Radeon HD 6950變身6970

通過固件的更新，你可以使自己的Radeon HD 6950顯示卡與昂貴的Radeon HD 6970顯示卡性能相當。CHIP將告訴你如何做，并為你展示性能提升的幅度。

你的Radeon HD 6950顯示卡已經使用了1年多，與當前主流的高性能顯示卡相比它已經顯得有點老態龍鐘，你無法在最高分辨率下打開所有特效流暢地運行星際爭霸2，但是再購買一個更高型號的顯示卡花費又實在太多。

幸運的是，很多Radeon HD 6950可以通過固件更新的方式獲得更高的性能。在我們的測試中，藍寶石（Sapphire）的HD 6950完全能夠通過固件更新的方式進行升級，更新過程中沒有出現任何的問題。

唯一給我們帶來困擾的是它無法通過Windows更新工具刷新固件，不過通過命令行方式，使用一個批命令即可完成更新。更新完成后它將能以HD 6970的速度（GPU 880MHz、顯存1375MHz）運行，運行大型游戲明顯比以前更流暢。也就是說，你不需要花費任何的金錢即可獲得10%以上的額外性能。

注意：顯示卡以更高的速度工作需要更多的能量，需要確保電源能夠提供足夠的功率。在開始更新之前，你應該檢查電腦電源是否能夠提供至少500W的輸出功率。其次，更高的運行速度也意味著更高的熱量，你的電腦機箱必須具備良好的散熱系統。此外，你必須清楚更新固件可能存在的風險，許多廠家并不為使用第三方更新固件的顯示卡提供售后服務。

顯示卡：你可以使用免費的工具軟件GPU-Z檢查當前顯示卡的信息，可以從TechPowerUp（techpowerup.com）下載該軟件，你也可以下載德國CHIP實驗室為你準備的工具包（tinyurl.com/5uqttz5），該工具包包含GPU-Z以及固件更新程序等其他你將需要使用的工具。

基準測試：這一步并不是必須的，不過，通過在更新前檢測當前顯示卡的性能，你能夠更清楚地了解更新所獲得的性能提升。我們建議你使用Futuremark的3DMark Vantage來進行檢測，該軟件提供一個免費版本，你可以從“www.3dmark.com”下載。

有備無患：為了確保更新的安全，我們建議你首先備份當前顯示卡的BIOS。備份方法非常簡單，啟動ATI WINFLASH并單擊“保存”按鈕，選擇你希望保存備份文件的位置即可。

管理員權限：右擊ATIWinflash并選擇“以管理員身份運行”，單擊“載入圖像”按鈕，選擇用于更新的BIOS文件（本例中藍寶石HD 6970固件為“sapphire-bios”）。

更新失敗：通常，在Windows中也可以更新顯示卡固件，但是有的時候會出現問題，例如更新程序提示“ROM不能被刪除”，在此情況下，你可以嘗試通過命令行工具執行更新。

管理員權限：批處理文件必須以管理員身份運行才可以正常地存取顯示卡的ROM。不同廠商的顯示卡都可以使用批處理文件中相同的命令進行更新，但是需要注意固件文件的名稱和路徑，確保批處理文件能夠正確地調用文件進行更新。

GPU-Z：更新完成后，可以通過GPU-Z檢查更新是否成功。在本例中，軟件將能夠顯示藍寶石HD 6970的信息，這意味著一切順利。

基準測試：再次進行測試并比較此前的測試結果，你將發現顯示卡性能得到大幅的提高。不過，需要再次強調，你必須提供足夠的電力（最理想是能夠提供500W功率的電源）和最佳的散熱系統，以確保顯示卡更新后能夠穩定地工作。