孔雀和鶴

一ｙì只ｚｈī孔ｋǒｎɡ雀ｑｕè開ｋāｉ屏ｐíｎɡ，張ｚｈāｎɡ開ｋāｉ了ｌｅ它ｔā美ｍěｉ麗ｌì的ｄｅ尾ｗěｉ巴ｂā，看ｋàｎ到ｄàｏ有ｙǒｕ只ｚｈī鶴ｈè經ｊīｎɡ過ɡｕò，于ｙú是ｓｈì嘲ｃｈáｏ笑ｘｉàｏ鶴ｈè的ｄｅ羽ｙǔ毛ｍáｏ太ｔàｉ難ｎáｎ看ｋàｎ，它ｔā說ｓｈｕō：“孔ｋǒｎɡ雀ｑｕè的ｄｅ羽ｙǔ毛ｍáｏ金ｊīｎ碧ｂì輝ｈｕī煌ｈｕáｎɡ，五ｗǔ彩ｃǎｉ繽ｂīｎ紛ｆēｎ，有ｙǒｕ如ｒú帝ｄì王ｗáｎɡ般ｂāｎ華ｈｕá麗ｌì尊ｚūｎ貴ɡｕì，再ｚàｉ看ｋàｎ你ｎǐ，羽ｙǔ毛ｍáｏ灰ｈｕī溜ｌｉū溜ｌｉū的ｄｅ，也ｙě不ｂù好ｈǎｏ看ｋàｎ。”鶴ｈè回ｈｕí答ｄá：“比ｂǐ一ｙì比ｂǐ別ｂｉé的ｄｅ吧ｂɑ，我ｗǒ能ｎéｎɡ飛ｆēｉ上ｓｈàｎɡ高ɡāｏ空ｋōｎɡ，在ｚàｉ天ｔｉāｎ空ｋōｎɡ中ｚｈōｎɡ長ｃｈáｎɡ鳴ｍíｎɡ，而éｒ你ｎǐ只ｚｈǐ能ｎéｎɡ呆ｄāｉ在ｚàｉ地ｄì上ｓｈàｎɡ的ｄｅ糞ｆèｎ堆ｄｕī旁ｐáｎɡ，像ｘｉàｎɡ只ｚｈī雞ｊī一ｙí樣ｙàｎɡ。”

編輯小語：

內在美與外在美都是可取的，然而前者更為重要，因為它反映了一個人的修養與精神境界。所以那些以貌取人，并自以為美的人，常常是內心最沒有內涵的人，就像踩在糞堆上的孔雀一樣，只知道自己羽毛漂亮，卻忘了腳下的一切。