2010年是中國歷史上不平凡的一年。上海世博會、廣州亞運會的成功舉辦,彰顯了國家的團結與進步。在互聯網日益發達的今天,帶有社會印跡的網絡流行語,卻隨著歲月的逝去而流傳下來。網絡流行語因記錄著社會和民生的點點滴滴,已逐漸形成一種全新的文化現象,可以說是生活的一面鏡子。對照這面鏡子,相信我們每個人都感觸頗多。
流行語1。給力
【點睛之筆】
《人民日報》上頭版,真帶勁
【相關背景】
給力,原本屬于網絡語言,東北方言和日語的混合產物,意思是很有幫助、很有作用、給面子,夠勁、使人振奮、感到力量等,最初火熱于日本搞笑動漫《西游記:旅程的終點》。在這部劇的中文配音版中,有悟空這么一句話:“這就是天竺嗎,不給力啊老師。”在實際使用中也可加一個否定前綴,如“不給力”,表示某個事件或某個人帶給自己一種很失望的感覺。
2010年南非世界杯期間,“給力”一詞正好能很好地表達網友看球賽的情緒,因而在很多男性網友之間很受歡迎,慢慢流傳開來。不僅如此,11月10日《人民日報》頭版標題《江蘇給力“文化強省”》,讓“給力”一詞登上了“大雅之堂”,引得眾多網友大呼“給力”。 11月18日,《紐約時報》更是發表文章介紹“給力”。文章說,在中國網絡中象征著“酷”、“真棒”、“爽”的“給力”,如今獲得了官方的認可。于是乎,“給力”真的很“給力”了!
【延伸拓展】
“給力”可以作名詞,還可作動詞,也可以作形容詞,這是我們漢語本身的用法。另外,形容詞也可做動詞,比如說“紅了櫻桃綠了芭蕉”,“紅”和“綠”即是這種情況。……