
寫在前面:一個守候已久的心愿,支撐我度過“世界醫師交響樂團2011慈善音樂會”項目進展中的每個艱難時刻。作為項目總監,這次音樂會我最想邀請到的聽眾是北京協和醫院泌尿外科主任李漢忠教授。今年三月,當時正忙于工作的我突然因病住院手術,如果不是醫生們救了我,我大概都不會有機會繼續做這個項目了。我一直記得手術臺上的音樂會邀約,記得李教授的應允。固執的感恩心愿,并不確定能實現,卻從那一刻開始充滿信心,更加努力前行。我想,這個心愿對于我的支撐,遠遠大過一場音樂會對于醫生的意義,我也希望自己可以一直這樣懷著感恩的心,去做每一件事、每一場演出、每一次采訪。這是一個有些與眾不同的項目,歷時近兩年的策劃籌備,我很慶幸能有機會與來自世界數十個國家和地區的醫生們、音樂家們一起工作,在醫學與音樂的交響中聆聽、分享生命樂章帶給世界的喜悅和感動。
世界醫師交響樂團(World Doctors Orchestra),一支由來自世界四十個國家和地區的白衣戰士、醫界翹楚組成的樂壇勁旅,自2007年成立以來,受到國際醫學界與音樂界的極大矚目與尊崇。樂團創立者兼指揮斯蒂凡·威里希教授(Prof. Dr. med. Stefan N. Willich)目前擔任柏林Charité大學醫學中心社會醫學、流行病學和保健經濟研究學院院長,在音樂上有極高的天賦和造詣。樂團救死扶傷、義演賑濟,讓全世界更多的人有機會享受完善的醫療照顧。無論事業多繁忙,一年兩度,他們脫下白大褂、換上禮服,拿起心愛的樂器,來往于世界各大音樂廳:德國柏林愛樂大廳、柏林音樂廳、亞美尼亞哈恰圖良音樂廳、美國華盛頓斯特拉斯莫音樂廳、克利夫蘭塞弗倫斯音樂廳、臺北音樂廳都曾留下他們的曼妙樂章和動人身影。
FGZG0zJsLwJ8XrCrkH3Z42byPbHY/piMlHsgtPDIqE8= 滿載愛心與信念,2011年12月4日、12月5日,世界醫師交響樂團首度登陸中國北京、上海,在北京國家大劇院音樂廳、上海東方藝術中心音樂廳舉辦了兩場慈善音樂會。這是樂團成立以來進行的第八次演出,也是樂團首次在一個國家或地區的兩個城市舉辦巡演。音樂會由中華國際醫學交流基金會、中國國際文化交流中心主辦,中國國際文化藝術公司承辦。這場音樂會的舉辦初衷,是希望全社會給予醫生這一群體更多關注,也在中國慈善事業遭遇尷尬的2011年里為慈善事業的良性發展做出努力。音樂會票房收入和募集善款捐贈予中華國際醫學交流基金會,用于醫學公益事業發展。
音樂會委約中國作曲家周文軍先生創作了交響樂作品《天職》,由世界醫師交響樂團進行了世界首演,以此向全世界的醫生這一崇高職業,向人道、博愛、奉獻的偉大精神,表達敬意。樂團此次中國之行的曲目還包括貝多芬《降E大調第五鋼琴協奏曲“皇帝”》(由中國著名青年鋼琴家、中央音樂學院鋼琴系青年教師、美國茱莉亞音樂學院博士、五項國際鋼琴賽事冠軍獲得者鄒翔擔綱獨奏),以及勃拉姆斯《E小調第四交響曲》。
11月30日晚,來自世界各地的八十余位醫生音樂家在北京正式集結,12月1日早晨,樂團在皇家園林——北京勞動人民文化宮(太廟)開始了為期三天的密集排練。在北京音樂會的前一天,樂團還特別為病患及其家人舉辦了一場公開排練,這是樂團幾年來保持并將延續的一個傳統,每到一地演出,他們會在繁忙的排練日程中預留出這樣一個愉快的下午。醫生音樂家們堅守著一個執著的信念——他們的使命就是用音樂撫慰病患及其家人的心靈,帶給他們快樂。
特別值得一提的是,音樂會的北京一站,主辦方在中國的醫師愛樂者中進行了選拔,北京協和醫院骨科醫生蔡思逸等五名中國青年醫生成功獲選,通過了指揮的現場面試,加入了樂團的小提琴聲部,參演中國作品《天職》的演出。還有不少有器樂特長的醫生摩拳擦掌,刻苦練琴,趕在樂團訪華之際報名加入,他們今后也將有機會參演樂團在世界各地舉辦的慈善音樂會。
舞臺上活躍著中國醫生的身影,幕后亦然。音樂會的志愿者團隊中有為數不少的中國醫務工作者,北京、上海音樂會的主持工作就是由中國醫生分別擔綱的:尹佳教授(北京協和醫院變態反應科主任、教授、博士生導師,中華醫學會變態反應分會主任委員)、李書雋教授(北京大學醫學院教授、北京和睦家醫院外科主任、普外科醫生)、馬天樂醫師(上海瑞金醫院消化內科副主任醫師)、洪建國教授(上海交通大學附屬第一人民醫院兒科主任、兒科教研室主任)。平日工作繁忙的中國醫生,其實也充滿情趣和熱愛音樂,他們與來自世界各地的同行們在舞臺上下的互動交流,風度翩翩,睿智幽默。而包括本刊在內的眾多媒體,以及一些樂器贊助者等,此次也是以志愿身份加入到了活動中,以期為中國醫學公益事業盡一份力。
這是一場天使的約會:當疲倦的靈魂被音樂喚醒,內心深處的光和愛被無私的精神點亮,白衣天使們深知使命所在,他們將用一己之力為更多的人送去健康和快樂。
以下是對世界醫師交響樂團的創立者兼指揮斯蒂凡·威里希教授的采訪。
威里希教授專訪
斯蒂凡·威里希教授在德國柏林和慕尼黑完成醫學學位后,進入美國哈佛大學攻讀公共衛生學碩士,并在法國INSEAD工商管理學院取得MBA學位。他先后獲得內科專科醫師執照和博士后講學資格。威里希先生不僅是一位教授,也是一位熱心杰出的音樂家。在熱愛音樂的父母支持下,他五歲就開始學習小提琴,曾在斯圖加特、柏林研習小提琴、室內樂及指揮。他曾在世界各地參加著名指揮家的大師班課程,包括:在慕尼黑的切利比達克(Sergiu Celibidache)大師班,在波士頓的萊昂·弗萊舍(Leon Fleisher)大師班、在巴黎的萊昂·巴金(Leon Barzin)大師班等。2011年11月9日,斯蒂凡·威里希教授被任命為德國柏林漢斯-埃斯勒音樂學院(Hochschule fuer Musik Hanns Eisler Berlin)校長,將于2012年4月1日就職,開始四年任期工作。
● 創建世界醫師交響樂團的想法是何時、緣何萌發的?從夢想變為現實,經歷了怎樣的過程?
○ 世界上有很多醫生也是熱心的音樂家,于是五年前我萌生了一個念頭,與全世界的同行一起組建一支交響樂團,做“醫學大使”。我們的這一計劃在國際醫學期刊上一經發布,就立刻獲得了熱情的響應。盡管我們的日常工作是在一個時間專注于一個病患的治療,而作為一支樂團,我們推廣傳播這樣一個信念:世界上的每個人都應受到妥當充分的醫療照顧,不應因國界、政治或經濟利益而受到限制。
● 兼為一名醫學工作者和音樂家,在您看來,醫學與音樂的共通之處是什么?
○ 醫學和音樂分別都是以高度結構化的體系、科學和數學為基礎的,并且也都是需要通過主觀性和情感的深度來達到最好的結果。
● 如何成為一個好醫生?如何成為一個好指揮?
○ 一個好醫生應具備卓越的專業知識、扎實的醫學臨床經驗,以及對病患的同情心和極大的情感投入。一個好指揮要對音樂作品有全面的理解和準備,有效的交流傳達,引領音樂家,并為他們提供恰當的技術支持。
● 樂團的指揮、經紀人、成員都是醫生,而成員來自世界數十個國家和地區,樂團是如何在全世界招募和選拔成員的?樂團自2007年成立以來,每年兩次在不同國家舉辦音樂會,又是如何組團的?
○ 醫生們可以通過樂團的官方網站www.world-doctors-orchestra.org 提交加入樂團的申請。每場音樂會,我們會根據報名者的音樂經歷和音樂會曲目向他們發出邀請。我們在音樂會舉辦的前幾個月給所有參演者寄送樂譜,以便他們先自己練習。在每場音樂會舉辦前的三四天,我們在主辦地集中,進行高強度的排練工作,最終呈現最棒的音樂會。
● 世界上有數支較著名的醫生樂團,這支世界醫師交響樂團的成員是怎樣集結的呢?
○ 世界醫師交響樂團目前已有來自全球四十個國家和地區的團員加入。我們的樂團被認為是所有醫生樂團中最受矚目的樂團,當然我們的團員也在其他各國的醫生樂團中演奏。
● 醫生是一個高素質、嚴謹求精、有頭腦、有愛心的群體,通常在良好的家庭背景下成長,有條件學習音樂,這對于組建這支職業醫生的非職業樂團是什么先決條件?
○ 在醫生群體中,有很多充滿熱情的、優秀的音樂家,這一比例可能大于其他各種職業的人群。
● 樂團成員在音樂專業上的素質如何?這支水準絲毫不遜于一些職業樂團的非職業樂團,與職業樂團相比,您認為其最大的特質、閃光點是什么?
○ 世界醫師交響樂團的很多成員在決定選擇醫學作為他們的終身職業之前,都有過接受專業音樂教育的經歷,因此他們的音樂演奏水準非常高。一個最特別的優點是我們創造音樂的熱情,我們能夠走到一起,并不是被任何義務強迫的,而是為了分享這份感動與喜悅的經歷。
● 樂團的每場演出,主辦國家或地區是如何確定的?曲目是如何確定的?
○ 樂團成員建議并促成主辦國家或地區,通常是他們所在的國家或地區,這次的音樂會是由樂團成員、小提琴家、紐約“葛麗西廣場醫院”(New York Gracie Square Hospital)副院長郭強生醫生(Dr. Johnny Kuo)聯絡并促成的。我們與每場音樂會的主辦方共同選擇、商定演出的曲目,會考慮到當地觀眾對音樂作品的喜好和欣賞習慣。
● 樂團如何做公益?歷年公益音樂會的受益者是誰?
○ 我們與主辦方共同選擇受贈的當地慈善組織。樂團成員捐贈出他們的寶貴時間并自行承擔飛往主辦地的國際旅費。音樂會所得善款捐贈予醫療救助機構,本次中國音樂會的善款捐贈給中華國際醫學交流基金會。
● 今年樂團首次來華演出,將在中國首演作曲家周文軍先生受邀為音樂會創作的樂隊作品《天職》,您怎樣看這部作品?
○《天職》是一部非常優秀、動人的音樂作品,“天職”寓意醫生這一崇高職業的人道、博愛、奉獻,我們非常感謝作曲家周文軍先生。
● 您生命中對音樂的最初記憶是怎樣的?家庭、父母對您的音樂學習產生了怎樣的影響?是怎樣開始指揮生涯的?
○ 我熱愛音樂的父母用歌聲為我進行音樂啟蒙,并在我六歲時讓我開始學習小提琴,后來我對指揮產生了強烈的興趣并學習了很多課程。
● 我知道您曾在切利比達克等指揮大師的大師班上學習,在您的音樂之路上,哪些指揮家對您產生過影響、進行過幫助?
○懷著對指揮事業的敬意,我不能說只是哪一位或幾位指揮家對我產生過影響和幫助,我從聆聽和觀察大師中學到了很多東西,例如伯恩斯坦、切利比達克、阿巴多、塞蒙·萊托,我列出的僅僅是很少的幾位大師的名字,還有很多。
● 作為德國人,是否對德奧作曲家的音樂作品有所偏愛(比如貝多芬、勃拉姆斯、馬勒等)?作為世界醫師交響樂團的指揮,您對哪些曲目的排演感興趣?
○生長在歐洲,我對德奧作曲家的音樂作品有著尤其強烈的偏愛。不過與世界醫師交響樂團合作,我們演奏很多世界各國作曲家的音樂作品,其中包括現代作品。到目前為止,我們的樂團已經演出過二十位作曲家的作品了。
● 每當面對一部新作品時,您怎樣入手?
○ 我通常會像閱讀一本書一樣閱讀一部新的音樂作品,試圖以此理解作品的“建筑構架”和情感要義。
“世界醫師交響樂團2011慈善音樂會”微博訪談
此次樂團來華,引發了中國醫學界的熱議,很多中國醫生在網絡、微博上暢談音樂對人生和事業的影響和幫助,用醫生的視角、獨特的語匯闡釋了音樂與醫學之間千絲萬縷的聯系。
提問:作為一位醫生,在您看來,醫學與音樂的共通之處在哪里?音樂對您的事業和人生產生過或正在產生怎樣的啟迪和影響?
帕格尼尼的左手(北京協和醫院呼吸內科醫生邵池)
其實感覺二者聯系并無特殊之處,一定要說的話有兩點:一、西方社會歷史上醫生地位崇高,從醫者多來自上層家庭,自幼受良好訓練,多具備極佳的藝術素養;二、在學醫、行醫過程中形成的人文精神和藝術是相通的。在這兩個方面,醫生、化學家、人文主義者、音樂家鮑羅丁就是出色代表。
張樹劍(南京中醫藥大學醫學博士、青年中醫學者)
音樂與醫學都需要純凈的內心,只有那些對自然與人文都懷有深切的敬意與深摯的愛心的人,才可能成為優秀的醫生,也才可能成為優秀的藝術家。音樂是天然的醫學,醫學是生命的音樂。
徐博士聊健康(北京大學第三醫院博士、北京大學臨床醫學博士后、《與勞心者聊健康》作者徐順霖)
音樂洗滌情緒,這是個人看法!醫生職業偏于理性,音樂是純感性的藝術,看不見摸不著,隨意性旋律性極強,這就不同于醫生職業的刻板規范,看得見的是病患,體會到的是痛苦和不幸。唯有音樂能讓大夫靜心。
Dr_Ma_of_PUMC (中國醫學科學院 北京阜外心血管病醫院心臟外科副主任醫師)
人文、藝術和自然科學是相通的。愛因斯坦就是個典型的例子,他是個音樂迷,拉小提琴達到專業水準。
大海脊柱(首都醫科大學附屬北京朝陽醫院骨科主任海涌)
醫學和音樂,應該完美結合,醫學醫治人的肉體,音樂拯救人的靈魂。
王敏敏(德國法蘭克福歌德大學醫院ICU客座醫生,東南大學附屬中大醫院心胸外科主治醫師、講師)
音樂是靈魂妙藥,古代名醫朱振亨就曾說:“樂者,亦為藥也。”醫者,救人身心,音樂,扶人魂靈,達“形神合一”。
深草閑居(福建福州臨床醫生)
我個人的看法:一、醫學與音樂的共通之處在于對人的關懷,可以說醫學醫治人的身體,而音樂可以撫慰和修正心靈。二、音樂是我的摯愛,就工作方面的影響而言,音樂能緩解我的壓力和痛苦,使我獲得喜悅和平靜。
面團兒花園(北京友誼醫院實習醫生)
人生中不可避免地要去醫院治病求得關愛,也不可避免地需要音樂來抒發或寄托情感,古典音樂尤甚。
Dr韓小仙(山東濟南外科醫生)
作為一名熱愛音樂的外科醫生,我覺得手術和音樂一樣,充滿挑戰,如果真正融入其中,讓人心曠神怡!
柳葉刀2002(北京協和醫院醫生)
五年前,在協和,一群醫學生組建了合唱團,當他們終于成為醫生的時候,體會到無論合唱還是醫學,那種專注投入、精益求精、和諧的氛圍、合作的快樂是共通的。
ayaku(上海瑞金醫院麻醉科醫生胡湘)
醫學和音樂都是人類所必須的,對于我,音樂是支持人生前進的重要動力與源