《卡茲別克的女飛行員》 山與夢的挽歌

　　“總有一天，我們會在山巔找到彼此。德國人俘虜了我們，斯大林叫我們叛徒，因為我們沒有為他而死?！?br/>　　翻過卡茲別克山脈，深谷平原中的格魯吉亞老人拾起白色的海螺貼在耳邊。影片就這樣開場了。荷蘭的特塞爾島上，被德軍俘虜后幸存下來的居民來到這里。為了生存，他們失去了一切，除了雪白的沙灘，廣闊的天空以及懷抱小羊羔的少女瑪琳。
　　很少有戰爭片從一開始就奠定了如此壯美、詩意的基調。封閉的海島、失去身份的居民、懷揣夢想的少女，戰事退到了寧靜海島生活的背后，瑪琳的夢剛剛開始。她收集著德國軍官送給她的明信片，每一張都與山脈有關，山巔、山坡、峽谷，她把這些明信片貼在墻上，這是她對世界的幻想。
　　直到某天，家里來了陌生人——一群被德軍俘虜的格魯吉亞士兵，瑪琳曾經幽閉在木地板夾縫和走廊氣窗里的夢想才被徹底放飛了。這些說著格魯吉亞語的異鄉人曾在東線戰事中與蘇聯紅軍一同作戰，淪為戰俘后，不得不為德軍效力。盡管他們會在夏天被釋放，可是紅軍戰士一旦被俘，回到家鄉依然難逃被處死的命運。在這個戰時小島上，每個人都處在戰爭帶來的迷失中——瑪琳沉浸在少女幻想的世界里，卻被母親告誡不要想入非非；格魯吉亞士兵既不愿意投靠德軍，又找不到勝利的希望；與瑪琳建立特殊友誼的德國軍官，也在焦灼盼望戰事早日結束，能與遠在祖國的女兒團聚。
　　“沒有我的卡茲別克山脈，我會迷失?！备耵敿獊喪勘呒幼哌M了瑪琳的房間，從胸口掏出身上惟一一張卡茲別克山前的留影?？ㄆ潉e克山脈仿佛變成夢的隱喻，在戰事、命運的無力面前反襯出夢的美好與珍貴。起舞的影子、從狹長走廊里飛出的蝴蝶以及海邊破手風琴奏出的曲子，像一首獻給偉大山脈和卑微夢想的浪漫主義挽歌。而那個翻山越嶺的女飛行員簡直是瑪琳生命里不朽的女英雄，是這群可愛的異鄉人送給她的最好的成人禮物。
　　“卡茲別克的女飛行員”只有一次露面，在格魯吉亞士兵為瑪琳放映的一小段黑白默片里，這段插曲也是整部電影最迷人的地方：迷戀遠方的女飛行員揮別故鄉和親人，不聽父親的忠告，駕駛飛機往天空尋夢，整個村莊為她舞蹈歡送?，斄丈砼缘氖勘鴤凖R聲唱起前蘇聯民謠，“飛吧，卡茲別克的女飛行員，展開你希望的翅膀，讓夢想成真，領著我們越過山巔……當蝴蝶一次又一次追隨本能，你也去聽夢想的聲音，從一扇門到另一扇門，真實會帶你飛往藍天，走到悲傷的盡頭，我們的目標才輕輕亮起，就像薄霧中的珍珠……”
　　“卡茲別克的女飛行員”給瑪琳帶來了希望以及愛情——她與高加相愛了。像很多戰爭片里都會出現的橋段，殘酷的戰事漸漸逼近兩個年輕人的愛情。格魯吉亞士兵決定在撤離特塞爾島前與德軍殊死一搏，瑪琳成為雙方爭奪的焦點。
　　對于瑪琳來說，現實是她最沉重的成人禮。格魯吉亞士兵在最后的戰斗中失敗了。年輕的戰士中槍倒在了血一般熱烈的郁金香叢中?！八麄儾凰伎?，只做夢”。戰前，秘密抵抗組織的成員這樣評價他們。
　　盛放的郁金香將影片的浪漫情懷推向了高潮，讓人不禁懷疑這是否真是一部戰爭片。
　　這部來自女導演伊內克?斯密特的作品，將女性視角和浪漫主義發揮到了極致，是2010年最容易錯過卻最為驚艷的歐洲電影之一。宏大敘事的戰爭場面完全被夢境般的場景所取代，戰爭變成了夢的配角，萬物都生出了靈性。
　　再次淪為俘虜的高加被剝光了衣服站在刑場上等待槍決。遠處的山坡上，瑪琳唱起了那首《卡茲別克的女飛行員》，“總有一天，我們會在山巔上找到彼此?！?br/>