我當時在一家猶太人療養院工作,在那里,我了解到了猶太人建國基金籌款盒的真實意義。這個藍色的籌款盒不只是我們投放善款的普通盒子,它其實是一個夢想和愿望的儲存庫,還承載著幾代猶太人的艱辛努力。某一天,我在療養院的講故事活動中了解到了這件事。那天,為了勾起我們小組參與者的記憶,講出他們往日的故事,我端出一盤子的物件。我在盤中擺出一對小巧的蠟燭架,一對海貝殼,一條帶有花邊繡有名字的手帕,一個藍色籌款盒和其他零碎的物件,然后將盤子遞給組員們叫他們傳遞下去。
療養院中的老人們用手指觸摸著這些物件,然后將盤子傳遞給旁邊的人。當盤子傳到每個人的手中時,總會有一個物件勾起他們的回憶,他們就會講一則有關此物件的軼事。
那天,一個助理把克萊拉帶到我們的活動小組中。克萊拉中過一次風,使得她半身癱瘓,而且使她患上某一種失語癥:她聽得懂語言,但當她想表達自己的意思時卻很難找到合適的語言。
克萊拉很在意自己的殘疾。她易怒,對人不禮貌并且愛搗亂。而且,基于她運用語言的障礙,講故事對她來說真是個非常不合適的活動。但是她已經來了,而且我在忙于照顧小組的其他成員,我不能把克萊拉推回到大廳去。我只是希望她不要太過分,造成喧鬧。
當盤子在組員們中傳遞時,克萊拉用她能動的那只手拿起了那個藍色籌款盒,并將之緊握在胸前,不想放手。……