以影像挖掘被隱藏的意義

　　2008年的夏天，我搬到倫敦，開始了在西敏大學攝影研究學系的學習，畢業之后又在當地住了一年半左右。旅居英國近三年的我，身為種族、文化與性別上的他者，自然而然地，對全球化趨勢下，以及倫敦這個多元的城市里，外來者與本地人間的互動產生興趣，并開始藉由影像創作探討相關的社會議題，如：多元城市中的外來性、西方社會表述下的東方主義、對國家與種族的刻板印象、外來者在異鄉所面臨的疏離感等等。我利用影像、文字、聲音及對象，表達自我認同，是如何隨著遷徙頻率及距離的增加而流動，同時也造成當代社會面貌的改變與更迭。
　　
　　語言
　　《那些我們永遠不會知道的事》是我移居倫敦后的第一個作品。我結合文字及影像探討亞洲留學生在異鄉英國所面臨的孤立與疏離。在當代藝術中對外來者的關注，時常是以移民作為呈現的主題，而與留學生相關的作品則較為少見。留學生與移民在本質上不盡相同：他們在異鄉停留的時間較短暫，本地化程度較輕，不同性別、不同年齡也都有特殊的區別。但他們與移民者一樣，孤單及面臨著不確定的未來。我影像中清晰的對象，是他們從家鄉帶來的物品，以錯位（displacement）方式出現在不熟悉的環境，相較于清楚的對象，主角卻以片斷、模糊的方式出現。物品的錯位，就好像主角在異鄉的格格不入，而模糊的臉孔則反映出人們在面對不同文化時，總是有些事情是永遠無法理解的。對觀眾而言，雖然藉由影像進入了主角最私密的房間，卻始終看不到他們的臉孔，我刻意以這種氛圍制造出觀者及作品間的距離，代表著文化間的隔閡。……