面盆\\便

　　路透社的中文網曾經報道過，“根據最新調查顯示，‘三年之癢’已取代‘七年之癢’，成為夫妻的情感轉折點?！弊兣?、小氣、打鼾等小事抹殺感情已用不著七年之久，最多三年就顯山露水了。
　　我無意和這樣的結論爭高下，只是想起之前一個朋友和我說起的，有些小事會使人和人之間有怎么樣的戲劇效果：她和她男朋友在二十幾歲畢業之后，曾經共同生活過一段日子，都是80后獨生子，生活細節上自然摩擦不斷：“你能不能別用碗來盛菜？總讓我想起老媽給我吃的剩飯。”“給你做飯就不錯了，你飯來張口還挑剔！”諸如此類。
　　有次吵架，互相責怪對方不夠講衛生，衣服洗得不夠干凈，我朋友說：“我都是把內衣泡在面盆里面洗的！”
　　她男朋友卻聽成了“泡在便盆里面洗的”，于是大驚失色：“你怎么能在那里面洗！我都是沖著洗的！”“你都沒浸泡過，怎么洗得干凈，沖水又浪費?！薄澳遣幌衲惆。谀抢锩媾葜?，惡心死了?！眰z人越吵越兇。
　　此后他心中有了個結，總覺得女友在“便盆”里洗東西惡心。后來動不動鬧矛盾，都會扯到這上面去：“你還說我！你還在那個里面泡內衣洗呢！”“我在那里面泡著洗怎么了，你還不洗呢……”如此過了兩三年，“面盆”還是“便盆”一直都沒鬧清楚過，吵起來只是說“那里面”。
　　直到最后一次又吵了起來，男的再次責怪她在“那個”里面洗內衣的時候，她說：“面盆怎么了，你還在里面洗臉呢?！彼怕犌?，恍恍惚惚地說：“你說啥啊？我一直以為你說便盆……”她氣得暈過去：“我呸，就你那個耳朵……”
　　這是最后一次吵架。盡管面盆還是便盆的問題終于真相大白，兩人還是分手了。也許分手和面盆便盆無關，可是這樣一個小小的誤解卻可能是非常致命的。她說完這事兒之后，我們都哈哈大笑：有些喜劇性，卻又有些黑色幽默。
　　正好，他們也只相處了三年。
　　吳飛//摘自2011年4月1日《南方都市報》/