吳興國 活化京劇的“當代傳奇”

　　15年前，周華健第一次看到吳興國的京劇《欲望城國》便“驚為天人”，他跑到后臺激動地說：“太好看了！我希望它像《歌劇魅影》一樣全球巡演，我愿意幫你做義工！”
　　彼時，“當代傳奇劇場”創團已10年。吳興國的一路革新，被視作“拯救京劇的行動”。他告訴記者，“我有一種使命感，要把傳統銜接上這個時代！”
　　上世紀80年代的臺灣，京劇式微、觀眾稀少，吳興國帶領一群二十來歲的年輕人開始“造反”，歷經3年研習，以實驗手法，結合傳統“唱、念、做、打”和現代劇場的舞美，將莎士比亞悲劇《麥克白》搬到公元前3世紀的中國，改編為創團名作《欲望城國》。
　　“從幕啟時森林迷路驚悚策馬，到終場的萬箭穿心高臺吊毛，都緊扣人心，讓人在興奮中節節擊掌。”林懷民回憶，《欲望城國》首演夜是他一生中極少數難忘的劇場演出，“原本一邊4個、木然呆立的龍套，到了舞臺上，個個渾身解數，肢體有了表情，進退間也有了細節。那晚，舞臺上好像冒著煙，臺下的觀眾也熱血沸騰。”
　　25年后的今天，《欲望城國》的足跡早已踏遍世界十幾國，更是贏得莎翁同鄉的好評。《獨立報》寫道：“我忘不了吳興國中了叛軍的箭從高臺上一躍而下的后空翻”；《衛報》稱這是“最好的東西文化交融之一”。
　　《欲》劇成功后，吳興國又改編了多部西方經典，抗著京劇大旗，他跨界的步伐越邁越猛——點將《水滸傳》，實現“大學時期的京劇搖滾夢”！
　　2007年，當年申請“義工”的周華健來了，《水滸108?上梁山》的音樂令吳興國驚喜：“武松去獅子樓找西門慶，開打時，已不是京劇的‘鏘鏘鏘’，出來的都是電子琴。……