“今天將是美好的一天,”阿什禮在日記里寫道,“我們9:15要去圖書館。中午有我喜歡吃的奶酪比薩餅。下午還有美術課,我想畫畫。”
阿什禮在進圖書館的時候排在第五位。她本該排在第一位的,但她把新企鵝橡皮忘在教室里了,所以她不得不回去拿。在排隊的時候,阿什禮不小心把“企鵝”掉在了地上,她的好朋友路易斯正好一腳踩在了“企鵝”上。突然,阿什禮和路易斯同時聽到一個聲音說:“笨蛋,你走路的時候為什么不看路?”
“不要叫我笨蛋,阿什禮!”路易斯說,“是你把橡皮弄掉的!”
阿什禮發現是她的新企鵝橡皮在說話。進了圖書館,阿什禮躲到書架后面,低聲地問“企鵝”:“你會說話嗎?”
“當然了!”“企鵝”響亮地回答。
“噓——”阿什禮低聲說,“我們現在是在圖書館里。”
“在什么里?”“企鵝”叫道。
“阿什禮,是你在架子后面嗎?”老師說,“出來,到桌子邊坐下。”
離開圖書館的時候,阿什禮一手拿著書,一手緊緊地捂著口袋里的“企鵝”。這時,沒有一個同學說話。突然,一個被布蒙住了的聲音大叫道:“嗨!我還得被關在這個乏味的地方多久啊?”
“阿什禮,是你嗎?”老師震驚地問,“也許你得去一趟校長辦公室,跟她談談。”
“阿什禮,你闖了什么禍?”校長問。還沒等阿什禮回答,一個憤怒的聲音就響了起來:“我還要在這個沉悶的臭地方待多久啊?”
“阿什禮,你說什么?”校長驚訝地問。
“不是我說的。”阿什禮申辯道。但校長已經去打電話給阿什禮的爸爸了。
阿什禮的爸爸滿臉愁容地來到校長辦公室。“解釋一下吧。”阿什禮的爸爸看著女兒,嚴厲地說。
“爸爸,這真的很難解釋……這件事要從我的橡皮說起。”阿什禮說,“在圖書館排隊,我的橡皮掉在地上了……”
校長要求阿什禮的爸爸在一張紙上簽字。“阿什禮,你可以回去上課了。”校長說。
阿什禮拿起書和橡皮,向門口走去。突然,她聽到爸爸說:“哎呀,日期寫錯了。您有橡皮嗎?”
“沒有,不好意思。”校長說。
“我有,爸爸,給。”阿什禮說。阿什禮的爸爸接過橡皮。當他用橡皮擦字的時候,一個奇怪的聲音尖叫起來:“哎喲!痛啊!”阿什禮的爸爸和校長都睜大了眼睛……
“哈哈,你這個壞‘企鵝’,你可小心點兒。今天下午,我們有美術課。你要是再調皮搗蛋,給我惹麻煩,我就不停地畫,畫壞了,就用你使勁地擦,用力地擦。你要是乖乖的呢,我就認真地畫,盡量少畫壞,畫壞了,我也輕輕地擦……”阿什禮一邊向教室走去,一邊教訓著手中的橡皮。
這一回,“企鵝”居然沒有還嘴耶!