紅潮巨浪

　　2004年的圣誕節(jié)，美國人薩拉忽然發(fā)現(xiàn)，39件圣誕禮物中，“中國制造”的有25件。與此同時，家里的鞋、襪子、玩具、臺燈也統(tǒng)統(tǒng)來自中國。面對此情此景，她不禁想到：如果沒有中國產(chǎn)品，美國人還能否生存下去？全球化時代真的已經(jīng)悄悄進(jìn)入我們的生活了嗎？于是薩拉突發(fā)奇想，決定從2005年1月1日起，帶領(lǐng)全家開始嘗試一年不買中國產(chǎn)品的日子。全書按實(shí)踐順序講述了這場有趣卻又充滿挫折的真實(shí)歷險，最終在2006年的元旦，薩拉全家很高興地與“中國制造”重修舊好。
　　
　　 在煙酒店里，當(dāng)一個小伙子拍了拍他的手臂，提醒他腳上的拖鞋不是一雙時他說：“這是勢頭，好讓你也養(yǎng)眼。”
　　 在動物園里，他對一位中年婦女解釋說，他買不到成雙的拖鞋是因?yàn)槲覀兘衲暝诘种浦袊洠运矡o可奈何。
　　 他對人家說：“這是我妻子的主意，我懷疑她早就知道會有這一天的。”
　　 是主人丟棄了這只桶，就是說這只中國桶——我已經(jīng)很快看過了底部——是件中國廢品，而中國廢品，就像中國禮物和中國遺傳一樣，不在抵制之列。……很多還在水邊，漲潮的海浪一沖就翻滾著到了沙灘上，如果我們不清理這些東西，估計它們就成了海鳥或鯨的腹中物了。
　　 “想拿什么就拿吧”，我說。
　　 半小時后，我們離開海灘的停車場時，車的后備廂里裝滿了中國的鐵鍬、水桶、鏟子和小木桶。
　　
　　題注：本題英文原文為red tide，漢譯為赤潮或紅潮， 國際上也稱其為“有害藻類”， 漁民稱之為“鐵銹水”“臭水”“牛糞水”等，被喻為“紅色幽靈”，是海洋生態(tài)系統(tǒng)中的一種異常現(xiàn)象，指海洋中一些微藻、原生動物或細(xì)菌在一定環(huán)境條件下爆發(fā)性增殖或聚集達(dá)到某一水平，引起水體變色或?qū)Ｑ笾衅渌锂a(chǎn)生危害的一種生態(tài)異常現(xiàn)象。