瑪吉.皮耶希詩選

　　許多，許多的愛我們可以愛的有很多：一個男人，一個女人，一個朋友，一只貓。我們可以愛一棵橘黃色的糖楓樹；我們可以愛一棵如泣如訴的山毛櫸，繁茂如蓋的樹枝劃掃地面，宛如扭動的手臂。我們可以愛一個池塘，一處海岸，一條船。我們可以愛一幅畫，一面旗，愛抽象的榮譽，國家。我們可以愛圣像和寺廟。一所房子，一個院子，一片樹林，一條
　　小路，帶領我們漫步，到最想去的地方。有些人愛車——我卻不愛——一本書，一個洋娃娃，一條項鏈或一枚
　　戒指。有些人愛家庭，有些人不愛。有些人——是最幸運的——愛他們自己，不是孤芳自賞，只是說，好吧，這就是我，我現在能做得更好，也許我能做到。
　　月亮像貓像桃子月亮是桃樹上的一只白貓，正舔著如絲般順滑的毛，使自己看起來完美無比。只在一個僅有的時刻，圓得像你還不曾咬到的桃子。如果你不吃它，它將腐爛。桃子在獨自微笑。她只關心藏在里面的核。那只貓等待著獵物。她不顧吵鬧自大的太陽，像咔咔作響的卡車，高懸在黎明的天空上。這喧鬧未免來得太早，她蜷縮著睡去。明天她將開始隱藏，等到你完全看她不見，她才微笑。Ka0VKZI0YHktooDcGqYJVQ==
　　選擇你是要足夠的錢來支付醫療保險，還是要占領伊拉克?你是要足夠多的監管員，使你的孩子不會因為過期的漢堡食物中毒還是要占領伊拉克?你是要呼吸新鮮的空氣飲用沒有被殺蟲劑和上游垃圾污染的水，還是要占領伊拉克?我們家負債累累，我們的孩子要穿鞋要看牙醫，可是，我們卻把錢用來搞爆炸：一聲爆炸來自我們的頭頂，還有許多來自電視，哪里帶來的恐懼更大?錢是為了保障安全，為了上學，為了占領先機，可錢在奇異的綠光中被吹得無影哦，我們愛胎兒，我們甚至溺愛針尖大小的胚胎。但是，人呀，有誰要這些?附加的犧牲品。嬰兒，孩童，山羊和小巷里的貓，做針線活的老嫗，祈禱的老翁，他們都已經化為灰燼被風吹走，像埋藏寶藏的珍貴沙漠刮起的沙塵暴。讓我們去占領更多的石油，讓我們去污染
　　空氣，堵塞我們的肺，直到我們的身體里面看起來像一個廢舊垃圾桶里難聞的垃圾。更多的死人才是我們真正要的，一些是我們的人，一些是他們的。在他們死后不久，脫去他們的衣裳，誰還能分清彼此?
　　太多六月的第一朵百合張開紅色的嘴，開滿在我們走過的那條沙道上；姿態各異的薔薇爬上樹，傾瀉下或白或粉的花朵，質樸而濃郁花香四溢好似薄霧披上彩衣。箭木撒下奶油般的花叢，黑莓花在灌木叢中競相開放。這是蜜蜂的歡樂季節。那純粹的、青翠的綠色將難再復現。繁茂、新生的小草抬起麥穗般的頭。在風中，濃郁、清爽的六月酒，我們滿身沾著花粉，踉蹌地走向你，好似在路邊沙子里，產蛋的