穿白裙的瑪麗蓮.夢露

　　本期《美國攝影》刊出了瑪麗蓮·夢露成名前后的照片，以及一位拍攝過她的攝影師的日記。一次偶然邂逅改變了攝影師布魯諾·伯納德和那個原名諾瑪·簡的女人的人生，并由此產生了一幅20世紀的經典影像。以下內容由攝影師的女兒蘇珊·伯納德（Susan Bernard）撰文，布魯諾·伯納德（Bruno Bernard）攝影。
　　
　　紐約，在一幕電影場景中瑪麗蓮走出了Trans-Lux劇院。她站在地鐵通風口上方，雙腿張開，腳蹬白色的高跟鞋。衣裙飄在空中，柔軟的裙擺飛揚，露出豐滿的大腿和白色的棉質內褲。
　　導演比利·懷德（Billy Wilder）氣急敗壞地舉起對講機，第16次喊道：“再來一次！”她甩甩頭發，愉快地閉上眼睛，享受溫暖的微風。她低聲說道：“啊，真輕松！這不是很棒嗎？”
　　圍觀人群中快門聲響成一片，猶如玻璃打碎的聲音。20世紀的標志性事件誕生了，而一幅照片更是為瑪麗蓮的神話增添了色彩（見圖1）。
　　我的父親并非唯一拍下這一瞬間的攝影師，但是多年后，當紐約現代藝術博物館選擇一幅照片作為20世紀最具象征性的符號時（1999年“攝影背后的名人”展覽），是他的照片被放大到60英尺掛在博物館的外墻上。為什么？
　　我父親與瑪麗蓮的友誼比她與其他男人之間的持續時間都長。他了解真實的瑪麗蓮，而不是被創造出來的巨星形象。他們長久的友誼要追溯到1946年，當我父親從牙醫診所出來時，一個叫諾瑪·簡的年輕女子經過他身邊。以下內容摘自我父親的日記：
　　
　　炎熱的夏季讓溫度超過了90華氏度。在超過兩小時牙醫的激光照射后，我帶著腫起的臉頰搖搖欲墜地離開了診所，走向幾個街區外的工作室。……