yùn)生先生這個(gè)時(shí)期的水平,也反映著他這個(gè)時(shí)期對(duì)于民族藝術(shù)精神的追求。袁運(yùn)生先生談到他的創(chuàng)作體會(huì)時(shí)說:“那里的植物世界竟是用線條織就的詩(shī),著了迷一般畫了大約數(shù)十幅以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木€組織的畫,這是從未有過的經(jīng)驗(yàn),也算是長(zhǎng)時(shí)間來(lái)對(duì)于線的迷戀的一次滿足。”⑶在云南白描寫生的成功,是機(jī)場(chǎng)壁畫《潑水節(jié)》創(chuàng)作成功的前奏和鋪墊。這不僅是由于主持機(jī)場(chǎng)壁畫創(chuàng)作工作的張仃先生了解并贊賞袁運(yùn)生線描的基本功,而且,《潑水節(jié)》壁畫的題材與主題,也正是來(lái)自他在云南寫生的實(shí)踐中對(duì)傣鄉(xiāng)生活風(fēng)情的認(rèn)識(shí)與理解。在壁畫中加上傣族女子裸浴的形象,是袁運(yùn)生的大膽的創(chuàng)意,對(duì)于畫中人物的形體表現(xiàn)也正是運(yùn)用了線描的基本技巧。他后來(lái)談到創(chuàng)作的體會(huì)時(shí)說:“在北京機(jī)場(chǎng)畫潑水節(jié)這幅壁畫的時(shí)候,我用了更為流暢的線條,多點(diǎn)生機(jī),覺得還不夠,便畫了那幾個(gè)裸體,算是一種對(duì)壓抑的反抗吧!”⑷《潑水節(jié)》壁畫顯示的時(shí)代意義和深廣影響,印證了袁運(yùn)生先生藝術(shù)創(chuàng)意的正確性,也印證了他堅(jiān)持的民族性畫法的正確性。
有了云南白描寫生和機(jī)場(chǎng)壁畫創(chuàng)作兩次成功的實(shí)踐,袁運(yùn)生先生對(duì)于民族藝術(shù)精神的追求也更加堅(jiān)定和自覺。這表現(xiàn)在他赴西北考察之后所寫的《魂兮歸來(lái)》文章中。他考察了漢代霍去病將軍墓前的石刻,對(duì)于古代藝術(shù)家的想象力和自由處理大塊石料的魄力深感震撼。這一組石雕雄渾、博大,充滿了天趣,簡(jiǎn)潔而整體的造型,團(tuán)塊結(jié)構(gòu)樸實(shí)渾厚,間以流暢的線條,賦予這些頑石以生命與活力。雕塑的形象有老人及馬、熊、怪獸等動(dòng)物,造型夸張厚重而富于幽默感,自由流動(dòng)的線與扭曲的團(tuán)塊結(jié)合,節(jié)奏感強(qiáng);而且,強(qiáng)勁的動(dòng)感卻又寓于穩(wěn)定的整體造型,仿佛因此讓雕刻容納了一種騷動(dòng)不安的精神力量,由此顯示著古代藝術(shù)家的魄力和勇氣。袁運(yùn)生先生還考察了西北等地的石窟及佛像,體會(huì)尤深。他認(rèn)為,敦煌的北魏石窟塑像粗獷、單純,而天水麥積山的北魏石窟塑像更加成熟、細(xì)膩、精煉。他特別關(guān)注的是這些塑像的線條表達(dá)形式與作用,感到塑像線條明確的走向、流動(dòng),尤其是線條所構(gòu)成的佛像的面部表情,是一種莫測(cè)高深的微笑,蒙娜麗莎式的微笑。這是袁運(yùn)生先生獨(dú)特的感受,認(rèn)為北魏佛像所顯示的微笑表情具有經(jīng)典的意義,以至于后來(lái)袁運(yùn)生先生把這種帶有經(jīng)典微笑表情的佛像復(fù)制成石膏像放在自己的辦公室里,隨時(shí)觀賞并為之陶醉。他還認(rèn)為,北魏藝術(shù)造像的啟示在于整體的意識(shí),造像的各部分互為因果,成為精神的整體。這樣構(gòu)成的形象所具有的藝術(shù)之妙,在于它重精神、重情感、重整體、重氣韻之貫通而借助于體與線的結(jié)合。通過這次考察,袁運(yùn)生先生得到最深刻的感受是必須“三省吾身”,即認(rèn)真反思中國(guó)藝術(shù)的現(xiàn)狀,反思自己應(yīng)該堅(jiān)持的藝術(shù)道路,他說:“當(dāng)我們真正研究了古代藝術(shù)之后,再回味現(xiàn)代藝術(shù)之所追求,也許能找到一個(gè)共同的基礎(chǔ),也許會(huì)認(rèn)識(shí)到現(xiàn)代藝術(shù)的追索與我們?cè)诒举|(zhì)上并不很遠(yuǎn),并且可以從中得到必要的啟示。”⑸在這樣的認(rèn)識(shí)基礎(chǔ)上,袁運(yùn)生先生明確地提出\"追索民族藝術(shù)的真精神,才是所謂繼承傳統(tǒng)的實(shí)質(zhì)\"的重要結(jié)論。
后來(lái)在美國(guó)的14 年期間,袁運(yùn)生先生得以有機(jī)會(huì)全面地觀察西方藝術(shù)和中國(guó)藝術(shù)的不同點(diǎn)和共同點(diǎn)。他身處西方文化環(huán)境中,按照自己多年養(yǎng)成的習(xí)慣進(jìn)行獨(dú)立思考,用自主的方法、用心去感受,關(guān)于藝術(shù)的追求又有新的認(rèn)識(shí)和發(fā)展。新的認(rèn)識(shí)的核心問題是藝術(shù)與文化的關(guān)系。袁運(yùn)生先生接觸了不少西方著名畫家,如美國(guó)的德庫(kù)寧、羅森伯格、李?yuàn)W·卡斯特里、喬治西戈以及西班牙的塔比埃斯等,他們的藝術(shù)創(chuàng)造各有特點(diǎn),在西方美術(shù)界有一定的影響,但是,袁運(yùn)生先生覺得,這些西方畫家的藝術(shù)理念、創(chuàng)作方法及審美標(biāo)準(zhǔn)等,同中國(guó)藝術(shù)精神及傳統(tǒng)表現(xiàn)手法有根本的不同,他們有許多值得學(xué)習(xí)、借鑒與仿效之處,但是從整體上來(lái)看,中國(guó)畫家不能追隨在他們身后亦步亦趨。其中重要的原因,是西方畫家和中國(guó)畫家分別處于不同的文化環(huán)境中,中國(guó)畫家不能脫離本民族文化,也就不能拋棄中國(guó)藝術(shù)精神和傳統(tǒng)表現(xiàn)手法。于是,袁運(yùn)生先生一邊向西方藝術(shù)學(xué)習(xí),一邊堅(jiān)持著對(duì)于民族藝術(shù)精神的探索和追求。他的這一信念表現(xiàn)在這一時(shí)期他的專業(yè)交往活動(dòng)中,也表現(xiàn)在這一時(shí)期他的藝術(shù)創(chuàng)作活動(dòng)中。
1983年,袁運(yùn)生先生為波士頓塔夫茨大學(xué)圖書館創(chuàng)作的壁畫《紅+藍(lán)+黃=白?(關(guān)于兩個(gè)中國(guó)神話)》,能夠最典型地表達(dá)他在這一時(shí)期的藝術(shù)觀。畫中內(nèi)容的主體是女媧補(bǔ)天的故事,各部分用四種色調(diào)構(gòu)成;紅色調(diào)表現(xiàn)共工怒觸不周山造成的災(zāi)禍,藍(lán)色調(diào)表現(xiàn)形象健美豐滿、飛動(dòng)姿態(tài)飄逸的女媧進(jìn)行煉石補(bǔ)天的壯舉,黃色調(diào)繪出金色童子由風(fēng)箏牽引飛向未來(lái),以象征希望,白色調(diào)表現(xiàn)人與自然的和諧以比喻光明,最后加一個(gè)問號(hào),袁先生解釋說:“這算是我對(duì)人類改過自新能力的一個(gè)警示。”⑹這幅壁畫的題材是利用中國(guó)古代神話傳說的資源,表現(xiàn)的主題思想是人對(duì)于自然的抗?fàn)幘瘛⒄x對(duì)于邪惡的抗?fàn)幘瘢@無(wú)疑是從現(xiàn)代文明的角度來(lái)表現(xiàn)與研究中華民族的文化精神。在繪畫手法上,這幅壁畫借鑒了西方現(xiàn)代藝術(shù)強(qiáng)勢(shì)的視覺沖擊力,表現(xiàn)紅、藍(lán)、黃、白、黑的大色塊相映成趣;而在女媧形象的塑造上,則是提煉了線的表現(xiàn)力。袁先生自我總結(jié)說,他特別推崇清初畫家石濤的“一畫”說,在創(chuàng)作這幅壁畫時(shí)極其重視即時(shí)性和狀態(tài)的把握,“將時(shí)間和過程用不間斷的即時(shí)性聯(lián)接起來(lái),這就是一串明珠”⑺。由此看來(lái),袁運(yùn)生先生在創(chuàng)作這幅壁畫時(shí),他的藝術(shù)追求已經(jīng)自覺地上升至文化的層面,通過作品傳達(dá)出自己所理解的民族文化精神,并且運(yùn)用民族藝術(shù)的表現(xiàn)方法。1996年,他為哈佛大學(xué)創(chuàng)作的巨型壁畫《人類寓言》也體現(xiàn)了同樣的思想。
這一時(shí)期,袁運(yùn)生先生還創(chuàng)作了大量表現(xiàn)自己藝術(shù)個(gè)性的作品,如1983年的《牛與人鏡心》、1984年的《花卉、瓶花》,1986年的《人物》與《舞》,1988年的《憶故鄉(xiāng)》,1990年的《人、牛與貓頭鷹》等。從這些作品中可以看出,袁運(yùn)生先生既然是以畫油畫為主,他必然會(huì)學(xué)習(xí)或接受西方藝術(shù)的一些畫法,如運(yùn)用當(dāng)代科學(xué)的解剖學(xué)知識(shí)把握人物形體的特征與動(dòng)感,畫面講究表現(xiàn)色調(diào)的對(duì)比與視覺效果,作品的內(nèi)容與形式張揚(yáng)畫家自我個(gè)性等,作品風(fēng)格整體上屬于表現(xiàn)主義流派。但是,袁運(yùn)生先生是把油畫的現(xiàn)代意識(shí)和中國(guó)民族藝術(shù)精神緊密結(jié)合的,其作品的題材、主題、意境、氣韻明顯地表現(xiàn)出中國(guó)風(fēng)味與中國(guó)氣派,創(chuàng)作方法也明顯采取傳統(tǒng)的民族藝術(shù)的手法。如他所畫的花卉與人物帶有中國(guó)國(guó)畫的寫意性,他的畫作《人、牛與貓頭鷹》及《悲憫之心》中的牛的畫法則顯然有模仿唐代韓滉《五牛圖》的痕跡。
在美國(guó)的1 4 年中,袁運(yùn)生先生每次回國(guó)時(shí),總是要用一半的時(shí)間去河北、山西、陜西、河南等地的石窟、寺廟看看,十幾年來(lái),他從沒有放棄過宣紙、墨、毛筆,但也增加了蠟、油、木板、麻紙、銅版紙等各種新材料。這樣做,是使自己在向西方藝術(shù)學(xué)習(xí)的同時(shí),不忘記同民族文化、民族藝術(shù)保持著血脈的聯(lián)絡(luò),不忘記祖根與傳統(tǒng)。在回國(guó)后的一次接受采訪時(shí),袁運(yùn)生先生說:\"我始終以十分開放的心態(tài)去作畫,沒有什么條條框框的束縛,在長(zhǎng)期的來(lái)自四面八方的強(qiáng)勁的時(shí)髦文化氛圍的沖擊下,我從來(lái)沒有失去自我,我從來(lái)沒有想過我要放棄中國(guó)文化。我對(duì)自己的選擇從來(lái)不后悔。\"他還說:\"我之所以有這樣的信念,是因?yàn)樵谖业男闹校€沒有忘記從青年時(shí)代就種下追索民族精神這個(gè)給我以最后支撐的理想。它在我的心中如同一顆種子,所有我欲吸取的來(lái)自異質(zhì)文化一切因子,都會(huì)成為一種養(yǎng)料,伴隨這顆種子而發(fā)育、成長(zhǎng)。\"⑻從袁運(yùn)先生這一時(shí)期的經(jīng)歷及其發(fā)表的言論來(lái)看,他在前兩個(gè)時(shí)期形成的追索民族藝術(shù)精神的思想又大大發(fā)展了,信念更加堅(jiān)定,認(rèn)識(shí)更加明晰,而且由于同西方藝術(shù)的接觸與碰撞,其思想內(nèi)容也更加豐富。
1996年,中國(guó)的改革開放與現(xiàn)代化建設(shè)的進(jìn)程又出現(xiàn)新的形勢(shì),袁運(yùn)生先生決定回國(guó)的時(shí)候,他的心情感到振奮,也感到了新的希望。他說:“中國(guó)藝術(shù)家如果清醒認(rèn)識(shí)到自己的處境,便可以產(chǎn)生巨大的自覺,甚至再度燃起文化復(fù)興理想之光。此時(shí)正是清理自己、做出決策的好時(shí)機(jī),尤其是在繪畫方面,只要決意不再跟風(fēng),便有希望,路總是人走出來(lái)的。”⑼后來(lái)的實(shí)踐證明,袁運(yùn)生先生決定回國(guó)是對(duì)的,追索民族藝術(shù)精神的藝術(shù)家不能永遠(yuǎn)脫離孕育產(chǎn)生本民族文化的堅(jiān)厚土壤。袁運(yùn)生先生回國(guó)以后,他的事業(yè)有了進(jìn)一步穩(wěn)定發(fā)展的優(yōu)越條件,他對(duì)于民族藝術(shù)精神的不斷追索也達(dá)到了新的高度。他重回中央美術(shù)學(xué)院任教,在承擔(dān)繁重的教學(xué)任務(wù)和輔導(dǎo)研究生的任務(wù)之外,他還常有參加國(guó)內(nèi)國(guó)際各種學(xué)術(shù)交流與藝術(shù)交流活動(dòng)的機(jī)會(huì),同時(shí),個(gè)人的專業(yè)創(chuàng)作活動(dòng)也一直堅(jiān)持不懈,不斷有新的作品問世。
藝術(shù)家的作品,是藝術(shù)家本人藝術(shù)理念及審美趣味的結(jié)晶。袁運(yùn)生先生在新時(shí)期關(guān)于追索民族藝術(shù)精神的臻于成熟的思想體系,也表現(xiàn)在他的創(chuàng)作活動(dòng)和作品中。《中國(guó)名畫家精品集》中的袁運(yùn)生專卷,是袁先生代表作品的集中展示,也是他的創(chuàng)作思想與創(chuàng)作方法的集中展示。他所參加的各種國(guó)內(nèi)國(guó)際重要的大型美術(shù)作品展以及個(gè)人作品展,都是使美術(shù)界、美術(shù)理論界的同行們及社會(huì)大眾了解他的創(chuàng)作成就及創(chuàng)作思想的重要窗口。這里需要特別提起的,是他為香港城市大學(xué)創(chuàng)作的兩幅壁畫《萬(wàn)戶飛天》和《夫子琴思》。《萬(wàn)戶飛天》所畫的萬(wàn)戶是明代人,傳說他把自制的47個(gè)火箭綁在身上,點(diǎn)火后使自己的身體飛上天空,卻落地摔死。故事雖然是一個(gè)悲劇,但是在中國(guó)科技史上反映了古代中國(guó)人以火箭實(shí)踐飛天夢(mèng)想的大膽實(shí)踐,表現(xiàn)的中華民族為科學(xué)探索而敢于犧牲的大無(wú)畏精神。《夫子琴思》所畫的一位彈琴老人的形象是古代中國(guó)的圣賢、哲人、文士、樂師的典型化身,而琴是中國(guó)傳統(tǒng)文化的代表性符號(hào),琴韻之悠揚(yáng),氣象之博大,體現(xiàn)了中國(guó)古人向往的精神境界,正如香港城市大學(xué)校長(zhǎng)張信剛先生所指出的:“畫中的夫子,撫琴時(shí)之所思,必關(guān)乎這種文化精神的延續(xù)及其命運(yùn),這也正是這幅壁畫想提供給觀者思索的空間。”⑽《萬(wàn)戶飛天》表現(xiàn)的是中華民族的科學(xué)精神,《夫子琴思》表現(xiàn)的是中華民族的文化精神,這兩幅壁畫在城市大學(xué)及整個(gè)香港引起轟動(dòng),這樣的事實(shí)彰顯了袁運(yùn)生先生作品的藝術(shù)魅力,也彰顯了中國(guó)古代傳統(tǒng)文化的魅力。對(duì)于袁先生本人來(lái)說,這兩幅作品著眼于通過壁畫語(yǔ)言體現(xiàn)追索民族藝術(shù)精神的目標(biāo),在實(shí)踐自己的藝術(shù)理念方面又做出一次新的嘗試,并取得令世人贊可的成績(jī)。
在中央美術(shù)學(xué)院主持第四畫室的工作及在油畫系的工作中,袁運(yùn)生先生的主要精力還是在教學(xué)方面。他在所承擔(dān)的教學(xué)任務(wù)中,在與學(xué)生們的接觸中,在他所從事的科研工作及相關(guān)社會(huì)活動(dòng)中,也貫穿著追索民族精神的不懈努力。其中重要的內(nèi)容是努力探索構(gòu)建高等美術(shù)教育的體系,以自己所堅(jiān)持的藝術(shù)追求與創(chuàng)作道路影響學(xué)生,使美術(shù)界年輕的新一代接受這樣的思想。這在下一節(jié)還要詳述。
從獨(dú)善到普世:關(guān)于構(gòu)建高等美術(shù)教育體系的新探索
追索民族藝術(shù)精神,本來(lái)不應(yīng)當(dāng)僅僅是某一位藝術(shù)家的個(gè)人行為,而應(yīng)當(dāng)是許許多多藝術(shù)家的群體行為。在中國(guó)數(shù)千年文明史上,繪畫藝術(shù)和中華文化同步發(fā)展,中國(guó)傳統(tǒng)的民族藝術(shù)精神與中華文化精神同源同根,血脈交融。歷代眾多知名的藝術(shù)家以及千千萬(wàn)萬(wàn)不知名的民間藝術(shù)家的聰明才智與共同創(chuàng)造,產(chǎn)生數(shù)不清的各種藝術(shù)作品,也凝聚并傳承著獨(dú)特而寶貴的民族藝術(shù)精神。當(dāng)代美術(shù)界不只是油畫界,而且在國(guó)畫、版畫、水粉、年畫、雕塑乃至漫畫、動(dòng)畫等各種繪畫門類中,許多藝術(shù)家都在繼承和發(fā)揚(yáng)民族藝術(shù)精神方面作出巨大努力與杰出貢獻(xiàn)。袁運(yùn)生先生只是其中之一,是頭腦清醒而有敏銳思想的這一批優(yōu)秀藝術(shù)家的代表。他在自己的藝術(shù)創(chuàng)作與探索的道路上,一開始就意識(shí)到,不僅自己要在追索民族藝術(shù)精神方面不斷進(jìn)取,而且要喚起更多的人一起去做。白居易的詩(shī)說:“丈夫貴兼濟(jì),豈獨(dú)善一身。”⑾真正有作為有責(zé)任的藝術(shù)家,總是不止于獨(dú)善其身的,他的藝術(shù)思想及具體主張總是要上升到兼濟(jì)天下的普世層面,關(guān)注著整個(gè)國(guó)家民族藝術(shù)的歷史、現(xiàn)狀與未來(lái)。袁運(yùn)生先生是在新中國(guó)接受高等美術(shù)教育成長(zhǎng)起來(lái)的,并且后來(lái)又在做高等美術(shù)教育工作,他對(duì)于高等美術(shù)教育的指導(dǎo)思想與體系構(gòu)建也有深入的思考。
早在大學(xué)時(shí)期,袁運(yùn)生對(duì)于當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)藝術(shù)教育的影響予以質(zhì)疑并由此遭遇厄運(yùn),已表現(xiàn)出對(duì)當(dāng)時(shí)中國(guó)高等美術(shù)院校教育現(xiàn)狀的關(guān)注。后來(lái),袁運(yùn)生先生談到他在1981年赴西北考察之后所寫的那篇《魂兮歸來(lái)》的文章時(shí)說:“五十年代以來(lái),在我們的藝術(shù)教育上,蘇聯(lián)的基礎(chǔ)教育理論和方法在中國(guó)一統(tǒng)天下而且影響極為深遠(yuǎn),長(zhǎng)期以來(lái),對(duì)中國(guó)藝術(shù)多元化發(fā)展是一個(gè)桎梏,回顧近百年來(lái)的中國(guó)美術(shù)運(yùn)動(dòng),我們最大的缺失,恐怕就是在于失去了對(duì)自己民族文化精神的自信。”⑿可見,袁運(yùn)生先生質(zhì)疑高等美術(shù)教育的理論和方法,是同他對(duì)于民族藝術(shù)精神及文化精神的思考密切聯(lián)系在一起的。他赴西北考察時(shí)帶了一些學(xué)生同去,目的正是讓學(xué)生們直接觀察到中國(guó)古代民族藝術(shù)遺產(chǎn)的偉大,親身感受到民族藝術(shù)及民族文化精神的熏陶。這次行動(dòng),是袁運(yùn)生先生對(duì)教學(xué)方法與教學(xué)內(nèi)容改革的一次成功的嘗試。
袁運(yùn)生先生在1996年重新回到中央美術(shù)學(xué)院任教之后,他對(duì)于構(gòu)建高等美術(shù)教育體系等重大問題的探討,有了更明確的思路和可操作的計(jì)劃。他主持的第四畫室的工作,在教學(xué)大綱中就明確提出,要“從發(fā)展現(xiàn)代文明的角度研究中國(guó)民族文化的精神”,“以此作為發(fā)展中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)的基礎(chǔ)和源泉”。首先他認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)正確看待西方藝術(shù)思想的影響,應(yīng)當(dāng)立足于本民族的文化及藝術(shù)精神的基礎(chǔ)來(lái)學(xué)習(xí)西方的東西,并把這一認(rèn)識(shí)體現(xiàn)在高美術(shù)教育的過程中。袁運(yùn)生先生說:\"今天,我們?nèi)蕴幱谙蛭鞣浆F(xiàn)代藝術(shù)學(xué)習(xí)、吸取的階段,而我們的目標(biāo)和理想乃在于建立起根植于中華民族文化的自由和創(chuàng)造精神。我們必須有兩種開放的心態(tài),一是對(duì)西方現(xiàn)代藝術(shù)運(yùn)動(dòng)的認(rèn)識(shí)和了解,再就是我們有必要對(duì)我們久遠(yuǎn)而豐富的民族文化財(cái)富有一個(gè)重新的認(rèn)識(shí)和學(xué)習(xí),融會(huì)貫通的開放心理。否則,我們無(wú)以建立足夠的自信。我們不能也不必跟在西方的后面一步一顛地爬行,其實(shí),真正西方的文化代表也并非如此地期待我們!我們必須以開闊的眼界吸取世界上一切優(yōu)秀的文化。在教學(xué)中,工作室的師生將以更多的時(shí)間學(xué)習(xí)和研究,剖析中國(guó)偉大的文化精神。\"⒀這段話,反映了袁運(yùn)生先生關(guān)于構(gòu)建高等美術(shù)教育體系的基本認(rèn)識(shí)和觀點(diǎn)。
袁運(yùn)生先生明確提出,應(yīng)當(dāng)把中國(guó)古代的民族文化列入高等美術(shù)院校的教學(xué)內(nèi)容,使學(xué)生了解并熟悉這方面的知識(shí)。因?yàn)槊褡鍌鹘y(tǒng)文化中有許多非常有價(jià)值的東西,它所具有的中國(guó)文化的思維方法、人文理想、藝術(shù)理想等,顯示著中華文化的獨(dú)特性,這些內(nèi)容與西方的人文學(xué)說、藝術(shù)理念是完全不同的,有不同的價(jià)值評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。中國(guó)人很早就懂抽象藝術(shù),比如陶瓷文化、玉文化、青銅器文化等,尤其是兩漢及北魏時(shí)的許多石刻是完滿的、溫和的,有的又特別強(qiáng)悍,神態(tài)與表情各種各樣。因此,袁運(yùn)生先生回國(guó)以后,每年都要帶學(xué)生出去,去看中國(guó)古代的東西。起初帶本科生,后來(lái)帶碩士生,最后帶博士生。他說,這一代的孩子非常缺乏中國(guó)文化的基本訓(xùn)練,沒有一個(gè)文化的根底,他跟外國(guó)比較起來(lái),就處在一種無(wú)法比照的狀態(tài)中,這樣搞下去,這個(gè)文化它肯定是要衰落的。于是,袁運(yùn)生先生后來(lái)就明確提出,把中國(guó)古代雕刻變成高等美術(shù)學(xué)院的素描教材,不要再用西方的那些了。他認(rèn)為,用于素描教學(xué)的這個(gè)石膏像,其實(shí)是一個(gè)審美標(biāo)準(zhǔn),它告訴你這樣的東西才是美的,才是好的,它是模范經(jīng)典,而經(jīng)典之中包含著文化。
袁運(yùn)生先生在認(rèn)真完成教學(xué)任務(wù)的同時(shí),也以很大的精力投入科研工作,其中主要是關(guān)于構(gòu)建高等美術(shù)教育體系的研究和實(shí)施計(jì)劃。他設(shè)計(jì)并提出的課題《中國(guó)傳統(tǒng)雕刻復(fù)制與中國(guó)高等美術(shù)教育體系的建立》于2004年批準(zhǔn)立項(xiàng),他和錢紹武先生同為項(xiàng)目負(fù)責(zé)人。這一計(jì)劃于2005年獲中華人民共和國(guó)文化部“首屆創(chuàng)新獎(jiǎng)”,并上升為國(guó)家人文社科重點(diǎn)項(xiàng)目。袁運(yùn)生先生接受采訪時(shí)說:“我搞了一個(gè)計(jì)劃,而且這個(gè)計(jì)劃得到美院和國(guó)家文物局的支持,就是重新考慮中國(guó)的素描教學(xué),所以我去中國(guó)的所有石窟去做考察,而且組成一個(gè)小組,考察的目的就是取代西方的雕刻作為我們素描教學(xué)的基本教材的思路。”袁運(yùn)生先生還說,西方希望把他們走的路變成全世界必須走的路,這既沒有必要也不可能,在中國(guó)需要對(duì)這個(gè)問題有非常清晰的認(rèn)識(shí),“如果中國(guó)自己的理論家和青年藝術(shù)家們不能夠自覺地解決這個(gè)問題,那么這個(gè)過程只能是越來(lái)越被動(dòng),越來(lái)越被西方藝術(shù)觀念所吞沒,藝術(shù)運(yùn)動(dòng)只能是對(duì)西方藝術(shù)運(yùn)動(dòng)的追隨和模仿。這樣的局勢(shì)一旦形成,中國(guó)藝術(shù)的前途就非常令人擔(dān)憂了。目前能夠做的就是素描藝術(shù)教學(xué)改革。”⒁
關(guān)于這一課題的意義,袁運(yùn)生先生認(rèn)為,應(yīng)當(dāng)把高等美術(shù)教育體系中增加民族文化內(nèi)容的做法,提到國(guó)家文化發(fā)展戰(zhàn)略的高度來(lái)認(rèn)識(shí)。他說:“文化的命運(yùn)最后就是國(guó)家的命運(yùn)。”⒂因?yàn)椋?21世紀(jì)是文化競(jìng)爭(zhēng)的時(shí)代。現(xiàn)在講“一體化”,是對(duì)經(jīng)濟(jì)而言的;而文化,它必須是多元化的。中國(guó)文化作為東方的一個(gè)主要分支,它的存活、發(fā)展都會(huì)影響未來(lái)世界的格局。現(xiàn)在很多人在這個(gè)問題上是糊涂的、不清醒的,好像文化是次要的,只有經(jīng)濟(jì)重要,這是錯(cuò)誤的。東方文化和西方文化,其實(shí)應(yīng)當(dāng)是在自然的交流中互相碰撞、影響的。在當(dāng)代世界文化交流與發(fā)展的大格局中,中華文化的發(fā)展與繁榮關(guān)系著國(guó)家的命運(yùn)和前途,目前經(jīng)濟(jì)的發(fā)展固然很重要,但是在未來(lái)的競(jìng)爭(zhēng)中,中華文化所具有的價(jià)值與重要性,是怎么講都不過分的。
為此,袁運(yùn)先生不贊成美術(shù)教育的“速成法”。 因?yàn)閷?duì)于中國(guó)歷史的認(rèn)識(shí),對(duì)于民族文化的學(xué)習(xí),對(duì)于民族藝術(shù)表現(xiàn)方法的理解與掌握,都需要充分的時(shí)間,這不僅應(yīng)當(dāng)在大學(xué)本科及研究生時(shí)期努力鉆研,而且應(yīng)當(dāng)在中學(xué)以及小學(xué)時(shí)期打好初步的基礎(chǔ)。袁運(yùn)生先生說:“重建中國(guó)高等藝術(shù)教育體系的目的,不僅高校,也包括中、小學(xué)基礎(chǔ)教育在內(nèi)……一個(gè)人從小的思維方式、審美的培養(yǎng)是根基。”他又說,中國(guó)古代的一個(gè)石匠成為雕刻藝術(shù)人才也許需要40年的磨練,他的一生時(shí)間都在從事繼承中國(guó)文化的工作,而當(dāng)代一個(gè)美院學(xué)生,剛學(xué)習(xí)幾年留校后就成藝術(shù)家了,再辦幾次展覽就成大藝術(shù)家了,這也太容易了。因此袁先生說:\"我們過分強(qiáng)調(diào)個(gè)體的獨(dú)創(chuàng)性,但是不考慮那個(gè)獨(dú)創(chuàng)性有積累嗎?能承載文化的整體性嗎?我們從不重視藝匠,但又培養(yǎng)不出優(yōu)秀的石匠。這都是教育的大問題。\"⒃這里,袁運(yùn)生先生指出的這種急功近利的世俗世態(tài),切中當(dāng)代美術(shù)教育中存在的問題,也切中當(dāng)代中國(guó)人文化心態(tài)的弊病,是發(fā)人深省的。
近數(shù)年來(lái),袁先生帶領(lǐng)課題組已經(jīng)做了大量的考察、認(rèn)證與研究工作,至2012年春天,第一批中國(guó)著名古代雕塑已經(jīng)復(fù)制成功。國(guó)務(wù)委員劉延?xùn)|女士對(duì)于袁先生的工作成績(jī)給予了高度肯定和大力支持,已經(jīng)批示給文化部部長(zhǎng)、教育部部長(zhǎng)、財(cái)政部部長(zhǎng)和國(guó)家文物局局長(zhǎng),責(zé)成他們?cè)谡n題的后續(xù)研究過程中給予積極支持。這一項(xiàng)目的順利實(shí)施及最終完成,將是袁運(yùn)生先生在追索民族藝術(shù)精神的道路上里程碑式的重要貢獻(xiàn),我們期待著他新的喜訊!
注釋
⑴ 《中國(guó)名畫家精品集·袁運(yùn)生》,河北教育出版社(石家莊),2001年,12~19頁(yè)。
⑵ 江蘇南通\"通中人\"網(wǎng)站,2012年3月9日發(fā)布,題目為《逆境自強(qiáng)的真誠(chéng)藝術(shù)家袁運(yùn)生》。
⑶⑷《中國(guó)名畫家精品集·袁運(yùn)生》,《自序》,河北教育出版社,2001年,3頁(yè)。
⑸ 袁運(yùn)生:《魂兮歸來(lái)--西北之行感懷》,《中國(guó)名畫家精品集·袁運(yùn)生》,河北教育出版社,2001年,19頁(yè)。
⑹同⑶,6頁(yè)。
⑺同⑶,5頁(yè)。
⑻ 劉淳:《追索民族藝術(shù)精神--袁運(yùn)生訪談錄》,《民族藝術(shù)》1998年第4期。
⑼《中國(guó)名畫家精品集·袁運(yùn)生》,《藝術(shù)簡(jiǎn)歷》,河北教育出版社,2001年,108頁(yè)。
⑽ 張信剛:《袁運(yùn)生畫冊(cè)》序言,見香港2005年出版的《袁運(yùn)生畫冊(cè)》,8頁(yè)。
⑾ 唐·白居易:《新制布裘》詩(shī),見《全唐詩(shī)》卷四二四。
⑿⒀同⑻。
⒁ 劉燕:《魂兮歸來(lái):站在中國(guó)文化的立場(chǎng)上--袁運(yùn)生先生訪談錄》,見《美術(shù)研究》2004年第4期。
⒂⒃ 成笑容:《袁運(yùn)生:文化的命運(yùn)影響國(guó)家的命運(yùn)》,《中國(guó)文化報(bào)》2007年5月7日。