可愛的青蛙和蟾蜍

經典大師秀

著名的童話大師艾諾#8226;洛貝爾（Arnold Lobel）1933年出生在美國。他小的時候經常聽祖父講故事，于是他從小就愛上了故事。在學校里，他經常為同學們講故事，因為他覺得這是個交朋友的好辦法。他喜歡看書，從圖書館借書是他小時候最喜歡做的事情之一。

長大后的洛貝爾不但自己會寫故事，還能畫很好的畫。他最初給讀者們回信的時候是一封長長的信和一幅小小的畫，后來就變成了一封短短的信和一幅大大的畫。洛貝爾一生中創作過很多故事，其中《青蛙和蟾蜍》系列最受大家喜愛，里面有20個小故事，都圍繞著青蛙和蟾蜍這一對好朋友展開。有點兒神經兮兮的蟾蜍和寬容友好的青蛙一起尋找春天，一起吃巧克力，一起放風箏，一起去冒險……這些可愛的小故事以簡單、優美的文字表現出小小的智慧，用溫馨和趣味的敘述展現出作者豐富的內心世界。

1987年洛貝爾去世了，他留給人們的最后一句話是：“如果你想念我，就請看我的書，因為我就在里面。”他曾經說寫故事是非常不容易的，但是只要想到世界上，每天都有人在讀他的書、欣賞他的故事，他就感到非常高興了。那么，孩子們，就讓我們來一起欣賞吧！

經典濃縮湯

講故事

夏季里的一天，青蛙覺得身體有點兒不舒服。蟾蜍說：“青蛙，你的臉色有點兒發綠啊！”青蛙說：“我一直都是綠綠的，我是一只青蛙啊！”蟾蜍說：“就算是一只青蛙，你今天的臉色也未免太綠了一點兒。快到我的床上躺下來，休息休息。”蟾蜍給青蛙泡了一杯熱茶。

青蛙喝了茶，說：“我在這兒休息，你講故事給我聽吧！”

“好的。”蟾蜍說，“我來想想看。”蟾蜍想啊，想啊，可就是想不出一個故事來講給青蛙聽。

“我到門廊那兒走一走。”蟾蜍說，“這樣也許我就能想出個故事來了。”

蟾蜍走到門廊那兒，來來回回地走了好久，可就是想不出一個故事來講給青蛙聽。然后蟾蜍回到屋子里，頭朝下立著。

青蛙看了，就問：“你干嗎在那兒立著？”蟾蜍說：“我希望這樣立著，能使我想出個故事來。”蟾蜍倒立了好久，可還是想不出一個故事來講給青蛙聽。

然后蟾蜍拿來一杯水，潑在自己頭上。青蛙問：“你干嗎往自己的頭上潑水呢？”

蟾蜍說：“我希望往頭上潑點兒水，這樣能使我想出個故事來。”蟾蜍接連往自己的頭上潑了好幾杯水，還是想不出個故事來講給青蛙聽。然后，蟾蜍又用頭往墻上砰砰地撞。

青蛙問：“你干嗎用頭去撞墻呢？”

蟾蜍說：“我希望把我的頭往墻上狠狠地撞，能讓我想出個故事來。”

青蛙說：“我這會兒覺得好多了，我不想聽故事了。”

蟾蜍說：“那你起來讓我躺一下吧。我現在覺得很不舒服。”

青蛙說：“蟾蜍，要不要我來講個故事給你聽呢？”

“好啊！”蟾蜍說，“你有故事就講吧！”

青蛙說：“從前有兩個好朋友，一個是青蛙，一個是蟾蜍。有一天，青蛙有點兒不舒服。他要求他的好朋友蟾蜍講個故事給他聽。蟾蜍想不出什么故事。于是，他到門廊那兒走來走去，可就是想不出個故事來；他把頭朝下倒立著，也想不出個故事來；他往頭上潑水，也想不出個故事來；他又用頭撞墻，還是想不出個故事來。結果青蛙好了，蟾蜍反倒病了，所以蟾蜍上床去休息，青蛙起來，給蟾蜍講了個故事。我講完了，蟾蜍，這個故事好聽嗎？”

可是，蟾蜍沒有回答，他已經睡著了。

驚喜

十月了。樹上的葉子紛紛落下，落得滿地都是。

青蛙說：“我要到蟾蜍家去，幫他把草地上的葉子掃干凈，給蟾蜍一個驚喜。”

蟾蜍望望窗外，說：“這些凌亂的葉子把什么都蓋住了。”他從放雜物的柜子里拿出一把耙子。“我要到青蛙家跑一趟，把他家的葉子掃光。青蛙一定會很高興的。”

青蛙從樹林里跑過去，這樣蟾蜍才不會看見他。

蟾蜍從深深的荒草叢里跑過去，這樣青蛙才不會看見他。

青蛙來到蟾蜍的家。他從窗戶往屋里看了看。“正好，”青蛙說，“蟾蜍不在家。他絕對想不到是我把他家的葉子掃光了。”

蟾蜍到了青蛙的家。他從窗戶往屋里看了看。“正好，”蟾蜍說，“青蛙不在家。他絕對想不到是我把他家的葉子掃光了。”

青蛙努力地掃啊掃，他把葉子掃成一堆，不一會兒，蟾蜍家的草地就干凈了。青蛙拿起他的耙子，走回家去。

蟾蜍拿著耙子辛苦地掃來掃去，他把葉子掃成了一堆。不一會兒，青蛙的前院連一片葉子也沒有了。蟾蜍拿著他的耙子，走回家去。

一陣風吹來，吹過了這片土地，把青蛙幫蟾蜍掃好的葉子吹得到處都是，也把蟾蜍幫青蛙掃好的葉子吹得到處都是。

青蛙回到了家，他說：“明天我也該把自己家草地上的葉子掃一掃了。蟾蜍看見他家的葉子已經掃干凈，不知道會多么驚喜呢！”

蟾蜍回到了家，他說：“明天我得干點兒活兒，把自家的葉子清掃一下。青蛙看見他家的葉子已經掃干凈，不知道會多么驚喜呢！”

當天晚上，青蛙和蟾蜍都很快樂。他們各自關了燈，上床睡覺了。

信

蟾蜍坐在一片沼澤前面。

來了一只青蛙，他問：“什么事呀，蟾蜍？看起來你很傷心。”

“是的，”蟾蜍說，“我在等信，可這總是使我很不快樂。”

“為什么？”青蛙問。

“因為，我從來沒有收到過任何信。每天我的信箱里都是空的。這就是我在等信的時候，為什么要傷心的原因。”

青蛙和蟾蜍坐在沼澤前，都很傷心。

一會兒，青蛙說：“蟾蜍，現在我要回家了，我要去辦一件事。”

青蛙迅速回到家里。他找出一支筆和一張紙，在紙上寫了一會兒。然后又把紙裝進信封，在信封上寫上“一封給蟾蜍的信”。

青蛙跑出屋子，看到一只蝸牛。

“蝸牛，請把這封信給蟾蜍送去，放在他的信箱里。”

“沒問題！”蝸牛說，“我立即送去。”

接著，青蛙跑回蟾蜍的家。蟾蜍已經上床去睡覺了。

“蟾蜍，”青蛙說，“我覺得，你應該起來，再到外面等一會兒信。”

“不，我已經等得很厭倦了。”

青蛙看看蟾蜍掛在外面的信箱，蝸牛還沒有把信送來。

“蟾蜍，你大概不知道吧？有人可能要給你寄信來了。”

“不，不，我已經不指望任何人給我寄信了。”

青蛙又看看窗外，蝸牛還是沒有來。

“不過，蟾蜍，今天可能有人給你寄信來。”

“別說傻話了，從來沒有人給我寄過信，今天也絕不會有人給我寄信。”

青蛙再看看窗外，蝸牛仍舊沒有來。

“青蛙，你為什么老是往窗外看？”蟾蜍問。

“因為我在等信。”青蛙說。

“但是，你等不到任何信。”蟾蜍說。

“噢，等得到的，因為我給你寄了一封信。”

“你寄來了一封信？你在信里寫了些什么？”

青蛙說：“我寫了：親愛的蟾蜍，我很高興，你是我最好的朋友。你最好的朋友青蛙。”

接著，青蛙和蟾蜍來到沼澤前等信，他們坐在那里，都很快樂。

四天以后，蝸牛才來到蟾蜍的家門口，交給蟾蜍一封青蛙寄來的信。蟾蜍高興極了。

（黨英臺譯）

閱讀級級跳

青蛙和蟾蜍真是一對可愛的好朋友。在《講故事》中，一開始就是一個幽默的開場，蟾蜍發現青蛙的臉色發綠，盡管青蛙本來就是綠的，可是好心的蟾蜍堅持認為青蛙是生病了，于是他要青蛙躺下來好好休息，并且要給青蛙講故事。可是他怎么也想不出一個故事，于是他又是轉悠，又是倒立，又是潑水在自己頭上，直到把自己弄得筋疲力盡也沒有想出一個故事，反倒把自己弄得不舒服了。這真是一個很好玩的故事。后來故事發生了轉折，換了青蛙講故事給蟾蜍聽，可惜折騰夠了的蟾蜍故事還沒有聽完就睡著了。很安靜，很幸福……

在《驚喜》中，青蛙和蟾蜍沒有彼此見面，故事從青蛙和蟾蜍都決定幫彼此掃落葉開始，在兩條線上進行。他們分頭行動，到彼此的院子里掃落葉，掃完之后就各自回家了。在這里故事發生了一個轉折，一陣風吹來，又把落葉吹得滿院都是，于是一切都回到了開始，像什么都沒有發生過一樣。然而，他們卻都很高興，因為他們都以為自己為對方帶來了一個驚喜。正是這樣，在故事外的我們才被感動和震撼，因為只有我們知道，在青蛙和蟾蜍的小院里，曾經發生了什么。但是，我們也要承認，或許故事中這對互不知情的好朋友才是最幸福的！

我們再來看《信》這個故事，蟾蜍為收不到信而沮喪，好心的青蛙立即回去給他寫了信，不巧的是正好讓蝸牛當了信差。慢速度的蝸牛和急于讓朋友高興的青蛙有了鮮明的對比，于是實在是等不及的青蛙自己跑去告訴蟾蜍關于信的事，并且和蟾蜍一起等信。青蛙這種傻傻的行為不但沒有讓我們感到奇怪，反而讓我們感到開心和感動。

就這樣，故事里這對好朋友經歷著幽默、單純而明亮的快樂，而故事外的我們也同樣開心地回味著這些有意思的故事。