在康賽浦西翁市的海邊,有一所關押著103名重刑犯的監獄。恩里克·弗里茨是這所監獄的最高長官,他管理這座監獄已經有30年之久,和這里的一草一木、一磚一瓦都擁有著深厚的感情,當然,也包括這里的每一位囚犯。
這天晚上,剛好輪到弗里茨值班,到了后半夜,原本寧靜的夜忽然變得躁動起來,狂風和暴雨幾乎在同一時間降臨,咆哮的海浪也越涌越高,椰子林的舞蹈變得狂亂而無序,兀自發出令人心悸的嘩嘩聲……
囚室里的犯人們打著鼾熟睡著,他們絲毫沒有感覺到這個不平靜的夜晚究竟會發生些什么!恩里克·弗里茨像往常那樣從囚室里清點完人數后,再鎖上三道門,經過寬闊的籃球場,回到高高的塔臺上。
“這究竟是怎么了?”弗里茨有些不安地裹了裹外套,他一邊自言自語地說著一邊關上了塔臺的門窗,但瘋狂的風浪聲還是一陣陣地穿過窗戶玻璃直接涌入弗里茨的耳朵!弗里茨焦躁地在塔臺上踱著步,忽然,他覺得腳下一陣顫動,而在那一刻,海浪也變得更加詫異和瘋狂,像暴怒的獅子一般直往岸上奔來!
“天哪!地震和海嘯同時來了!”弗里茨驚恐地大喊了一聲。
“監獄長,地震了,趕快下來!”他的助手羅施昂幾乎在這同時從下面的值班室里跑出來,對著塔臺慌張地喊。
弗里茨連忙跑下塔臺,他剛拉著羅施昂跑到球場上,高高聳立的塔臺就“轟”一聲倒了下來!
“監獄長,我們快逃吧!”羅施昂大聲催促著弗里茨。這時,囚室里面的犯人們也都被驚醒了,他們慌亂地搖晃著鐵窗和鐵門,大聲呼叫著……