米蘭的煩惱

[作者簡介]

程瑋，上世紀70年代末開始在《少年文藝》發表作品，深受小讀者喜愛，被評論界喻為“80年代最有才情的少兒文學作家之一”。中篇小說《來自異國的孩子》、長篇小說《少女的紅發卡》分別獲得第一、二屆全國優秀兒童文學獎，由她編劇的電影《豆蔻年華》獲金雞獎及政府獎。1993年程瑋定居德國漢堡，成為德國電視臺的制片人，拍攝了很多中國文化紀錄片，為中德文化交流做了許多工作。《周末與愛麗絲聊天兒》是程瑋的最新作品，共5冊。作品通過8歲的中國女孩兒米蘭和德國老奶奶愛麗絲之間的對話，幫助小讀者感知友情、愛情、財富、時尚、風度和禮儀等東西方文化的差異。

[內容簡介]

《米蘭的秘密花園》是“周末與愛麗絲聊天兒”系列之一。書中的“愛麗絲”是一位睿智、優雅，帶著一些神秘色彩的德國老奶奶。生活在德國的中國小女孩兒米蘭，一天誤入了愛麗絲那座開滿玫瑰的美麗花園，并與愛麗絲聊天兒。從此，每個周六的上午，米蘭都會到愛麗絲的小屋作客，她們聊天兒的話題都是生活中的瑣事：比如，她怎么做才能得到周圍人的認可和喜愛？她怎么才能變成一個美麗的女孩兒？到底應該怎么跟爸爸媽媽相處？她還想知道，財富意味著什么，愛情又意味著什么？概括起來就是，怎樣才能做一個受人歡迎的人，讓這個世界因為你的存在，而變得美好，變得溫馨，哪怕只是微不足道的一點點。

作者說：在我像米蘭那么大的時候，我經常希望能有這樣一個美麗智慧的女性，她不是媽媽，不是老師，也不是姐姐，但她是這三者的合一。她溫柔友愛地為我解答人生的一切問題。可是，在我的童年里，我沒有遇到這樣的人。我想，不僅僅是在童年，每一個人的成長過程中，都需要這樣一個愛麗絲……

[精華賞析]

米蘭的煩惱

星期六早晨，天空是藍色的。米蘭起床后剛剛打開窗子，清新的空氣就一頭撲進來，就像一個沒有受到邀請就冒冒失失上門的客人。它帶來了清涼，還帶來了花和蜂蜜的味道。米蘭相信，如果把這三種味道混合在一起，一定是世界上最好吃的冰激凌。

米蘭閉上眼睛，就好像看見那冰激凌放到了自己的面前，是那種藍藍的顏色，就像窗外的天空一樣。冰激凌是米蘭的最愛。壞人想要米蘭投降，只要把冰激凌放到米蘭面前就一定可以達到目的。

吃早飯的時候，媽媽給了米蘭5歐元。當然，這錢不是讓米蘭去買冰激凌的。一般來說，米蘭用自己的零花錢買冰激凌。這5歐元是媽媽的特別撥款。因為米蘭吃過早飯要去好朋友娜塔莉家玩兒，而娜塔莉的媽媽今天過生日。這5歐元是媽媽讓米蘭買花送給娜塔莉媽媽的。

米蘭沿著家門口的小街一路上東張西望地慢慢往前走。

米蘭是一個生長在德國的中國女孩子。很久以前，米蘭的爸爸媽媽從中國來到德國。他們在德國上大學，在德國認識，在德國結婚，后來這個世界上就有了米蘭。在鄰居和同學看來，米蘭是個中國人。在中國的親戚朋友看來，米蘭是個德國人。所以，米蘭有時自己也弄不清，自己到底是什么人。她常常有一種被夾在中間的感覺。其實，夾在中間也沒什么不好。但是，一碰到大大小小的事情，媽媽就會對米蘭說：“米蘭，你要優秀一點兒啊，因為你是一個中國人。”好像米蘭是專門被派到德國來做優秀中國人的。

米蘭家附近有一個周末集市。這個集市在一條普通的街道上。這條普通的街道到了周末就成了一個集市。街道的兩邊擺滿了賣新鮮水果、蔬菜、鮮魚、鮮肉和雞蛋之類的攤子。它們排在一起，看上去就像畫兒一樣。買東西的人和不買東西的人，都喜歡在集市上走來走去。因為它給大家帶來了周末的感覺。

米蘭平時很少來周末市場。媽媽喜歡到超市去買東西，她說那里什么都有，不像在周末市場，買東西要從這個攤子跑到那個攤子。可米蘭覺得，就是要從這個攤子跑到那個攤子，才真的叫買東西。

順著這條街往前走，走到最后，有一個賣鮮花的攤子。米蘭就準備去那個花攤給娜塔莉的媽媽買鮮花。

一個穿得像圣誕老人一樣的白胡子老頭兒，在集市入口的地方演奏音樂。他吹著口琴，兩只腳踩著踏板，一只手按琴鍵。他同時演奏著好幾樣樂器，雖然只有他一個人在彈奏，但聽上去就像一支有好幾十人的樂隊在演奏。很多人都圍在那里聽這個“超級樂隊”的演奏。米蘭本來也想擠進去聽一會兒，可一想到娜塔莉正在等自己，就很堅決地從人群外面走了過去。這就叫優秀啊，米蘭很為自己自豪。

緊挨著聽音樂的人群，有一個年輕人在賣棉花糖。他戴著一頂小丑的帽子，他把一小勺白糖放進一個神秘的機器里，搖來搖去，那一小勺白糖就變成了一大朵白白的棉花糖，而這么一大團甜蜜的棉花糖，只要50分。

其實，棉花糖看起來好玩，吃起來一般，一到嘴巴里就化了。可是，棉花糖總是讓米蘭記起小時候和爸爸媽媽去游樂園的情景。有的時候，他們一家三口，每人買一大朵白花花的棉花糖，一邊走一邊吃。

米蘭想也沒想，馬上就買了一朵。

有一個水果攤上放著一種很奇怪的水果，黃黃的、扁扁的，米蘭還是第一次見到。米蘭感到好奇，她過去問：“這是什么東西？”

“無花果。”攤主是個胖胖的女人，穿著一個紅白相間的格子圍裙。她拿起一個無花果，在米蘭面前晃來晃去，“想要嗎？很甜呢！我便宜賣給你，50分一個。”

又是50分。米蘭覺得沒辦法拒絕人家。再說，這個叫無花果的水果捏在手里軟軟的、黏黏的，放到嘴里比棉花糖甜多了。

米蘭吃著無花果，繼續往前走。還沒走幾步，就看見一輛賣冰激凌的車子。

米蘭的腿突然走不動了。

玻璃柜里一格一格地放著冰激凌，有粉紅色的、淡黃色的、白色的，還有綠色的。這些冰激凌都笑瞇瞇地看著米蘭。最最重要的是，在最邊上的那個格子里，是像晴空一樣藍藍的冰激凌。這正是米蘭早上想象的冰激凌！這藍色冰激凌不光在對她笑，簡直就是在對她招手。

不知道這藍色冰激凌是不是花粉和蜂蜜的味道，米蘭決定親自試一試。還好，一個冰激凌球才80分。米蘭買了兩個藍色的冰激凌球。

藍色冰激凌有花粉的味道，也有蜂蜜的味道，還有一點兒奇怪的海洋的味道。米蘭經常看到的藍色東西有兩樣，一是晴朗的天空，二是海洋。天空是什么味道，米蘭不知道。但海洋的味道，米蘭還是知道的。所以，米蘭認為，藍色冰激凌就應該有一種海洋的味道。

米蘭這樣一路走，一路買，走到花攤跟前的時候，她才突然記起來，她是來給娜塔莉的媽媽買花的，而現在，她手里只剩下1歐元了。

花攤上的一枝玫瑰，需要2歐元。米蘭一路過來都覺得自己手里的錢很多，所有的東西都不貴，想買什么就能買什么。可突然一下子，她變成了一個窮人，連一枝玫瑰也買不起了。

有幾只蜜蜂圍著花攤飛來飛去，雖然隔得很遠，米蘭還是能聽到嗡嗡的聲音。她有點兒氣憤地想，這個花攤為什么偏偏躲在這個地方呢？如果它緊挨著白胡子老頭兒樂隊，她早就把花買上了，哪里還會發生現在這種情況？

米蘭一步一回頭地離開花攤，心里有點兒生氣，生自己的氣，也生這個花攤的氣。最后決定還是不生氣了，因為生氣也沒什么用處。